User manual

2.6 Udeladelser. Foranstående garantier og
garantiforpligtelser gælder måske ikke for et Produkt, der
(a) er installeret eller brugt på en måde, der ikke er
specificeret eller beskrevet i Produktspecifikationerne, (b) er
repareret eller ændret af en anden person, end fra Synology
eller firmaets agent eller udpeget person, (c) på en eller
anden måde er forkert brugt eller ødelagt, (d) er brugt med
emner, der ikke er leveret fra Synology, end den hardware
eller software, som Produktet er designet til eller (e) eller ikke
overholder Produktspecifikationerne, og hvor den mangel
kan henføres til årsager, der ligger uden for Synologys
kontrol. Foregående garantier bliver også ugyldige, hvis (1)
Kunden skiller Produktet ad, når det ikke er autoriseret af
Synology, (2) Kunden ikke implementerer en rettelse,
ændring, forbedring eller anden opdatering, der stilles til
rådighed for Kunden af Synology eller (3) Kunden
implementerer, installerer eller bruge en rettelse, ændring,
forbedring eller anden opdatering, der er stillet til rådighed af
en tredjepart. Garantien fremsat i Afsnit 2.1 bortfalder ved
Kundens salg eller overførsel af Produktet til en tredjepart.
2.7 Fraskrivelse af garantier. SYNOLOGYS
GARANTIER, FORPLIGTELSER OG ANSVAR OG
ERSTATNINGER ER EKSKLUSIVE OG SOM
ERSTATNING FOR, OG KUNDEN FRESKRIVER SIG OG
FRIGØR SIG FRA ALLE ANDRE SYNOLOGY-GARANTIER,
-FORPLIGTELSER OG -ANSVAR OG ALLE ANDRE
RETTIGHEDER, KRAV OG ERSTATNINGER FRA
KUNDEN MOD SYNOLOGY, UDTRYKKELIGE ELLER
UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVPLIGTIGT ELLER PÅ
ANDEN MÅDE I FORHOLD TIL PRODUKTET,
MEDFØLGENDE DOKUMENTATION ELLER SOFTWARE
OG EVENTUELT ANDRE VARER ELLER TJENESTER,
DER LEVERES UNDER DENNE GARANTI, HERUNDER,
MEN IKKE BEGRÆNSET TIL: (A) UNDERFORSTÅET
GARANTI FOR SALGBARHED ELLER EVNE TIL ET
BESTEMT FORMÅL ELLER BRUG, (B) UNDERFORSTÅET
GARANTI VED ANVENDELSE, HÅNDTERING ELLER
HANDELSBRUG, (C) KRAV OM OVERTRÆDELSE ELLER
MISBRUG ELLER (D) KRAV VED SVIG (HERUNDER
FORSØMMELSE, STRENGT ANSVAR, PRODUKTANSVAR
ELLER ANDEN TEORI). SYNOLOGY STILLER INGEN
GARANTI OG FRASKRIVER SIG SPECIFIKT ENHVER
GARANTI, AT DATA ELLER OPLYSNINGER, DER ER
LAGRET PÅ ET SYNOLOGY-PRODUKT ER SIKRE, OG
DER IKKE VIL FOREGÅ TAB AF DATA. SYNOLOGY
ANBEFALER, AT KUNDEN FORETAGER SIG DET
FORNØDNE TIL AT SIKKERHEDSKOPIERE DATA, DER
ER GEMT PÅ PRODUKTET. NOGLE
STATER/JURISDIKTIONER TILLADER IKKE
BEGRÆNSNINGER ELLER UNDERFORSTÅEDE
GARANTIER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNING
GÆLDER MÅSKE IKKE FOR KUNDEN.
Afsnit 3. Ansvarsbegræsninger
3.1 Force Majeure. Synology kan ikke blive ansvarlig
for eller anses for at bryde kontrakten eller misligeholde
under denne Garanti på grund af eventuel forsinkelse eller
mangel på udførelse som krævet af denne Garanti som et
resultat af en årsag eller betingelse, der er ud over rimelig
kontrol (herunder, men uden at være begrænset til,
eventuelle handlinger eller mangel på samme fra Kundens
side).
