Owner's Manual

ManualsBrandsSunbeam ManualsAppliancesSunbeam FPSBFDM922 - Sunbeam Flip Donut Maker

User Manual Flip Donut Maker

Manual de Instrucciones Máquina para hacer

Donuts con volteador

www.sunbeam.com

P.N. 149217

Printed in China Impreso en China

For product questions:

Sunbeam Consumer Service

USA: 1.800.458.8407

www.sunbeam.com

Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business

as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Sunbeam Products Inc. is a subsidiary of Jarden Corporation (NYSE:JAH).

SPR-050311-371

Para preguntas sobre los productos llame:

Sunbeam Consumer Service

EE.UU.: 1.800.458.8407

www.sunbeam.com

Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre

de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Sunbeam Products Inc. es una subsidiaria de Jarden corporation (NYSE:JAH).

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
TM TM Flip Donut Maker Manual de Instrucciones Máquina para hacer Donuts con volteador User Manual For product questions: Sunbeam Consumer Service USA: 1.800.458.8407 www.sunbeam.com ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Sunbeam Products Inc. is a subsidiary of Jarden Corporation (NYSE:JAH).
PAGE 2
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance basic safely precautions should always be followed including the following: 1. Read carefully and save all the instructions provided with an appliance. This appliance is not a toy. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs or any part in question in water or any other liquid. 4. A lways attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet.
PAGE 3
LEARNING ABOUT YOUR FLIP DONUT MAKER How To a a Red Power Light Indicator b Green Bake Ready Light Indicator c Upper Housing d Upper Plate e Bottom Plate f Bottom Housing g Drip Tray h Locking Handle b c d 1. Insert the plug into a 120 volt power outlet. The Power Light indicator will turn on. 2. Allow your Flip Donut Maker to pre-heat until the ‘BAKE READY’ light comes on. This indicates that the cooking plates have reached the correct temperature for cooking. 3.
PAGE 4
RECIPES Basic Yeast Donut Recipe 2 tablespoons warm water 1 package (or 2¼ teaspoons) active dry yeast ¾ cup milk 2 ²/³ tablespoons shortening or butter ¼ cup sugar ¹⁄³ teaspoon salt 1 egg 2½ cups flour Canola oil Additional flour for board 1. Pour warm water (105–115°F) into the bowl of a mixer. Sprinkle yeast on top of water. Stir gently to moisten yeast and let sit until a bubbly, yeast foams across top of water. Time will vary according to room temperatures. 2.
PAGE 5
Icings Basic Glaze Icing Preparation: 5 minutes 2 cups confectioners sugar 2–2½ tablespoons milk 2–3 drops liquid food coloring Decorations of choice 1. Sift confectioners sugar into a medium bowl. Stir in enough milk to make a soft, spreadable icing. Divide icing evenly among 3 glass bowls. Add a few drops of your choice of food coloring to each bowl. Stir to combine. 2. Drizzle over cooled donuts. Sprinkle with decorations if desired and set aside until set.
PAGE 6
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use un artefacto eléctrico, siempre debe usar precauciones de seguridad básicas incluyendo la siguientes: 1. Lea cuidadosamente y guarde todas las instrucciones que se proveen con el aparato. No deje su Máquina para Donuts descuidada. 2. No toque superficies calientes. Use las asas o perillas. 3. P ara protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cordón, enchufe, o ninguna parte en agua u otro líquido. 4.
PAGE 7
APRENDIENDO ACERCA DE SU MÁQUINA PARA HACER DONUTS CON VOLTEADOR a a Luz roja indicadora de corriente b Luz verde indicadora de Horneado Listo c Cubierta superior d Plancha superior e Plancha inferior f Cubierta inferior g Bandeja de goteo h Mango con seguro b c d e f h g 1. 2. 3. 4. 5.
PAGE 8
RECETAS Receta Básica de donuts de Levadura 2 cucharadas de agua tibia 1 paquete (o 2 ¼ de cucharadita ) de Levadura seca activa ¾ de taza de leche 2 2/3 cucharadas de mantequilla o manteca 1/4 taza de azúcar 1/3 de cucharadita de sal 1 huevo 2 ½ taza de harina Aceite de Canola Harina necesaria para su tabla 1. Vierta la mantequilla caliente (105-115F) en el tazón de su batidora. Salpique con la levadura sobre el agua.
PAGE 9
GLASEADOS Glaseado Básico Preparación: 5 minutos 2 tazas de azúcar en polvo 2 a 2½ cucharadas de leche 2 a 3 gotas de colorante para comidas líquido Decoraciones al gusto 1. Cierna el azúcar en polvo en un tazón mediano. Añada suficiente leche para hacer un glaseado suave y fácil de untar. Divida el glaseado en partes iguales en tres tazones de vidrio. Añada unas gotas de colorante para comidas líquido de su preferencia en cada tazón. Mueva para mezclar. 2. Esparza sobre los donuts fríos.
PAGE 10
NOTES NOTAS -18- -19-