Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 7 Battery Safety
- 8 Charger Safety
- 9 Maintenance, Repair and Storage
- 10 Before Starting Work
- 11 Charging the Battery
- 12 LED Diagnostics
- 13 Mounting and Removing a Cutting Attachment
- 14 Inserting and Removing the Battery
- 15 Switching the Garden Shears On and Off
- 16 Checking the Controls
- 17 During Operation
- 18 After Finishing Work
- 19 Transporting the Garden Shears and Battery
- 20 Storing the Garden Shears, Battery and Charger
- 21 Cleaning
- 22 Inspection and Maintenance
- 23 Troubleshooting Guide
- 24 Specifications
- 25 Replacement Parts and Equipment
- 26 Disposal
- 27 Limited Warranty
- 28 Trademarks
- 29 Addresses
- 1 Introducción
- 2 Acerca de este manual de instrucciones
- 3 Componentes importantes
- 4 Símbolos de seguridad en los productos
- 5 Advertencias generales de seguridad para herramientas motorizadas
- 5.1 Introducción
- 5.2 Seguridad en la zona de trabajo
- 5.3 Seguridad eléctrica
- 5.4 Seguridad personal
- 5.5 Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
- 5.6 Uso y cuidado de la herramienta de baterías
- 5.7 Mantenimiento
- 5.8 Cortasetos/tijera de podar con advertencias de seguridad sobre las cuchillas para arbustos instaladas
- 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 7 Seguridad de la batería
- 8 Seguridad del cargador
- 9 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
- 10 Antes de empezar a trabajar
- 11 Carga de la batería
- 12 Diagnóstico de LED
- 13 Montaje y retiro de un accesorio de corte
- 14 Colocación y extracción de la batería.
- 15 Encendido y apagado de la tijera de podar
- 16 Revisión de los controles
- 17 Durante el funcionamiento
- 18 Después de completar el trabajo
- 19 Transporte de la tijera de podar y de la batería
- 20 Almacenamiento de la tijera de podar, la batería y el cargador
- 21 Limpieza
- 22 Inspección y mantenimiento
- 23 Guía de solución de problemas
- 24 Especificaciones
- 25 Piezas y equipos de repuesto
- 26 Eliminación
- 27 Garantía limitada
- 28 Marcas comerciales
- 29 Direcciones
0458-601-8621-A
66
español / EE.UU
17 Durante el funcionamiento
► Mantenga el pestillo de retención en la posición de
desbloqueo.
► Presione el gatillo por un instante.
► Suelte el pestillo de retención y el gatillo.
El pestillo de retención y el gatillo deben volver a sus
respectivas posiciones de bloqueo. Si no lo hacen, lleve
la tijera de podar a un concesionario de servicio STIHL
autorizado para que la reparen antes de utilizarla.
Si el gatillo se puede presionar sin antes desbloquear el
pestillo de retención, lleve la tijera de podar a un
concesionario de servicio STIHL autorizado para que la
reparen antes de utilizarla.
17.1 Corte de arbustos
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o mortales, no esté en contacto
con las cuchillas en movimiento. Nunca sujete los
materiales que se cortarán ni intente despejar los materiales
cortados sin antes soltar el gatillo y quitar la batería. Suelte
el gatillo y quite la batería antes de despejar materiales
obstruidos, @ 6.6.4.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales, nunca
opere la tijera de podar bajo la lluvia o en condiciones muy
húmedas, @ 6.5. Siempre use ropa adecuada y vestimenta
protectora, incluidas gafas protectoras adecuadas, @ 6.4.
Trabaje con cuidado y mantenga un control adecuado de la
tijera de podar, @ 6.6.2.
La tijera de podar está diseñada para usarse con una sola
mano.
► Instale las cuchillas para arbustos, @ 13.1.
► Antes de comenzar a trabajar con la tijera de podar, retire
las ramas gruesas con una sierra de poda manual,
podadora de dos manos, motosierra u otra herramienta
adecuada.
Corte en un plano vertical
► Mueva la tijera desde la parte inferior del arbusto hacia
arriba en forma de arco (vea la ilustración de arriba).
► Baje la punta del accesorio de corte, muévala por el
arbusto y vuelva a mover el accesorio de corte hacia
arriba en forma de arco.
Corte en un plano horizontal
► Sostenga el accesorio de corte a un ángulo de 0° a 10°
mientras mueve el accesorio de corte de manera
horizontal, utilizando ambos lados del accesorio de corte
(vea la ilustración de arriba).
Respete todas las leyes, disposiciones, reglamentos y
normas del caso.
17.2 Corte de pasto
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o mortales, no esté en contacto
con las cuchillas en movimiento. Nunca sujete los
materiales que se cortarán ni intente despejar los materiales
cortados sin antes soltar el gatillo y quitar la batería. Suelte
el gatillo y quite la batería antes de despejar materiales
obstruidos, @ 6.6.4.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales, nunca
opere la tijera de podar bajo la lluvia o en condiciones muy
húmedas, @ 6.5. Siempre use ropa adecuada y vestimenta
protectora, incluidas gafas protectoras adecuadas, @ 6.4.
17 Durante el funcionamiento
0 - 10°
0000-GXX-A621-A0