StorageTek Installation Manual
Table Of Contents
- Summary of Changes
- Contents
- Figures
- Tables
- Preface
- Safety
- Seguridad
- Hardware Installation
- Quick Installation Procedure
- Standard Installation Procedure
- Preparing for the Installation
- Unpacking the Library
- Inspecting the Library and Drives
- Preparing the Installation Location
- Positioning the Library
- Choosing SCSI HVD or LVD
- Installing the External Fibre Channel Router
- Connecting the External SCSI Cables
- Connecting Fiber and SCSI Cables
- Attaching the Personality Module
- Attaching the Cell Barrier Clip
- Inserting the Cartridges
- Drive Compatibility Issues
- Installing the Drives
- Powering-on the Library and Drives
- Recording the Configuration Information
- Locations, Specifications, and Cables
- SNMP
- Index
96053 Revision L xxvii
• No levante cargas grandes o pesadas con el puño cerrado, porque el modo de
levantarlas también afecta a los tendones de la mano. Al tomar un objeto entre el
pulgar y los dedos se aplica mucha tensión a las manos y tendones de las muñecas.
Utilice ambas manos alternativamente, para permitir que descansen.
■ Seguridad y precauciones del bastidor
ADVERTENCIA:
Posibilidad de lesiones físicas:
• Peligro de levantamiento: La biblioteca pesa 44,45 kg (98 lb), a lo que
hay que añadir el peso de las unidades. Para levantar la biblioteca y
colocarla en su posición se requieren como mínimo dos personas.
Antes de poner manos a la obra, asegúrese de leer la información
presentada en
“Técnicas de levantamiento de objetos” en la
página xxvi.
• Al colocar otros equipos en el bastidor, considere también el peso
total de la biblioteca. Para evitar un desequilibrio de la carga,
coloque los equipos más pesados abajo y los más ligeros arriba.
De
lo contrario, el bastidor podría desestabilizarse y caerse.
Al instalar la biblioteca en el bastidor, adopte las siguientes precauciones de seguridad:
• Si el bastidor tiene puertas delanteras o traseras, no permita que las puertas interfieran
con la ventilación de la biblioteca. La temperatura ambiente en el interior del bastidor
no debe ser superior a la temperatura de servicio recomendada de la biblioteca.
La
temperatura ambiente máxima del interior del bastidor es de 40 °C (104 °F).
• Asegúrese de que las puertas del bastidor permitan el acceso adecuado a la biblioteca.
• Asegúrese de que la combinación de la biblioteca con otros equipos instalados en el
bastidor no provoque situaciones de sobretensión, tanto si el equipo está conectado
directamente al circuito derivado o a una regleta de distribución.
• Asegúrese de que todos los equipos del bastidor dispongan de una puesta a tierra
fiable, tanto si el equipo está directamente conectado al circuito derivado o a una
regleta de distribución
Nota: La puesta a tierra de la biblioteca se conecta a través de la patilla de puesta
a
tierra del enchufe.
■ Seguridad de fibras ópticas
ADVERTENCIA:
Riesgo para la vista. Nunca mire directamente el interior de un cable de
fibra óptica, un conector de fibra óptica o un módulo transceptor de
láser. Los niveles de potencia del láser pueden conllevar situaciones de
riesgo, susceptibles de lesionar la vista.