Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 7 Battery Safety
- 8 Charger Safety
- 9 Maintenance, Repair and Storage
- 10 Before Starting Work
- 11 Charging the Battery
- 12 LED Diagnostics
- 13 Mounting and Removing a Cutting Attachment
- 14 Inserting and Removing the Battery
- 15 Switching the Garden Shears On and Off
- 16 Checking the Controls
- 17 During Operation
- 18 After Finishing Work
- 19 Transporting the Garden Shears and Battery
- 20 Storing the Garden Shears, Battery and Charger
- 21 Cleaning
- 22 Inspection and Maintenance
- 23 Troubleshooting Guide
- 24 Specifications
- 25 Replacement Parts and Equipment
- 26 Disposal
- 27 Limited Warranty
- 28 Trademarks
- 29 Addresses
- 1 Introducción
- 2 Acerca de este manual de instrucciones
- 3 Componentes importantes
- 4 Símbolos de seguridad en los productos
- 5 Advertencias generales de seguridad para herramientas motorizadas
- 5.1 Introducción
- 5.2 Seguridad en la zona de trabajo
- 5.3 Seguridad eléctrica
- 5.4 Seguridad personal
- 5.5 Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
- 5.6 Uso y cuidado de la herramienta de baterías
- 5.7 Mantenimiento
- 5.8 Cortasetos/tijera de podar con advertencias de seguridad sobre las cuchillas para arbustos instaladas
- 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 7 Seguridad de la batería
- 8 Seguridad del cargador
- 9 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
- 10 Antes de empezar a trabajar
- 11 Carga de la batería
- 12 Diagnóstico de LED
- 13 Montaje y retiro de un accesorio de corte
- 14 Colocación y extracción de la batería.
- 15 Encendido y apagado de la tijera de podar
- 16 Revisión de los controles
- 17 Durante el funcionamiento
- 18 Después de completar el trabajo
- 19 Transporte de la tijera de podar y de la batería
- 20 Almacenamiento de la tijera de podar, la batería y el cargador
- 21 Limpieza
- 22 Inspección y mantenimiento
- 23 Guía de solución de problemas
- 24 Especificaciones
- 25 Piezas y equipos de repuesto
- 26 Eliminación
- 27 Garantía limitada
- 28 Marcas comerciales
- 29 Direcciones
0458-601-8621-A
67
español / EE.UU
18 Después de completar el trabajo
Asegúrese de que no haya ninguna otra persona en la zona
de trabajo, @ 6.6.4. Trabaje con cuidado y mantenga un
control adecuado de la tijera de podar, @ 6.6.2.
La tijera de podar está diseñada para usarse con una sola
mano.
► Instale las cuchillas para pasto, @ 13.1.
► Guíe la tijera de podar paralelamente al suelo (vea la
ilustración de arriba).
► Mueva la tijera hacia adelante lentamente.
Respete todas las leyes, disposiciones, reglamentos y
normas del caso.
18.1 Preparación para el transporte o el
almacenamiento
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones personales causadas por
la activación accidental o el uso no autorizado, apague el
motor, asegúrese de que las cuchillas de corte se hayan
detenido y retire la batería antes de transportar o de bajar la
tijera de podar.
Para preparar la tijera de podar para el transporte o el
almacenamiento:
► Apague la tijera de podar. @ 15.2.
► Retire la batería. @ 14.2.
► Deslice la funda de la cuchilla por las cuchillas de corte de
modo que cubra por completo el accesorio de corte.
► Si la tijera de podar o la batería se humedecieron durante
el funcionamiento, deje que se sequen por completo antes
de cargarlas o guardarlas.
19.1 Tijera de podar
ADVERTENCIA
Cubra por completo las cuchillas de corte con una funda
antes de transportar o guardar la tijera de podar para reducir
el riesgo de lesiones cortantes causadas por el contacto
accidental.
Al transportar la tijera de podar:
► Deslice o pliegue la funda de la cuchilla por las cuchillas
de corte de modo que cubra por completo el accesorio de
corte.
► Cuando transporte la tijera de podar con la mano,
sosténgala por el mango de control. Evite el contacto con
el accesorio de corte.
► Cuando transporte la tijera de podar en un vehículo, cubra
toda la longitud del accesorio de corte con una funda, y
coloque la tijera de forma segura en su bolso de
transporte (si lo tiene). Asegure y coloque la tijera de
podar de manera tal que se eviten vuelcos, impactos y
daños.
Como característica estándar, la tijera de podar viene con
dos fundas: una para las cuchillas para arbustos y otra para
las cuchillas para pasto.
18 Después de completar el trabajo
0000-GXX-A622-A0
19 Transporte de la tijera de podar y de la
batería