User manual

conforme da parte del Cliente (“Servizio Sostituzione
Synology”).
2.5 Assistenza. Durante il Periodo di garanzia,
Synology metterà a disposizione dell'acquirente i propri
servizi di assistenza. Dopo la scadenza del periodo di
garanzia effettivo, l'assistenza per i Prodotti sarà disponibile
da Synology dietro richiesta scritta.
2.6 Esclusioni. Le garanzia di cui sopra e gli obblighi di
garanzia non sono applicabili a qualsiasi prodotto che (a) è
stato installato o utilizzato in modo differente da quanto
specificato o descritto nella specifiche del Prodotto; (b) è
stato riparato, modificato o alterato da entità diverse da
Synology o i suoi agenti o designatori; (c) è stato in qualche
modo mal utilizzato, abusato o danneggiato; (d) è stato
utilizzato con elementi non forniti da Synology diversi da
hardware o software per i quali il prodotto è stato progettato;
o (e) in altro modo non è conforme alle specifiche del
Prodotto e tale non conformità è attribuibile a cause non
imputabili e non sotto il controllo da Synology. Inoltre, le
suddette garanzie non saranno valide se (1) l'Utente finale
smonta il prodotto salvo autorizzazione da Synology; (2)
l'Utente finale non implementa correzioni, modifiche,
miglioramenti, migliorie o altri aggiornamenti resi disponibili
all'Utente finale da Synology; o (3) l'Utente finale implementa,
installa o utilizza qualsiasi correzione, modifica miglioramento,
miglioria o altro aggiornamento reso disponibile da terze parti.
La garanzia di cui sopra alla Sezione 2.1 terminerà alla
vendita o al trasferimento del Prodotto da parte dell'Utente
finale a terze parti.
2.7 Esclusione di garanzie. LE GARANZIE,
OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DI SYNOLOGY E I RIMEDI
DELL'UTENTE FINALE DEFINITI SOPRA IN QUESTA
GARANZIA SONO ESCLUSIVI E PER SOSTITUZIONE, E IL
CLIENTE QUI PRETENDE, RILASCIA E ESCLUDE TUTTE
LE ALTRE GARANZIE, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DI
SYNOLOGY E TUTTI GLI ALTRI DIRITTI, RECLAMI E
RIMEDI DEL CLIENTE CONTRO SYNOLOGY, ESPRESSI
O IMPLICITI, DERIVANTI DALLA LEGGE O ALTRIMENTI,
RISPETTO AL PRODOTTO, ALLA DOCUMENTAZIONE
ALLEGATA O AL SOFTWARE E A QUALSIASI ALTRO
BENE O SERVIZIO CONSEGNATO SECONDO QUESTA
GARANZIA, INCLUSO, MA NON LIMITATO A QUALSIASI:
(A) GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O
IDONEITÀ PER UNO SCOPO O USO PARTICOLARE; (B)
GARANZIA IMPLICITA DERIVANTE DALL'ESECUZIONE,
APPROCCIO O UTILIZZO DI SCAMBI; (C) RECLAMO DI
VIOLAZIONE O APPROPRIAZIONE INDEBITA; O (D)
RECLAMO IN TORTO (BASATO SU NEGLIGENZA,
RESPONSABILITÀ DIRETTA, RESPONSABILITÀ DI
PRODOTTO O ALTRA TEORIA). SYNOLOGY NON
OFFRE ALCUNA GARANZIA E IN MANIERA SPECIFICA
DISCONOSCE QUALSIASI GARANZIA CHE I DATI O LE
INFORMAZIONI MEMORIZZATI IN QUALSIASI
PRODOTTO SYNOLOGY SIANO SEMPRE SICURI E CHE
NON VIA SIA ALCUN RISCHIO DI PERDITA DI DATI.
SYNOLOGY RACCOMANDA ALL'UTENTE FINALE DI
PROVVEDERE AD ADEGUATE MISURE PER IL BACKUP
DEI DATI ARCHIVIATI NEL PRODOTTO. ALCUNI
STATI/GIURISDIZIONI NON PERMETTONO LIMITAZIONI
ALLE GARANZIA IMPLICITE, QUINDI LA LIMITAZIONE DI
CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE
ALL'UTENTE FINALE.
Sezione 3. Limitazioni di responsabilità.
3.1 Forza maggiore. Synology non sarà responsabile
per, o essere considerato passibile di rottura o mancanza
secondo questa garanzia nel caso di, qualsiasi ritardo o
mancanza nell'esecuzione secondo quanto richiesto da
questa garanzia quale risultato di cause o condizioni oltre
ogni ragionevole controllo (incluso, senza limitazioni,
qualsiasi azione o mancanza da parte dell'Utente finale).
