User manual

F
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur www.sygonix.com
Information légales
Notice d‘emploi
Lampe prisée «Catania»
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.
com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, mi-
crofi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est
interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la
mise sous presse. Sous réserve de modifi cations techniques et de l‘équipement. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.
Nr. 34647V - Version 07/11
Le fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles
- le produit ne fonctionne plus ou ne fonctionne pas correctement (lumière va-
cillante, fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations
du produit ou des surfaces adjacentes)
- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables
- l'appareil a subi des conditions de transport diffi ciles
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance ; cela pourrait constituer
un jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles il convient d'observer les prescriptions de pré-
vention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour les ins-
tallations et matériels électriques !
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisation,
veuillez-nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Mise en service, fonctionnement
• Insérer la lampe prisée LED dans une prise murale de terre.
Comme un variateur est intégré dans la lampe prisée LED, la lampe prisée LED ne
peut pas être connectée ou utilisée avec un autre variateur externe !
• Allumer ou éteindre la lampe prisée à l'aide du bouton sur la face avant. Il sert également à
régler la luminosité.
• Régler le col-de-cygne pour orienter l'éclairage comme souhaité.
Maintenance et entretien
• Le lampe prisée LED ne nécessite aucune maintenance. L'ampoule LED offre une longue
durée de vie ; elle ne peut pas être remplacée.
• Avant le nettoyage, éteignez la lampe prisée et coupez-la du réseau, débranchez la fi che
d'alimentation. Ensuite laisser suffi samment refroidir la lampe prisée.
• L'extérieur de la lampe prisée ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon doux, sec et propre.
N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pourraient dé-
tériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau fl exible propre et d'un aspirateur.
Élimination
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service : 230 V/AC, 50 Hz
Puissance consommée : env. 5 W maximum
Type de LED : 1 x 3 W
Température de couleur : env. 5700 - 6300K, blanc froid
Flux lumineux : 144 - 160 lm
Classe de protection : I
Lieu de montage : Uniquement à l'intérieur de locaux fermés, secs
Température ambiante : 0 °C à max. +40 °C
Humidité ambiante : 0% à 85% humidité relative, sans condensation
Poids : env. 290 g
Utilisation Conforme
La lampe prisée sert d'éclairage à l'intérieur ; elle ne doit être montée et utilisée que dans des
locaux fermés et secs. Ce produit est prévu pour être installé sur une prise murale.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. De plus,
elle s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc. Aucun com-
posant du produit ne doit être modifi é ou transformé !
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms
d'entreprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Lampe prisée LED
• Manuel d'utilisation
Explications des symboles, inscriptions
Le symbole de l'éclair est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par ex. :
une décharge électrique.
Ce symbole attire l'attention sur les risques spécifi ques lors du maniement, du fonc-
tionnement et de l'utilisation du produit.
Le symbole de la "fl èche" précède des conseils et consignes d´utilisation particu-
liers.
La lampe est prévue pour l'utilisation exclusive dans des locaux secs à l'inté-
rieur, elle ne doit pas être mouillée ou humide.
Tenez compte du manuel d'utilisation !
Consignes de sécurité
En cas de dommages dus au non-respect de ce manuel d'utilisation, la vali-
dité de la garantie sera annulée ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précautions
d'emploi ! Dans de tels cas, la garantie prend fi n !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la
construction ou de transformer l'appareil soi-même. Ne jamais démonter.
• Ce produit n´est pas un jouet, le tenir hors de la portée des enfants.
• Le produit ne doit être utilisé que sous l'alimentation électrique du secteur (voir le
chapitre «Caractéristiques techniques»). Ne tentez jamais de faire fonctionner le
produit sous une autre source d'alimentation, car cela le détruirait.
• L'appareil est construit conformément à la classe de protection I. Utiliser le pro-
duit uniquement sur une prise murale de terre habituelle.
• Le produit ne doit être utilisé que dans des locaux intérieurs secs et fermés. La
lampe ne doit pas être humide ou mouillée, danger de mort par électrocution !
• Ne pas utiliser la lampe dans des locaux ou dans des conditions défavorables où il
y a risque de présence de gaz, de vapeurs ou de poussière infl ammables ! Risque
d'explosion !
• N´accrocher ou ne fi xer aucun objet (tels que des éléments de décoration) sur la
lampe prisée.
• Attention, lampe à LED : Ne pas regarder dans le rayon LED ! Ne pas regarder directement
ou avec des instruments optiques !
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de fortes vibrations ou à
de fortes sollicitations mécaniques.
• S'il s'avère qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, l'appareil doit être
mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Faites contrôler le
produit ensuite par un spécialiste.