Instructions / Assembly


GARANTIA LIMITADA STORKCRAFT
FRQVXPLGRUHQYLDUFRUUHRVHOHFWUyQLFRVRHQYLDUDUWtFXORV\R
SURGXFWRV6WRUNFUDIWSXHGHVXPLQLVWUDUDOFRQVXPLGRUFRQSLH]DV
SDUDTXHHOSURSLRFRQVXPLGRUODVLQVWDOH/DVSLH]DVVyORVHUiQ
HQYLDGDVGHQWURGHORV(VWDGRV8QLGRV&RQWLQHQWDOHVR&DQDGi
GHDFXHUGRFRQWRGDVODVOH\HV\UHJXODFLRQHVDSOLFDEOHV/RV
FOLHQWHVIXHUDGHHVWDViUHDVSXHGHQHVWDUVXMHWRVDFDUJRV
DGLFLRQDOHVGHHQYtR6WRUNFUDIWQRVHUiUHVSRQVDEOHGHODPDQR
GHREUDXRWURVJDVWRVLQFXUULGRVSRUORVFRQVXPLGRUHVHQUHODFLyQ
FRQODVLQVWDODFLRQHVGHODVSLH]DV1RREVWDQWHORDQWHULRU
6WRUNFUDIWVHUHVHUYDHOGHUHFKRDDPRGLILFDUHOPpWRGR
PHGLDQWHHOFXDO6WRUNFUDIWDFHSWDUiVROLFLWXGHVGHUHSDUDFLyQR
VXVWLWXFLyQGHFRQVXPREDMRHVWDJDUDQWtDEOLPLWDUPRGLILFDU
UHVWULQJLURDPSOLDUORVGHUHFKRVGHORVFRQVXPLGRUHVEDViQGRVH
HQODOH\DSOLFDEOHFORVJDVWRVGHPDQLSXODFLyQHQYtRGHFDUJD
XRWURVFDUJRVHQUHODFLyQFRQODVSLH]DVVXPLQLVWUDGDV\RG
UHTXHULUODGHYROXFLyQGHODV3LH]DVRSURGXFWRVGHIHFWXRVRV
6WRUNFUDIWSRGUtDVXVWLWXLUSLH]DVFRQRWUDVGHVLPLODU\R
LJXDOFDOLGDG
,,, /,0,7$&,21(6'(5(63216$%,/,'$'
6DOYRHQORVFDVRVSUHYLVWRVHQHVWDJDUDQWtD\VyORHQOD
Pi[LPDPHGLGDSHUPLWLGDSRUODOH\DSOLFDEOH6WRUNFUDIWQR
VHUiUHVSRQVDEOHGHGDxRVGLUHFWRVHVSHFLDOHVLQFLGHQWDOHV
R FRQVHFXHQWHVTXHSXHGDQUHVXOWDUGHRTXHVHGHULYDQGH
FXDOTXLHULQFXPSOLPLHQWRGHODJDUDQWtDRFRQGLFLyQ\RTXH
SXHGHVHUUHFODPDGDPHGLDQWHFXDOTXLHUWHRUtDOHJDO(VWD
JDUDQWtDTXHGDH[SUHVDPHQWHH[FOXLGDDFRPSUDGRUHVGH
VHJXQGDPDQRGHFXDOTXLHUDGHORVSURGXFWRV(VWDJDUDQWtDQR
VHDSOLFDUiHQFDVRVGHDEXVRXVRQHJOLJHQWHPDOKXVR\RXVR
FRPHUFLDOGHGLFKRVSURGXFWRVRGHELGRDGDxRVDFFLGHQWDOHV
\RIXHU]DVQDWXUDOHV/DVOLPLWDFLRQHVDQWHULRUHVGHEHUiQVHU
PRGLILFDGDVRUHWLUDGDVHQFXDOTXLHUHVWDGRSDtVRSURYLQFLDTXH
QRSHUPLWHWDOHVOLPLWDFLRQHV\~QLFDPHQWHHQODPtQLPDPHGLGD
TXHWDOHVHVWpQSURKLELGDVSRUODOH\
,9 7(50,126*(1(5$/(6
6LFXDOTXLHUWpUPLQRRFRQGLFLyQGHHVWDJDUDQWtDVHFRQVLGHUD
LOHJDORLQDSOLFDEOHHQWRQFHVODOHJDOLGDG\DSOLFDELOLGDGGHORV
GHPiVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVGHHVWDJDUDQWtDQRVHYHUiQ
DIHFWDGRV1LQJ~QDJHQWHHPSOHDGRGLVWULEXLGRUQLRWUDSHUVRQD
R HPSUHVDVHUiSHUPLWLGDVLQDXWRUL]DFLyQHVSHFtILFDSRUHVFULWR
DPRGLILFDURFDPELDUHVWDJDUDQWtD(VWDJDUDQWtDVHUi
LQWHUSUHWDGD\VHUHJLUiSRUODVOH\HVGHOSDtVHVWDGRRSURYLQFLD
GRQGHVHSURGXMRODFRPSUDGHOSURGXFWR
9 352&(',0,(1723$5$/$2%7(1&,Ï1'(/
6(59,&,2'(*$5$17Ë$
(OFRQVXPLGRUSXHGHREWHQHUHOVHUYLFLRGHJDUDQWtDFRQWDFWDQGR
DOGHSDUWDPHQWRGH$WHQFLyQDOFOLHQWHGH6WRUNFUDIWDWUDYpVGHORV
