Installation Guide
Antes de comenzar
Lea las siguientes pautas antes de intentar construir la terraza. Para
obtener los mejores resultados, siga estos consejos, poniendo mucha
atención a los requisitos de espacio y sujetadores. La variación de color es
una característica distintiva de las terrazas de compuesto Style Selec-
tions y no está cubierta por la garantía. Cada tabla tiene una apariencia
única y se debe colocar de acuerdo con la preferencia del usuario nal.
Antes de la construcción, compruebe con la agencia reguladora local si es
que existen requisitos de códigos especiales en su área.
Herramientas requeridas
• Taladro/destornillador inalámbrico • Escuadra de carpintero
• Sierra circular • Cinta métrica
• Tiza removible blanca o amarilla • Gafas de seguridad
• Línea de tiza
Espacio entre viguetas
• Espacio entre viguetas de 16 pulg en el centro para instalación de
manera perpendicular a la vigueta.
• Espacio entre viguetas de 12 pulg en el centro para instalación de
manera diagonal a la vigueta.
• Espacio entre viguetas de 8 pulg en el centro para escalón que
abarca tres zancas.
Espacio lateral
• 1/4 pulg entre tablas.
Espacio de extremo a extremo
• Permita un espacio mínimo de 1/16 pulg
entre los extremos de las tablas por cada
20 °F de diferencia entre la temperatura
de instalación y la temperatura más alta
esperada (consulte la Figura 1).
• Es posible que necesite bloques adicionales
para dar soporte (consulte la Figura 2).
• Deje 1/4 pulg entre los materiales de la terraza y cualquier
estructura permanente o poste.
Ventilación
• Deje 2 pulg de espacio libre entre el borde inferior de la subestructura
de la terraza y la supercie bajo la terraza.
• También se necesita un drenaje suciente para evitar que el agua se
acumule bajo la terraza.
Elección de un sujetador
Sistemas de sujetadores ocultos
Para nes estéticos y facilidad de instalación, se recomienda usar un
sujetador oculto que encaje en la ranura de 0.160 pulg de cada extremo
de la tabla para terraza. Esto minimiza el pretaladrado y proporciona una
supercie de terraza sin sujetadores. Siga las pautas del fabricante para
instalar la terraza con el sistema de sujetadores ocultos.
Sujetadores tradicionales
• Para sujetadores de tornillos de supercie tradicional, se recomiendan
tornillos de 2-1/2 pulg para terrazas de compuesto resistentes
a la corrosión. Estos tornillos ayudan a minimizar el común efecto
“hongo” que ocurre en ocasiones al usar sujetadores estándar.
También disminuyen la cantidad de pretaladrado y avellanado.
• Pretaladre y avellane todos los tornillos para terraza que están entre
1-1/2 pulg del extremo de la tabla para terraza.
• Los tornillos se deben colocar al ras con la supercie de la terraza con
un taladro/destornillador.
• No apriete demasiado.
• Para cualquier terraza donde se encuentran dos tablas extremo con
extremo sobre una vigueta, agregue bloqueo adicional.
• Aplique estos mismos principios al instalar escalones.
Instalación de las tablas
• Las tablas de terraza está diseñadas para instalarse con el lado en
relieve hacia arriba.
• Instálelas desde el borde exterior de la terraza y trabaje hacia la casa
o la estructura.
• Los extremos de las tablas deben quedar sobre una vigueta. Siempre
agregue bloques en las uniones de los extremos (consulte la Figura 2).
• Siempre instale sujetadores tradicionales en forma perpendicular a
la superficie de las tablas y atorníllelos al ras. No apriete demasiado o
podrían salir astillas o producirse el efecto de hongo.
Recorte de extremos
Después de asegurar todas las tablas de terraza, trace una línea de tiza
al ras o hasta 1-1/2 pulg pasado el marco de la terraza y recorte con una
sierra circular.
Tabla frontal
• Fije la tabla frontal desde un extremo al otro o desde el centro hacia
cada extremo. Nunca je la tabla frontal desde ambos extremos
hacia el centro.
• Pretaladre y je la tabla frontal a la vigueta del borde con tres tornillos
en forma vertical con una separación uniforme. Repita cada 16 pulg
de centro a centro.
• Deje un espacio de 1/8 pulg entre los extremos de la tabla frontal
donde se encuentran dos piezas o donde una pieza entra en contacto
con una supercie sólida (por ejemplo, una esquina o una pared de
edificio) para permitir la expansión del material.
Pautas de instalación
Requisitos de espacio de extremo de tabla a extremo de tabla (en pulgadas)
Temperatura anual más cálida en °F esperada en la región
°F 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
20 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 1/4 5/16 5/16
30 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 1/4 5/16
40 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 1/4
50 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4
60 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16
70 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16
80 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8
90 1/8 1/8 1/8 1/8
100 1/8 1/8 1/8
110 1/8 1/8
120 1/8
Temperatura en °F el día de la instalación
Figura 1
Figura 2