Installation Instructions

WY
CR
JUMPER
THERMOSTAT CHAUD-FROID
OU AUTRE DISPOSITIF DE COMMUTATION
TRANSFORMATEUR
VIS- 24 V / 20 A
BORNE
INSTALLATION BASSE TENSION:
Se référer au schéma de raccordement ici-bas sur les connections électriques. Il est recommandé de laisser au moins 1 pi (30 cm) de fil lâche sur chaque composante pour
faciliter l’entretien futur.
ENTRETIEN
Suncourt® recommande de nettoyer le registre de contrôle à intervalle régulier afin de le garder libre de poussières, de charpies et de débris. Le registre ne doit jamais être
exposé à des températures supérieures à 140°F (60°C).
MODE D’EMPLOI – LE CONTRÔLE THERMOSTATIQUE AVEC (ZCXXX) LE REGISTRE NORMALEMENT FERMÉ.
1. Mettre l’interrupteur du thermostat identifié « ON-AUTO », « ON-OFF-AUTO », « ON-OFF » ou autrement, à la position « ON » ou «AUTO».
2. Pendant la saison froide: mettre le thermostat à « CHALEUR ». Régler ensuite le thermostat à la température désirée (ex : 55°F) (13°C) Tant que la température de la
pièce est de 55°F (13°C) ou plus, le registre restera fermé. Si la température descend sous 55°F (13°C), le registre s’ouvrira et l’air chaud se diffusera dans la pièce lorsque
la fournaise fonctionnera.
3. Pendant la saison de climatisation: mettre le thermostat à « FROID ». Régler ensuite le thermostat à la température désirée (ex : 85°F) (30°C). Tant que la température de
la pièce est de 85°F (30°C) ou moins, le registre restera fermé. Si la température monte au-dessus de 85°F (30°C), le registre ouvrira et l’air frais se diffusera dans la pièce
lorsque le climatiseur fonctionnera.
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS
Assujettie aux limitations suivantes, le fabriquant Suncourt Inc. garantit que le registre de contrôle d’air motorisé ZoneMaster™ est exempt de défauts de matériaux ou de
main-d’œuvre pour une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat. Cette garantie est assujettie aux limitations suivantes: (a) la responsabilité du fabriquant se limite au
remplacement ou à la réparation de l’appareil à sa discrétion; (b) une unité défectueuse doit être retournée port payé avec preuve d’achat, bien emballée afin d’éviter tout
dommage résultant du transport; (c) cette garantie ne s’applique pas aux défauts résultant d’une modification, d’un abus, d’un dommage accidentel, d’une réparation non
autorisée ou d’une mauvaise utilisation. Cette garantie remplace toute autre garantie et condition sur les pièces et le fabriquant n’assumera pas de responsabilité sur le plan
délictuel ou autre en ce qui concerne le registre de contrôle d’air motorisé ZoneMaster™. Retourner l’appareil à Suncourt Inc. uniquement après avoir obtenu un numéro
d’autorisation de retour. Tout retour sans numéro d’autorisation sera refusé.
L’apparence du produit peut différer de l’illustration. Suncourt se réserve le droit de modifier en tout ou en partie les caractéristiques, le design, les composantes et les
spécifications du produit sans préavis.
La quantité du débit d’air dans le registre de contrôle d’air motorisé ZoneMaster™ peut être ajustée en modifiant la position finale ou initiale (angle) de la plaque du registre, que
celui-ci soit sous tension ou hors tension.
La position de la plaque du registre est contrôlée par le mécanisme du coupleur. Lorsque l’unité est sous tension, le moteur fera tourner le mécanisme dans le sens antihoraire
jusqu’à ce que la position finale « prévue » de la plaque soit atteinte. Lorsque l’alimentation est coupée, un ressort fera tourner le mécanisme du coupleur dans le sens horaire
jusqu’à ce que la plaque retourne à sa position initiale (hors tension).
COMMENT AJUSTER LA POSITION DU REGISTRE
1. Faire passer un fil d’une des bornes du transformateur basse
tension vers une des bornes du registre de contrôle.
2. Faire passer un fil de l’autre borne du transformateur basse
tension à la borne identifiée « R » sur le thermostat.
3. Faire passer un fil de l’autre borne du registre à la borne
identifiée “W” sur le thermostat.
4. Relier les bornes “W” et “Y” du thermostat à l’aide d’un petit
bout de fil (bretelle).
5.
Visser le thermostat sur le mur.
6. Branchez le transformateur à une prise de courant 110 / 120V
correctement mise à la terre.
LE FIL À BASSE TENSION EST INSENSIBLE À LA POLARITÉ. L’UN OU L’AUTRE DES FILS DE LA BORNE DU REGISTRE PEUT ÊTRE BRANCHÉ À L’UNE OU
L’AUTRE DES BORNES DU TRANSFORMATEUR. LE THERMOSTAT OU AUTRE DISPOSITIF DE COMMUTATION PEUT ÊTRE INSTALLÉ D’UN CÔTÉ
OU DE L’AUTRE.
IL EST POSSIBLE D’ALIMENTER JUSQU’À DEUX REGISTRES AVEC UN TRANSFORMATEUR SOIT EN BRANCHANT LES DEUX REGISTRES EN PARALLÈLE
AUX BORNES DU TRANSFORMATEUR OU EN BRANCHANT LE DEUXIÈME REGISTRE EN PARALELLE AUX BORNES DU PREMIER REGISTRE.
INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT POUR REGISTRE DE CONTRÔLE ZONEMASTER™ - UTILISER UN THERMOSTAT SPÉCIALISÉ À BASSE TENSION
(branchement du registre au thermostat) NE BRANCHEZ PAS LE TRANSFORMATEUR JUSQU'À CE QUE TOUTES LES CONNEXIONS DE FIL SOIENT ÉTABLIES.
INSTRUCTIONS POUR REGISTRE DE CONTRÔLE ZONEMASTER™ - UTILISER UN INTERRUPTEUR OU MINUTERIE 110/120 V
(branchement du registre à l’interrupteur) Branchez le transformateur dans une prise de courant 110 / 120V mise à la terre qui est actionnée par un interrupteur mural
ou une minuterie 110 / 120V.
REGISTRE DE
CONTRÔLE
THERMOSTAT
SPÉCIALISÉ 24 V ET
NON VOTRE
THERMOSTAT DE
SYSTÈME CVC EXISTANT.
LES THERMOSTATS NE
REQUIÈRENT PAS TOUS
UN FIL DE
BANCHEMENT À LA BORNE.