3.2 Fraskrivelse af visse erstatninger. SYNOLOGY
ELLER FIRMAETS LEVERANDØRER SKAL PÅ INGEN
MÅDE VÆRE ANSVARLIGE FOR OMKOSTNINGER TIL
DÆKNING AF ELLER FOR EVENTUELLE HÆNDELIGE,
INDIREKTE, SÆRLIGE, PØNALE, FØLGE ELLER
LIGNENDE SKADER ELLER NOGET SOM HELST
ANSVAR (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB
AF DATA, OPLYSNINGER, OMSÆTNING, OVERSKUD
ELLER HANDEL), DER OPSTÅR UD AF ELLER I
FORHOLD TIL BRUGEN ELLER MANGLENDE BRUG AF
PRODUKTET, EVENTUEL MEDFØLGENDE
DOKUMENTATION ELLER SOFTWARE OG ANDRE
VARER ELLER TJENESTER, DER LEVERES UNDER
DENNE GARANTI, HVAD ENTEN DET ER PÅ
KONTRAKTGRUNDLAG, SVIG (HERUNDER
FORSØMMELSE), STRENGT ANSVAR ELLER ANDEN
TEORI, SOM OM SYNOLOGY ER BLEVET OPLYST OM
MULIGHEDEN FOR SÅDANNE ERSTATNINGER.
3.3 Ansvarsbegræsning. SYNOLOGYS OG
FIRMAETS LEVERANDØRERS ANSVAR, DER STAMMER
FRA ELLER ER I FORHOLD TIL BRUGEN ELLER
MANGLENDE MULIGHED FOR AT PRODUKTET, AL
MEDFØLGENDE DOKUMENTATION ELLER SOFTWARE
ELLER ANDRE VARER ELLER TJENESTER, DER
LEVERES UNDER DENNE GARANTI, ER BEGRÆNSET
TIL DET BELØB, DER FAKTISK ER BETALT AF KUNDEN
FOR PRODUKTET UANSET DET ERSTATNINGSBELØB,
DER KAN PÅBELØBE SIG, HVAD ENTEN DER ER PÅ
KONTRAKTGRUNDLAG SVIG (HERUNDER FORSØMMELSE),
STRENGT ANSVAR ELLER ANDEN TEORI. Ovenstående
fraskrivelse for visse erstatninger og begrænsning af ansvar
vil gælde i det største udstrækning, der tillades af gældende
lov. Lovgivningen i visse stater/lovgivningsområder tillader
ikke udelukkelse eller begrænsning af visse erstatninger. I
det omfang, at disse love gælder for Produktet, vil
udeladelser og begrænsninger fremsat ovenfor måske ikke
gælde for Kunden.
Afsnit 4. Diverse
4.1 Ejerrettigheder. Produktet og eventuel medfølgende
Software og dokumentation, der leveres med Produktet
inkluderer ejer- og intellektuelle ejendomsrettigheder
tilhørende Synology og firmaets tredjepartsleverandører og
licensgivere. Synology bevarer og forbeholder sig alle
rettigheder, navn og interesse i de intellektuelle
ejendomsretter til Produktet, og intet navn eller ejerskab til
nogen intellektuelle ejendomsretter i eller til Produktet,
medfølgende Software eller dokumentation eller andre varer,
der levers under denne Garanti overføres til Kunden under
denne Garanti. Kunden skal (a) overholde vilkårene og
betingelserne i Synologys Slutbrugerlicensaftale, der følger
med al Software, der leveres af Synology eller en autoriseret
Synology-distributør eller -forhandler og (b) ikke forsøge at
resrve engineer noget Produkt eller en komponent af
Produktet eller medfølgende Software eller på anden måde
misligholde, ændre eller overtræde nogen af Synologys
intellektuelle ejendomsrettigheder.
4.2 Tildeling. Kunden må ikke tildele nogen af sine
rettigheder under denne Garanti direkte, med lov eller på
anden måde, uden forudgående skriftlig tilladelse fra
Synology.
4.3 Ingen yderligere vilkår. Med undtagelse i, hvor det
udtrykkeligt tilladelse af denne Garanti, vil ingen af parterne
var bundet af, og hver part modsiger sig specifikt ethvert
vilkår, enhver betingelse eller anden bestemmelse, der
konflikter med bestemmelserne i denne Garanti, der er
foretaget af den anden part på en indkøbsordre, kvittering,
accept, bekræftelse, i korrespondance eller på anden måde,
medmindre hver part specifikt skriftligt accepterer sådan
bestemmelser. Hvis denne Garanti yderligere konflikter med
nogen vilkår eller betingelser i enhver anden aftale, der er
indgået mellem parterne i forhold til Produktet, vil denne
Garanti stå først, medmindre den anden aftale specifikt
refererer til afsnit i denne Garanti, som den overskriver.
4.4 Gældende lov. Medmindre det er udtrykkeligt
forbudt af lokal lovgivning, styres denne Garanti af lovene i
staten Washington, USA , uanset eventuelle modstridende
konflikter i juridiske principper. FN's Kontraktkonvention af
1980 for international salg af varer eller eventuelle
efterfølgere hertil gælder ikke.
4.5 Løsning af uoverensstemmelser. Enhver tvist,
strid eller ethvert krav, der opstår vedrørende denne Garanti,
Produktet eller tjenester, der leveres af Synology i forhold til
Produktet eller forholdet mellem Kunder bosiddende i USA