User guide

47
FR
GB
DE
Informations / Informations / Informationen
b) Enregistrement des chantiers
A
VANT : Il faut paramétrer les ports.
- s
électionner le menu paramétrage .
- sélectionner réglage généraux.
- sélectionner le 6 “réglage des ports” à l’aide
des touches
ou et
.
- Positionner le port du bas sur “ Charge PC “
à l’aide des touches
puis
.
A
A
A
1
4
b) Registering sites
B
EFOREHAND: The ports must be set up.
- Select the Set-up menu .
- Select , General adjustment.
- Select 6 Adjustment of ports using the
keys or
and
.
- Set the bottom port to “Load PC” using
the
keys and then .
b) Aufzeichnung der Streueinsätze
V
ORHER: Die Ports müssen parametriert werden:
- Menü Parametrierung wählen mit .
- Allgemeine Einstellungen (réglages généraux)
wählen mit .
- Einstellung der Ports (6.) anhand der Tasten
oder und
wählen.
- Unteren Port auf „Charge PC“ mit Hilfe der
Tasten positionieren
, und dann mit
bestätigen.