FDQDOHVLQGLFDGRVDFRQWLQXDFLyQ
6WRUNFUDIWVLWLRZHE ZZZVWRUNFUDIWGLUHFWFRP
&RUUHRHOHFWUyQLFR FXVWRPHUFDUH#VWRUNFUDIWFRP
7HOpIRQR/tQHDJUDWXLWD 
+RUDULR DPăSP367DPăSP(67
GHOXQHVDYLHUQHV
$/0$&(1$0,(172<&8,'$'2

81$f2'(*$5$17Ë$/,0,7$'$
(VWDJDUDQWtDOLPLWDGDGHXQDxR*DUDQWtDHVXQDJDUDQWtD
YROXQWDULDGHOIDEULFDQWH(VWDJDUDQWtDSURSRUFLRQDDORV
FRQVXPLGRUHVGHUHFKRVVHSDUDGRVDORVGHUHFKRVRWRUJDGRV
SRUODOHJLVODFLyQDSOLFDEOHDODOH\GHOFRQVXPLGRULQFOX\HQGR
SHURQROLPLWDGRDODVOH\HVGHOFRQVXPLGRUDSOLFDEOHVTXHHVWpQ
UHODFLRQDGDVDORVSURGXFWRVQRFRQIRUPHV(QFRQVHFXHQFLD
HVWDJDUDQWtDQRGHEHUiHQPRGRDOJXQROLPLWDUVXVSHQGHU
DPSOLDUQLUHVWULQJLUFXDOTXLHUDGHORVGHUHFKRVSUHYLVWRVSRU
ODOHJLVODFLyQYLJHQWHSDUDFXDOTXLHUFRQVXPLGRU6LQSHUMXLFLR
GHRWURVWpUPLQRVRFRQGLFLRQHVGHHVWDJDUDQWtDWRGDVODV
UHFODPDFLRQHVKHFKDVEDMRHVWDJDUDQWtDVHUHJLUiQSRUORV
WpUPLQRV\FRQGLFLRQHVHVWLSXODGRVHQHVWHGRFXPHQWR
7(1*$(1&8(17$48(87,/,=$1'268352'8&72
6725.&5$)7867('$&(37$48('$52%/,*$'2325/26
7(50,126<&21',&,21(6'((67$*$5$17,$6,867('
12(67È'($&8(5'2&21/267e50,126'((67$
*$5$17Ë$1287,/,&((67(352'8&726725.&5$)7
<3Ï1*$6((1&217$&72&21(/'(3$57$0(172'(
$7(1&,Ï1$/&/,(17(
,/,0,7$&,21(6'(/$*$5$17Ë$<
3(5,2'2'(7,(032
6WRUNFUDIW0DQXIDFWXULQJ,QFJDUDQWL]DHVWHSURGXFWRFRQWUDGHIHFWRV
HQORVPDWHULDOHV\ODPDQRGHREUDGHODPLVPD
FXDQGRXVDGRQRUPDOPHQWHSRUORVFRQVXPLGRUHVFRQIRUPHD
ODVGLUHFWULFHVGH6WRUNFUDIWGHILQLGRVSRUXQSHUtRGRGHXQ
DxRGHVGHODIHFKDRULJLQDOGHFRPSUD7DO6HUi´3HULRGRGH
JDUDQWtD/DVGLUHFWULFHVGH6WRUNFUDIWLQFOX\HQSHURQRHVWiQ
OLPLWDGRVDODVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDVGHOSURGXFWR0DQXDOHV
GHXVXDULRRSURGXFWRDQXQFLRV\FRPXQLFDFLRQHVLPSUHVRR
GLVWULEXLGR$QWHVGHTXHFXDOTXLHUFRQVXPLGRUUHFLEDEHQHILFLRVEDMR
HVWDJDUDQWtD6WRUNFUDIW\RVXVDJHQWHVSRGUiQDH[LJLUOD
SUHVHQWDFLyQGHODSUXHEDGHFRPSUDSRUSDUWHGHOFRQVXPLGRU
EH[LJLUDOFRQVXPLGRUVHJXLULQVWUXFFLRQHVRSURFHGLPLHQWRV
DGLFLRQDOHVSDUDREWHQHUEHQHILFLRVEDMRHVWDJDUDQWtD\R
F5HTXHULUDOFRQVXPLGRUUHVSRQGHUSUHJXQWDVRYHULILFDUOD
LQIRUPDFLyQGHOSURGXFWRLQFOX\HQGRSHURQROLPLWDGRDODVSHWLFLRQHV
GHIRWRJUDItDV
,,6(59,&,2'(*$5$17,$
6WRUNFUDIWUHHPSOD]DUiODVSLH]DVGHFXDOTXLHUSURGXFWR
GHIHFWXRVRDVXGLVFUHFLyQ(OVHUYLFLREDMRHVWDJDUDQWtDVHUi
SUHVWDGRGHODPDQHUDTXH6WRUNFUDIWFRQVLGHUHDGHFXDGDHQ
VXSURSLRMXLFLR\6WRUNFUDIWSXHGHDVXGLVFUHFLyQUHTXHULUDO
'LVWULEXWHGE\
6WRUNFUDIW0DQXIDFWXULQJ,QF+RZDUG+XJKHV3DUNZD\8QLW/DV9HJDV1986$