www.sunbeam.com P.N. 119568 Notice d’emploi PRESSEUR DE VÊTEMENTS MODÈLE 4026-233 MODEL User Manual 4026-233 GARMENT STEAMER www.sunbeam.com P.N.
précautions importantes Il est important d’obserrver un certain nombre de règles de sécurité élémentaires pendant l’utilisation du presseur à vêtement : 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser le presseur à vêtements. 2. Pour amoindir le risque de contac avec l’eau bouillante sortant des volets de relîachement de vapeur, vérifiez l’appareil avant chaque utilisation en le tenant loin du corps tout en faisant fonctionner le bouton de rêlachement de vapeur. 3.
A B C D et Val am Ste A. B. C. D. E. F. Shot of Steam® Button Water Tank Release Button Detachable Handle/Water Tank Hanging Loop Water Level Indicator Steamer Body G. H. I. J. K. Detachable Lint and Fluff Remover Detachable Clothes Brush Steam Vents Polarized Plug Cord E Features of your Garment Steamer F I H G J K J K I H G Caractéristiques de votre F presseur à vêtements E Ste A. Bouton de rlâchement de vapeur Shot of Steam® B.
Remplissage du réservoir Retrait du réservoir à eau : Appuyez sur le bouton d’ouverture du réservoir à eau et tirez sur l’ensemble poignée-bouton pour l’enlever du corps du presseur. À propos de l’eau : On peut utiliser de l’eau courante ; toutefois, dans les régions ou l’eau est très dure, nous recommandons plutôt de l’eau déminéralisée ou distillée afin de prolnger la durée de vie de l’appareil. L’eau dure contient des minéraux qui peuvent endommager les composants internes du presseur.
Soin de vêtements Suspendez l’article plissé sur un ciontre. Tirez légèrement sur l’article avec la main. Placez l’appareil au-dessus de la surface plissée. Pressez doucement l’appareil contre le vêtement en enfonçant et en relâchant le bouton Shot of Steam® environ toutes les deux secondes (voir les explications ci-dessus). De cette façon, la vapeur pénétrera dans le tissu au lieu de seulement en effleurer la surface.
EN CAS DE PANNE, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN 6 pour les réparations, composez… Canada : 1 800 667-8623 au POUR NOUS AIDER À BIEN VOUS SERVIR, VEUILLEZ AVOIR LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LA DATE D’ACHAT SOUS LA MAIN NE RETOURNEZ PAS CET APPAREIL AU MAGASIN. Toutes les réparations doivent être effectuées par Sunbeam ou par un centre de service autorisé de Sunbeam. Demandez-nous l’adresse du centre de service autorisé Sunbeam le plus proche.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8. If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1.800.667.8623 and a convenient service center address will be provided to you.
Printed in China 8 GSC-MM062806 ©2006 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All Rights Reserved. Imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8. ©2006 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.
