Product Manual

ADVERTENCIA: EL NO LEER Y OBSERVAR LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN
LESIONES GRAVES O FATALES.
ADVERTENCIA: ESTAS UNIDADES NO SE DEBEN USAR COMO TORNOS IZADORES PARA
ALZAR, APOYAR O TRANSPORTAR PERSONAS, NI PARA MANIPULAR CARGAS SOBRE
ÁREAS DONDE PUEDA HABER GENTE.
Este cabrestante no está diseñado para mover
seres humanos y no lo utilice para andamios,
elevadores ni otras situaciones en las cuales
puede haber personas sobre la carga o debajo de
la misma en algún momento. No lo use como torno
izador.
Consulte con el fabricante antes de usar este
cabrestante en situaciones de elevación/bajada
vertical de cargas. Tel.: [phone],
Fax: [phone]
Correo electrónico: [e-mail]
Este cabrestante eléctrico debe ser considerado
como equipo de potenciamiento. La utilización de
un cabrestante produce fuerzas conside-
rables que constituyen un peligro potencial de
seguridad. Nunca deje que lo utilicen los niños o
cualquier persona que no esté familiarizada con la
operación de un cabrestante.
Nunca exceda la carga clasificada del cabrestante.
Se pueden producir fuerzas peligrosas de gran
magnitud si la carga que se desea mover es
demasiado pesada o si se deja que se aglomere,
etc. Note que la instalación de un cable más largo
de lo normal resulta en una mayor carga para el
cabrestante. Este cabrestante tiene la potencia
suficiente como para romper el cable si se
encuentra sobrecargado.
El cabrestante está equipado con un cable aéreo
de la más alta calidad con capacidad de manejo
para la carga clasificada del cabrestante. Nunca
exceda la capacidad clasificada. No use la
potencia de tiro del vehículo para aumentar la
capacidad de tiro de su cabrestante. Cuando se
rompe el cable al estar bajo tensión, éste tiende a
moverse repentinamente hacia el área del
cabrestante. Se recomienda colocar una manta o
alfombra sobre el cable durante las operaciones de
tracción para minimizar este efecto en caso de que
se rompa el cable.
Nunca aplique una carga al cabrestante con el
cable completamente extendido. Mantenga por lo
menos tres revoluciones de cable en el carrete.
Mantenga el área del cabrestante libre de personal
innecesario. Nunca se pare entre la carga y el
cabrestante.
Después de completar la operación de tracción, no
dependa del cabrestante para soportar la carga.
Siempre asegure la carga apropiadamente. Utilice
fajas de amarre o cadenas.
Se suministra la manivela auxiliar solamente para
usarla en casos de emergencia. Nunca use la
manivela auxiliar para asistir al motor mientras éste
esté funcionando. Siempre quite la manivela
auxiliar cuando no la esté usando. No opere el
motor del cabrestante ni deje que el cabrestante
ruede libremente con la manivela instalada.
Se debe tener mucho cuidado con el cabrestante
de 120 voltios de CA, al igual que con cualquier
otro aparato de 120 voltios. Se recomienda el uso
de un interruptor de circuito contra fallas eléctricas
de tierra al utilizar un cabrestante de 120 voltios de
CA a la intemperie. El cabrestante se debe usar
solamente en una toma para tres clavijas
conectada a tierra. No quite la clavija de puesta a
tierra del cable de corriente por ningún motivo. No
opere la unidad bajo la lluvia o cuando esté
mojada. Evite usar el cabrestante cerca del agua o
de tubos para agua y nunca lo opere al estar
parado sobre agua.
Revise periódicamente el cable de corriente para
ver si está desgastado o raído de modo que pueda
causar cortocircuitos o choques eléctricos.
Mantenga las manos y los dedos
alejados del área del cilindro y cable del
cabrestante al operarlo. No intente orientar el cable
a mano, ya que éste se enrolla nuevamente en el
cilindro.
El cabrestante debe estar instalado fijamente en
un área o armazón estructural capaz de sostener
cargas en exceso de la capacidad del cabrestante.
Al instalar un cabrestante en un vehículo,
asegúrese de que el área de la superficie de
montaje esté afianzada rígidamente al armazón
estructural del vehículo. Bloquee siempre las
ruedas del vehículo para evitar que ruede al jalar
una carga con el cabrestante.
Mantenga el control de la velocidad al soltar o
desenganchar una carga con el embrague. La
velocidad excesiva podría dañar al cabrestante y
causar lesiones personales serias.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
E
S
P
A
Ñ
O
L
10