Installation Instructions

SUNCOURT INC. 500 W. 2nd Ave • P.O. Box 40 • Durant, IA 52747-0040 • 1.800.999.FANS (3267) • www.suncourt.com
WNT165-24-0420-A04
Pour ajuster la position du ressort de retour d’un registre de contrôle d’airZC*** normalement fermé (hors tension) :
1. Détacher le ressort du support de moteur. Noter la longueur excédentaire du ressort sous le support. Ceci est important pour déterminer adéquatement la force de
rappel du ressort.
2. Desserrer la vis de réglage dans l’anneau extérieur jusqu’à ce qu’il puisse tourner librement et indépendamment de l’anneau intérieur.
3. Faire tourner la plaque du registre à la position fermée désirée à l’aide du bras intérieur.
4. Tout en maintenant la plaque en position désirée, tourner le bras extérieur en sens horaire jusqu’à ce qu’il soit appuyé sur le support de moteur.
5. S’assurer que l’anneau extérieur et l’anneau intérieur sont bien en place et serrer la vis de réglage. Ne pas trop serrer la vis. Ne jamais utiliser une perceuse
électrique.
6. Rattacher le ressort au support de moteur. S’assurer que le ressort est de la bonne longueur tel que noté plus haut.
Pour ajuster la fermeture d’un registre de contrôle d’air ZoneMaster™ ZO*** motorisé (sous tension) normalement ouvert:
1. Détacher le ressort du support de moteur. Noter la longueur excédentaire du ressort sous le support. Noter la longueur excédentaire du ressort sous le support.
2. Desserrer et retirer la vis de réglage de l’anneau extérieur.
3. Déplacer la vis dans le trou fileté à droite du bras extérieur mais ne pas la visser complètement.
4. Faire tourner la plaque à la position fermée désirée à l’aide du bras intérieur.
5. Tout en maintenant la plaque en position désirée, tourner le bras extérieur en sens antihoraire jusqu’à ce qu’il soit appuyé sur le support de moteur.
6. S’assurer que l’anneau extérieur et l’anneau intérieur sont bien en place et serrer la vis de réglage. Ne pas trop serrer la vis. Ne jamais utiliser une perceuse
électrique.
7. Rattacher le ressort au support de moteur. S’assurer que le ressort est de la bonne longueur tel que noté plus haut.
Pour ajuster la position du ressort de retour d’un registre de contrôle d’airZO*** normalement ouvert (hors tension) :
1. Détacher le ressort du support de moteur. Noter la longueur excédentaire du ressort sous le support. Ceci est important pour déterminer adéquatement la force
de rappel du ressort.
2. Desserrer la vis de réglage dans l’anneau extérieur jusqu’à ce qu’il puisse tourner librement et indépendamment de l’anneau intérieur.
3. Tourner la plaque du registre jusqu’à la position ouverte désirée à l’aide du bras intérieur.
4. Tout en maintenant la plaque à la position désirée, tourner le bras extérieur en sens horaire jusqu’à ce qu’il soit appuyé sur le support de moteur.
5. S’assurer que l’anneau extérieur et l’anneau intérieur sont bien en place et serrer la vis de réglage. Ne pas trop serrer la vis. Ne jamais utiliser une perceuse
électrique.
6. Rattacher le ressort au support de moteur. S’assurer que le ressort est de la bonne longueur tel que noté plus haut.
1.
5. 6.
2. 3. 4.
1.
5. 6.
2. 3. 4.
1.
5. 6. 7.
2. 3. 4.