Use and Care Manual

16
17. Evite entornos peligrosos: no use la cultivadora/
labradora bajo la lluvia o en lugares húmedos o mojados.
No opere la cultivadora/labradora en atmósferas gaseosas
o explosivas, ni la use cerca a líquidos inamables
o combustibles. Los motores en estas herramientas
normalmente echan chispas, y las chispas pueden
encender los gases.
18. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice
su sentido común. No opere la cultivadora/labradora si
está cansado o bajo la inuencia de las drogas, alcohol o
medicamentos.
19.Veriquesihaypiezasdañadas: antes de seguir
utilizando el artefacto, cualquier protector u otra pieza
que esté dañada debe ser examinada cuidadosamente
para determinar si funcionará correctamente o no.
Verique el alineamiento y junturas de las piezas móviles y
compruebe que no estén rotas, inspeccione las monturas,
y busque cualquier otra condición que pueda afectar
su funcionamiento. Una guarda o cualquier otra parte
dañada debe ser correctamente reparada o reemplazada.
Comuníquese con el centro de servicio al cliente
Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
llamando al 1-866-SNOWJOE
(1-866-766-9563) para obtener asistencia.
Capacitación
• Lea, entienda y siga todas las instrucciones en la
cultivadora/labradora y en el manual antes de empezar a
operar esta unidad. Familiarícese a fondo con los controles
y el uso correcto del equipo. Sepa cómo detener la unidad
y desactivar los controles rápidamente.
• Los niños nunca deben tener acceso a la unidad. Los
adultos nunca deben operar la unidad sin leer y entender
cuidadosamente estas instrucciones.
• Mantenga el área de operación libre de personas,
particularmente niños pequeños y mascotas.
• Tenga cuidado y evite resbalar o caer.
• Planee siempre su ruta de cultivo de manera que se evite
el lanzamiento de residuos hacia personas, animales
o propiedades (por ejemplo ventanas, autos, etc.). Los
objetos lanzados pueden causar lesiones personales
severas y daños a la propiedad. No permita que nadie esté
en frente de una máquina en funcionamiento.
• Mantenga a las personas, mascotas y propiedad al menos
a 25 pies (7.6 m) de la cultivadora/labradora mientras se
encuentre funcionando. Detenga la cultivadora/labradora si
personas o mascotas entran al área de descarga.
• Verique en todo momento las condiciones de la
supercie con el n de evitar resbalones, caídas u objetos
inesperados.
Preparación
• Inspeccione siempre el área donde la cultivadora/labradora
será utilizada. Retire todos los objetos (p. ej., piedras,
palos, alambres y demás objetos extraños) que puedan
ser arrojados por las cuchillas o que hagan tropezar al
operador).
• Los objetos lanzados pueden causar serias lesiones a los
ojos y al cuerpo expuesto. Use siempre gafas de seguridad
o protección ocular durante la operación y mientras realice
cualquier ajuste o reparación.
• Opere la cultivadora/labradora empleando ropa adecuada
en todo momento. No use joyas o ropa suelta u holgada
que pueda enredarse en las piezas móviles de la
cultivadora. Use calzado antideslizante para garantizar un
balance y posición adecuados.
• Obedezca todas las leyes o reglamentos de prevención de
ruido.
• Inspeccione la cultivadora/labradora para comprobar que
no haya partes y etiquetas de seguridad gastadas, dañadas
o faltantes. Consulte la sección de mantenimiento para
instrucciones detalladas.
Operación
• No opere el artefacto bajo la inuencia de alcohol o drogas.
• Mantenga los dispositivos de seguridad en su lugar y
funcionando apropiadamente. No opere con componentes
dañados o faltantes.
• Asegúrese que los controles de inicio y parada (“Start/
Stop”) funcionen correctamente antes del cultivo.
• Sujete la cultivadora/labradora con ambas manos durante
la operación. Asegúrese de que las asas estén secas.
• El contacto con las partes giratorias puede amputar manos
y pies. Mantenga las manos y pies alejados de todas las
piezas giratorias.
• Opere la cultivadora/labradora únicamente cuando haya
buena visibilidad o bastante luz, además de condiciones
secas. En todo momento esté atento a dónde usted esté
pisando y mantenga las asas rmemente sujetadas con las
dos manos. ¡Camine, no corra!
• No opere la cultivadora/labradora en supercies
resbaladizas. Durante el uso, esté atento a dónde esté
pisando.
• Tenga cuidado al cambiar de dirección y operar la
herramienta en pendientes. Mantenga los pies y piernas
a una distancia segura lejos del artefacto. Localice y evite
obstáculos o peligros ocultos.
• No sobrecargue la capacidad del artefacto al intentar
cultivar profundamente. Causará una resistencia excesiva.
• Detenga la cultivadora/labradora y desconecte el cable
eléctrico antes de retirarse de la posición de operador
(detrás de las asas) para ajustar o inspeccionar la unidad.
Espere hasta que las cuchillas se hayan detenido por
completo.
• Si la cultivadora/labradora empieza a vibrar de
manera anormal, detenga la máquina e inspecciónela
detenidamente en busca de daños.
• APAGUE la máquina y desenchufe el cable de alimentación
al trasladarse a una nueva área de trabajo. Permita que las
cuchillas dejen de girar por completo antes de transportar
la unidad.
• Tenga siempre cuidado y use el buen juicio cuando
suceda una situación que no esté cubierta en este