User Manual

© 2017 by Snow Joe
®
, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Una división de Snow Joe
®
, LLC
MANUAL DEL OPERADOR
Modelo LJ10M Forma No. SJ-LJ10M-880S-MR2
R
PARTIDOR DE TRONCOS MANUAL
10 TONELADAS | HIDRÁULICO
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
El operador debe leer y entender toda la información y
advertencias de seguridad, instrucciones de operación,
mantenimiento e instrucciones de almacenamiento antes de
operar este equipo. No operar ni mantener de forma apropiada
este partidor de troncos puede resultar en lesiones severas al
operador o a los espectadores.
m ¡PELIGRO! Este símbolo indica una situación peligrosa
que puede resultar en lesiones severas o la muerte.
m ¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica una situación
peligrosa, la cual, de no evitarse, puede resultar en lesiones
severas o la muerte.
m ¡PRECAUCIÓN! Este símbolo indica una situación
peligrosa, la cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones
menores o moderadas.
¡Advertencias generales de
seguridad!
Cualquier persona que vaya a operar esta herramienta debe
leer y entender toda la información adicional y de otro tipo
contenida en este manual antes del uso del partidor. Guarde
este manual y revíselo con frecuencia antes de usar este
partidor y al instruir a otras personas sobre cómo operarlo
apropiadamente.
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
prepare el equipo y úselo solo sobre una supercie plana
y nivelada, en un área de exteriores también nivelada
apropiadamente.
2. Piezas de repuesto: al reparar esta unidad, use solo
piezas de repuesto idénticas.
3. Mantenga alejados a los transeúntes, niños y
mascotas: todos los espectadores, incluidas las
mascotas, deberán estar a una distancia segura del área
de trabajo.
4. Vístase adecuadamente: no use ropa suelta o joyería,
ya que dichos objetos pueden engancharse en las piezas
móviles. Utilice una cubierta protectora para contener
cabellos largos. Al trabajar en exteriores, se recomienda
usar guantes de hule y calzado protector anti-deslizante.
5. Use equipos de protección personal: al usar esta
herramienta, use gafas protectoras con cubiertas laterales
o gafas de seguridad para entregar una protección ocular
adecuada. De ser necesario, use protección auditiva
con el n de evitar daños a sus oídos. Use una máscara
antipolvo o para el rostro si el entorno de trabajo es
polvoriento.
6. Guarde la herramienta inactiva en interiores: cuando
no esté en uso, el partidor de troncos debe almacenarse
bajo techo, en un lugar seco, alto o bajo llave, lejos del
alcance de los niños.
7. Cuide el partidor de troncos: manténgalo limpio para un
óptimo rendimiento y reducir el riesgo de lesiones. Siga
las recomendaciones adicionales descritas en la sección
de mantenimiento de este manual.
8. Utilice la herramienta correcta: no utilice la herramienta
para ningún otro trabajo excepto para el cual está
destinada.
9. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice su
sentido común. No opere el partidor de troncos cuando
usted esté cansado o bajo la inuencia de drogas o
alcohol.
Advertencias de operación
• No se pare, siente, ni transporte pasajeros sobre el partidor
de troncos en ningún momento.
• No permita que los niños jueguen sobre, se paren encima
de, o trepen al partidor de troncos.
• Inspeccione siempre el partidor de troncos antes de usarlo
para asegurarse de que funcione correctamente.
• Reemplace o repare inmediatamente las partes dañadas o
gastadas.
• Use siempre el partidor en una supercie plana y nivelada.
• Verique y ajuste siempre los accesorios de montaje y
partes ensambladas antes de la operación.
• Use el partidor de troncos únicamente para el propósito al
que está destinado: partir troncos.
• No exceda la máxima longitud permitida de 18 plg (45,7
cm) o el máximo diámetro permitido de 8 plg (20,3 cm) del
tronco.
• Siempre parta la madera siguiendo la dirección de la bra.
No parta la madera en contra de la dirección de la bra.
• No exceda la máxima capacidad de fuerza de 10 toneladas
del partidor de troncos.