Product Manual
–18– Form #43219030
June 09
1
3,4
2
7
36
11
12
15
16
32
19,20
37
34
35
39
40-45
38
6
14
21
22
23
28,29,30
24,25
5
27
26
33
31
27
26
10
8
9
11
12
19,20
28,29,30
32
42849000 Rev. H 2/08
LIGHTING & SHUTDOWN INSTRUCTIONS
1. Turn on gas & electrical supply.
2. Set thermostat to call for heat.
3. If ignition fails, the unit will spark for approximately 21 seconds
& go into safety lockout. Turn thermostat (or power) off for 60
seconds to take out of lockout.
4. If heater does not light, shut off gas completely for 5 minutes
before attempting to relight.
5. To shut down the heater, turn off the gas & electrical supply.
INSTRUCTIONS DALLUMAGE ET DE FERMETURE
1. mettre la valve a gaz et linterrupteur a ON.
2. Creer une demande de chauffage au thermostat.
3. Si lallumage ne se fait pas, le controle dallumage continu de
produire des etincelles sur une periode de 21 sec. et ensuite
tomber en securite. Mettre le thermostat (ou le courant) en
position darret (OFF) pour une periode de 60 sec. a fin
dinterrompre le processus de securite.
4. Si lappareil ne sallume pas, fermez le gaz completement pour
une period de 5 min. avant deffectuer une nouvelle tentative
dallumage.
5. Pour fermer lappareil, fermez le gaz et le courant electrique.
UNVENTED
RADIATEUR CÉRAMIQUE À INFRAROUGES
HIGH INTENSITY INFRARED RADIANT
CERAMIC HEATER
SANS AÉRATION
ANSI Z83.19b / CSA 2.35b-2007
Gas Fired products Inc. Charlotte, NC
Tel: 1800 438 4936 e-mail info@spaceray.com
Installation in:
1. Aircraft hangers must be in accordance with the
standard for Aircraft Hangers. ANSI/NFPA 409 (latest edition).
2. Public garages must be in accordance with the standard for
parking structures, ANSI/NFPA 88a (latest edition), or with the
standard for repair garages, ANSI/NFPA 88b (latest edition)
PN 41250000
Rev A 12/06
IMPORTANT!
WHEN ANGLE MOUNTING, THE
EXHAUST VENT SIDE MUST BE UP.
Control
Exhaust Vent
Combustible material must be located outside the clearance dimensions listed.
43247010 Rev. A 8/05
Top
Exhaust
Vent
Below
Controls
Back
Side
Side
Controls
Top
Below
Back
Exhaust
Vent
Mount
Level
Minimum Clearance From Combustibles Measured From Emitter Face
Reflector
Type Mounting
Back
Side
Top
Below
Back Side Top Below
Back
Side
Top
Below
Standard
with
Parobolic
Extension
Horizontal
Angled 45 (max)
Horizontal
Angled 45 (max)
24
8
24
36
12
24
32
48
36
12
36
126
36
30
36
72
36
12
36
36
126
45
18
48
36
96
48
12
60
36
168
RSCA3
RSCA6
RSCA10
Failure to do so may result in death, serious injury or property damage
WARNING: Improper
installation, adjustment,
alteration, service or
maintenance can cause
property damage, injury
or death. Read the
Installation, Operating
and Maintenance
Instruction thoroughly
before servicing this
equipment.
AVERTISSEMENT: Une
installation, un r
églage, une
modification, une r
éparation
ou un entretien incorrect peut
entraîner des dommages
matérials, des blessures ou
la mort. Lisez attentivement
les instructions dinstallation,
de fonctionnement et
dentretien avant de procéder
à linstallation ou à lentretien
de cet équipment.
WARNING: If not
installed, operated and
maintained in accordance
with the manufacturers
instructions, this product
could expose you to
substances in fuel or from
fuel combustion which can
cause death or serious
illness and which are
known to the State of
California to cause cancer,
birth defects or other
reproductive harm.
WARNING: This product
contains a chemical known
to the state of California to
cause cancer.
This heater can be
installed in various
configurations as shown
in the heater layout
section of the instructions
42875000 Rev. E 10/04
49
46
47
48