Use and Care Manual
SP
© 2020 Snow Joe
®
, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
15
Una división de Snow Joe
®
, LLC Modelo TJ603E Forma No. SJ-TJ603E-880S-MR8
R
MANUAL DEL OPERADOR
CULTIVADORA Y LABRADORA ELÉCTRICA
40.6 cm | 12 A
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deben leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas normas de seguridad. El no hacerlo podría
resultar en lesiones corporales severas o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIAS generales de
seguridad!
Usted y cualquier otro operador de esta cultivadora/labradora
de jardín deben leer, entender y obedecer en su totalidad estas
instrucciones. No obedecer todas las instrucciones puede
causar un CHOQUE ELÉCTRICO, INCENDIO y/o LESIONES
PERSONALES severas.
Preste atención al símbolo de alerta de seguridad personal
m usado en este manual para enfocar su atención a una
ADVERTENCIA dada junto a una instrucción de operación
particular.Estosignicaquelaoperaciónrequiere
ATENCIÓN, PRECAUCIÓN Y CAUTELA especiales.
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas abarrotadas y oscuras tienden a provocar
accidentes.
2. Piezas de repuesto: al reparar esta unidad, use solo
piezas de repuesto idénticas. Reemplace o repare los
cables dañados inmediatamente.
3. Mantenga alejados a los transeúntes, niños y
mascotas: todos los espectadores, incluidas las
mascotas, deberán estar a una distancia segura del área
de trabajo.
4. Conozca su producto: sepa cómo encender y apagar la
máquina. Familiarícese a fondo con los controles.
5. Use la herramienta adecuada: no utilice esta máquina
para ningún otro trabajo excepto para el cual ha sido
diseñada.
6. Vístase adecuadamente: no use vestimenta suelta o
joyería, ya que dichos objetos pueden engancharse en
las piezas móviles. Utilice una cubierta protectora para
contener cabellos largos. Se recomienda usar guantes
de hule y calzado antideslizante protector al trabajar en
exteriores.
7. Cable de extensión: para prevenir choques eléctricos,
use este artefacto únicamente con un cable de extensión
adecuado para uso en exteriores.
8. Evite encendidos accidentales: no transporte la
cultivadora/labradora con su dedo sobre el interruptor.
Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de
enchufar o desenchufar la unidad.
m ¡PRECAUCIÓN! Las piezas móviles continuarán
girando por varios segundos luego de haber apagado la
máquina.
9. No abuse del cable: nunca jale la cultivadora/labradora
por el cable ni tire bruscamente de ésta para desenchufar
la cultivadora/labradora del tomacorriente. Mantenga el
cable alejado del calor, aceite y bordes losos.
10. Partes móviles: mantenga alejados pies y manos de las
partes móviles. Mantenga los protectores en su lugar y
funcionando apropiadamente.
11. No fuerce la herramienta: tendrá un mejor
funcionamiento con menos probabilidades de lesiones
personales o fallas mecánicas si es usada a la velocidad
para la cual fue diseñada.
12. No se sobreextienda: mantenga con sus pies balance y
posición adecuados durante todo el tiempo.
Si la cultivadora/labradora eléctrica golpea un objeto
extraño, siga los siguientes pasos:
• Detenga la cultivadora/labradora eléctrica.
• Inspecciónela para ver si existen daños.
• Repare cualquier daño antes de volver a encender y
operar la herramienta.
13. Use gafas protectoras: use además calzado protector,
ropa que se ajuste a su cuerpo, guantes protectores y
protección auditiva y para la cabeza.
14. Desconecte la herramienta: desconecte la cultivadora/
labradora de la fuente de alimentación cuando no esté
siendo usada, antes de repararla, al cambiar accesorios y
al realizar cualquier otra tarea de mantenimiento.
15. Guarde la herramienta inactiva en interiores: cuando
no esté en uso, la cultivadora/labradora debe estar
almacenada bajo techo, en un lugar seco, alto o bajo
llave, lejos del alcance de los niños.
16. Cuide la cultivadora/labradora: manténgala limpia para
un óptimo rendimiento y para reducir el riesgo de lesiones.
Inspeccione periódicamente el cable de extensión y
reemplácelo inmediatamente si está dañado. Mantenga
los mangos secos, limpios y sin aceite o grasa. Siga las
recomendaciones adicionales descritas en la sección de
mantenimiento de este manual.