3.2. Esclusione di alcuni danni. IN NESSUN CASO
SYNOLOGY OI SUOI FORNITORI SARANNO
RESPONSABILI DEL COSTO DI COPERTINA O PER
QUALSIASI DANNO ACCIDENTALE, INDIRETTO,
SPECIALE, PUNITIVO, CONSEGUENTE O SIMILARI O
RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI GENERE (INCLUSO, MA
NON LIMITATO ALLA PERDITA DI DATI, INFORMAZIONI,
GUADAGNI, PROFITTI O COMMERCI) DERIVANTI DA O
RELATIVI ALL'UTILIZZO O INABILITÀ ALL'UTILIZZO DEL
PRODOTTO, DI QUALSIASI DOCUMENTAZIONE
ALLEGATA O SOFTWARE E QUALSIASI ALTRO BENE O
SERVIZIO FORNITO SECONDO QUESTA GARANZIA,
ANCHE SE BASATO SU CONTRATTO, TORTO (INCLUSO
NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ DIRETTA O ALTRA
TEORIA ANCHE SE SYNOLOGY È STATA AVVERTITA
DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
3.3. Limitazioni di responsabilità. LA RESPONSABILITÀ
DI SYNOLOGY E DEI SUOI FORNITORI DERIVANTI DA O
RELATIVI ALL'UTILIZZO O INABILITÀ ALL'UTILIZZO DEL
PRODOTTO, QUALSIASI DOCUMENTAZIONE ALLEGATA
O SOFTWARE E QUALSIASI ALTRO BENE O SERVIZIO
FORNITO SECONDO QUESTA GARANZIA, È LIMITATA
ALL'AMMONTARE REALMENTE PAGATO DALL'UTENTE
FINALE PER IL PRODOTTO INDIFFERENTEMENTE
DALL'AMMONTARE DEI DANNI IN CUI SI È INCORSI E
ANCHE SE BASATO SU CONTRATTO, TORTO (INCLUSO
NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ DIRETTA O ALTRA
TEORIA. Le suddette esclusioni di alcuni danni e limitazione di
responsabilità saranno applicabili nell'accezione massima
prevista dalla legge corrente. Le leggi di alcuni
stati/giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione
di alcuni danni. Nel grado in cui tali leggi si applichino a
questo Prodotto, le esclusioni e limitazioni definite sopra
potrebbero non essere applicabili all'Utente finale.
Sezione 4. Varie.
4.1 Diritti proprietari. Il Prodotto e il Software allegato
e la documentazione fornita con il Prodotto includono i diritti
di proprietà intellettuali e proprietari di Synology e dei suoi
licenziatari e fornitori terze parti. Synology possiede e si
riserva il diritto, titolo e interesse nei diritti di proprietà
intellettuale del Prodotto, e nessun titolo o proprietà di
qualsiasi diritto di proprietà nel o verso il Prodotto, qualsiasi
software allegato o documentazione e qualsiasi altro bene
fornito secondo questa Garanzia sia trasferito dall'utente
finale secondo questa Garanzia. L'Utente finale dovrà (a)
conformarsi a termini e condizioni del contratto di licenza
dell'utente finale di Synology allegato a tutti i software forniti
da Synology o da un distributore o rivenditore autorizzato da
Synology; e (b) non tentare di eseguire ingegnerizzazione
inversa su qualsiasi Prodotto o componente di cui sopra o sul
Software allegato o altrimenti azione non appropriata, di
aggiramento o violazione dei diritti di proprietà intellettuale di
Synology.
4.2 Assegnazione. L'Utente finale non assegnerà alcuno
dei diritti di cui in questa Garanzia direttamente, per
esecuzione di legge o altrimenti, senza l'autorizzazione
scritta preventiva di Synology.
4.3 Nessun termine aggiuntivo. Salvo quanto
espressamente permesso da questa Garanzia, nessuna
parte sarà legata da, e ogni parte specificatamente obietterà
a, qualsiasi termine, condizione o altra indicazione che è in
conflitto con le dichiarazioni di questa Garanzia fatte da altre
parti in qualsiasi ordine di acquisto, ricevuta, accettazione,
conferma, corrispondenza o altrimenti, salvo concordato
specificatamente da ogni parte su tale indicazione in via
scritta. Inoltre, se questa garanzia entra in conflitto con
qualsiasi termine o condizione di qualsiasi altro contratto
inserito accettato dalle parti rispetto al Prodotto, questa
Garanzia sarà prevalente salvo che l'altro contratto faccia
riferimento specifico alle sezioni di questa Garanzia che esso
sostituisce.