Instructions / Assembly

11 - Français
INSTALLATION
 Insérer soigneusement le câblage électrique du ventilateur
dans la bille d’articulation, puis réinstaller la bille
d’articulation sur la tige, côté plat vers le plafond.
 Réinstaller le fil de mise à la terre en l’orientant vers
le haut. Pour assurer une mise à la terre appropriée,
s’assurer que la rondelle étoilée est installée à l’endroit
indiqué ci-dessous.
 Réinstaller la goupille de retenue dans la tige.
Pour les installations au Canada, consulter
l’addenda Installation au Canada et installer le
câble de soutien sur la goupille de retenue dès
maintenant.
 Soulever la bille d’articulation jusqu’au-dessus de la tige
jusqu’à ce que la goupille de retenue soit saisie. Serrer
la vis pour fixer.
NOTE : Lorsque la bille d’articulation est orientée
correctement, elle couvre également la vis de mise à la
terre et sera à égalité avec le dessus de la tige.
BILLE D’ARTICULATION,
CÔTÉ PLAT VERS
LE HAUT
BILLE D’ARTICULATION
À ÉGALITÉ AVEC LE DESSUS
DE LA TIGE
TIGE
TIGE
VIS DE MISE
À LA TERRE
CÂBLE DE MISE
À LA TERRE
GOUPILLE
DE RETENUE
GOUPILLE
DE RETENUE
VIS
Pour les installations au Canada, consulter
l’addenda Installation au Canada et faire l’essai
de la connexion du câble de support maintenant.
RONDELLE ÉTOILÉE
ANGLED CEILING