Use and Care Manual

8
ASSEMBLE Top (1) by aligning locator
dowels with corresponding holes
located on the lower side of the Top.
Assembler le dessus (1) en alignant les
goujons avec les trous situé sous le
dessus
A
A
B
+G
B
+G
4
3
Rotate center panel (4) and position it between Rails
(6,7,8,9) Using "L" Bracket (K) secure in place with Bolts
(A). Tighten using Allen Wrench (C). ASSEMBLE Rails
(6,7,8,9) to Right Side (3) using Bolt (B) with Washer
(G). Tighten using Allen Wrench (C).
Tourner le panneau du centre (4) en position entre les
traverses (6,7,8,9). Attacher en utilisant les supports (K)
et les boulons (A). Serrer le tous a l’aide de la clef Allen
(C) Assembler les traverses (6,7,8,9) au côté droit (3)
Utilisant les boulons (B) avec les rondelles (G). Serrer le
tous a l’aide de la clef Allen (C)
1
Gire el panel central (4) y colocarlo entre carriles
(6,7,8,9) usando el soporte en "L" (K) Fijar en su lugar
con los tornillos (A). Apretar con una llave Allen (C).
Rieles de montaje (6,7,8,9) en el lado derecho (3) con el
tornillo (B) con la arandela (G). Apretar con una llave
Allen (C).
Montar la parte superior (1) alineando
clavijas localizador con los agujeros
correspondientes ubicados en la parte
inferior de la parte superior.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION
D’ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE