harmonyG.
ATTENZIONE Per ridurre i rischi di incendio o scossa elettrica, non esporre questo dispositivo alla pioggia o all'umidità. CAUTELA Questo dispositivo è stato testato e trovato conforme ai limiti vigenti per le apparecchiature digitali di Classe B, in conformità con la Parte 15 delle Norme FCC.
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Guida rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Setup tipici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-15 Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Conoscere Harmony-G XT . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Caricare i preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduzione Benvenuto in VoiceTone Harmony-G XT Caratteristiche: Harmony-G XT è stato creato pensando al cantante che, dal vivo, desidera una qualità audio impeccabile unita alla più esclusiva ed interessante elaborazione della voce. Harmony-G XT mette a disposizione un centro di produzione vocale completo, che include voci armonizzate in grado di seguire la voce principale congiuntamente alla parte eseguita con la chitarra.
Introduzione TC-Helicon Esiste un gruppo di ingegneri, ricercatori e specialisti di prodotto che, nella sede TC-Helicon in Canada (Victoria, BC), impiegano ogni momento della loro attività ascoltando, discutendo, cantando e interagendo con cantanti professionisti e con coloro le cui passioni sono la voce e il canto. Questo è il motivo per cui la nostra gamma di prodotti spazia dai Near-Field Personal Vocal Monitor ai multieffetti a pedale per la voce.
Guida rapida Step 1: Step 2: Collega il microfono al cavo microfonico Collega il connettore dell’altra estremità del cavo microfonico all’ingresso Mic Input di Harmony-G XT NOTA: In questa fase, assicurati che Harmony-G XT non sia attivo.
Guida rapida Step 3: Step 4: In fase di connessione e configurazione del pedale, abbassa completamente il fader del canale del mixer. Collega un cavo microfonico dall’uscita Left/(mono) Out ad un ingresso microfonico del tuo sistema/mixer. Collega la chitarra acustica o elettrica all’ingresso INST IN usando un cavo per chitarra con connettore jack da 1/4”.
Guida rapida Step 5: Step 6: Imposta al minimo la manopola Input ruotandola completamente in senso anti-orario, quindi posiziona “a ore 12” (posizione centrale) le manopole Guitar, FX e Harmony. Collega l’alimentatore fornito in dotazione all’ingresso Power di Harmony-G XT; quindi, collega la spina dell’alimentatore ad una presa di corrente. Non è presente alcun interruttore Power, per cui il pedale si attiverà automaticamente nel momento in cui si fornisce l'alimentazione.
Guida rapida Step 7: Step 8: Cantando nel microfono, aumenta il livello della manopola Input fino a quando il relativo indicatore non si illuminerà di colore verde, di arancio (in occasione di picchi occasionali), ma mai di rosso. Per preparare il primo ascolto di Harmony-G XT, controlla che lo stato degli indicatori LED appaia come riportato nella seguente figura. Se occorre, potrai premere i tasti associati ai LED per cambiarne lo stato.
Guida rapida Step 9: Cantando nel microfono, aumenta lentamente il livello del fader nel canale del mixer. Una volta impostato un livello d’ascolto adeguato, dovresti poter sentire la tua voce in modo chiaro e con un effetto di riverbero applicato. Prima di testare le armonie è importante occuparsi per un momento dell’accordatura della chitarra. Tieni premuto il pulsante On per accedere alla modalità Tuner/Bypass di Harmony-G XT.
Setup tipici Setup con chitarra elettrica Setup con chitarra acustica IT La linea tratteggiata indica l’eventuale collegamento in un sistema stereo 11
Pannello frontale 1 2 3 4 Guitar FX 5 Inst Input 2. l’Auto-Chromatic Pitch Correction, in grado di correggere delicatamente l’intonazione senza dover impostare i valori di tonalità (Key) e scala (Scale) - attivabile o disattivabile (in modo indipendente dagli effetti Live Engineer) con un doppio-click sul tasto Tone. Harmony Tone Le due modalità vengono indicate come segue: Auto 3 1.
Pannello frontale Questa manopola controlla il volume della chitarra, nei casi in cui questa risulti indirizzata alle uscite principali (quando la connessione INST Thru non è utilizzata). Ruotando fino alla posizione “Auto” (completamente in senso anti-orario), il volume della chitarra viene automaticamente bilanciato con il livello della voce.
3 Pannello frontale 9.Tasto Double Voice 13 Premi questo tasto per simulare la sonorità della voce raddoppiata (effetto Doubling) ed ottenere l’inspessimento del segnale vocale. 10.Tasto FX e LED Display Premendo il tasto FX è possibile selezionare ciclicamente gli stili di effetti oppure disattivare l’effetto nel preset in uso (LED spenti). 11.Tasto Stereo Select Tieni premuti per 2 secondi i tasti Voice 1 e Voice 2 per alternare le modalità d’uscita stereo o mono. 12.
Pannello frontale Quindi, premendo il pulsante A/B, è possibile selezionare ciclicamente le cinque impostazioni di preset “A” o “B” (in base a quale delle due parti risultava abilitata nel momento in cui si è entrati in modalità Preset Select). 15. Pulsante On IT Battendo col piede su questo pulsante è possibile attivare o disattivare gli effetti Doubling e Harmony presenti nel preset in uso. Gli effetti riverbero e delay rimarranno attivi sulla voce anche quando le armonie vengono disattivate.
Pannello posteriore 2 3 4 Per maggiori informazioni sull’operatività in mono consulta il capitolo “Missaggio esterno con le uscite Mono e Dry” nella sezione “Per un uso avanzato”. 5 4. Connessioni Instrument 1 6 1. Ingresso Power Collega l’alimentatore DC fornito in dotazione. Harmony-G XT si attiverà immediatamente in quanto non dispone di alcun interruttore On/Off. 2. Connettore USB Consente la comunicazione tra Harmony-G XT ed un computer per il backup e l’aggiornamento.
Caricare i preset Usare il tasto Tone Premi il tasto Preset per caricare il preset successivo e processare il segnale. Se desideri accedere da posizione eretta alle tue due sonorità preferite, batti col piede sul pulsante A/B per alternare velocemente i due suoni Attivando gli effetti Live Engineer (con un singolo click sul tasto Tone), la voce risulterà più gradevole e brillante.
Conoscere Harmony-G XT Missaggio Le tre manopole di controllo Guitar, FX e Harmony, regolano rispettivamente i livelli della chitarra, delle armonie vocali e degli effetti applicati alla voce principale. Il bilanciamento impostato rimarrà lo stesso in tutti i preset. Il set di livelli predefinito, programmato per restituire la sonorità ottimale, corrisponde alla posizione centrale delle manopole.
Inspessire la voce con il tasto Double Cosa significano i termini Higher, Lower ecc.? Attivando questo tasto è possibile simulare l’effetto che si ottiene raddoppiando la voce, per dare maggior spessore al segnale vocale. Può essere memorizzato in stato ‘attivo’ o ‘non-attivo’ in ciascun preset. Questi termini definiscono l’arrangiamento armonico impostato nel preset in uso. Un arrangiamento attento delle Harmony Voice costituisce un modo efficace per simulare lo stile particolare di un gruppo vocale.
Conoscere Harmony-G XT Salvare i preset modificati È possibile salvare un preset modificato in modo da poterlo riutilizzare ogni volta che occorre.Tieni premuto il tasto Preset per salvare entrambe le impostazioni A e B del preset in uso. Salvando le due impostazioni A e B del preset 1, queste saranno disponibili all’attivazione di Harmony-G XT, senza la necessità di doverle caricare ogni volta.
Per un uso avanzato Ciascun stile di effetto (Hall, Room ecc.) dispone di selezioni aggiuntive. Ad esempio, per ricercare le ulteriori versioni dello stile Hall, premi ripetutamente il tasto FX fino a selezionare lo stile Hall, quindi tieni premuto il tasto FX. Premi il tasto FX per ascoltare le opzioni numerate nel display. Una volta individuato l’effetto desiderato, tieni premuto il tasto FX per uscire. Per salvare l’impostazione, tieni premuto il tasto Preset.
Per un uso avanzato Per impostare la tonalità in modalità Manual con la chitarra: 1. Suona un accordo maggiore o minore la cui tonica sia quella della tonalità del brano. Questo può essere eseguito prima o durante l’esecuzione del brano. 2. Premi simultaneamente entrambi i pulsanti (footswitch) durante la parte sostenuta dell’accordo. Il display LED mostrerà la tonalità (descritta di seguito) e, dopo un istante, uscirà automaticamente.
Per un uso avanzato Reverb e Detune per chitarra Quando il segnale dell’ingresso di chitarra viene mixato internamente, il riverbero sarà applicato in modo automatico al segnale. Lo stile del riverbero per chitarra dipende dallo stile FX attualmente in uso. Il mix generale del riverbero della chitarra e dell’effetto per la voce è controllato dalla manopola FX.
Per un uso avanzato Assicurati che il LED Stereo risulti disattivato e che la manopola Harmony sia ruotata completamente in senso orario. Collega le uscite a due canali d’ingresso del mixer. L’uscita Left (Mono) invierà l’effetto (“wet”) e l’uscita Right (Dry) invierà il segnale vocale “dry” (non processato). Le due parti potranno essere regolate dal fonico. Effettuare il Factory Reset La procedura di reset cancellerà tutti i tuoi preset modificati, ristabilendo le impostazioni predefinite.
Usare l’applicazione VoiceSupport Harmony-G XT viene fornito con un CD contenente l’applicazione VoiceSupport, la quale, una volta installata in un PC Windows o Mac, consente di: o o o o Effettuare il backup e il restore dei preset creati Rimanere aggiornati sulle novità relative a nuove release, trucchi e suggerimenti e video tutorial. Registrare il prodotto in modo semplice e veloce Eseguire l’aggiornamento software se e quando disponibile. Requisiti o o o Mac con OS versione 10.
Usare l’applicazione VoiceSupport Una volta consultate le news, ti preghiamo di prendere un momento per registrare il tuo prodotto, cliccando sul tasto REGISTER nel menu superiore e compilando il modulo online. Il tab DOWNLOAD Di tanto in tanto potrebbe venire rilasciata e resa disponibile una nuova versione del firmware (“update”) di Harmony-G XT. Di norma, gli aggiornamenti contengono nuove caratteristiche e funzionalità suggeriteci dagli utenti, miglioramenti e correzioni di bug.
FAQ e risoluzione dei problemi Non riesco a cambiare le armonie suonando la chitarra. Cosa succede? Ho regolato il livello FX ma il suono rimane comunque non processato (dry) o o o o o Il volume della chitarra cambia nei momenti in cui canto; è possibile regolarlo manualmente? o Regola il livello del controllo Guitar mantenendolo al di sopra della posizione Auto. La mia chitarra è collegata all'unità amp ma non riesco a sentirla.
FAQ e risoluzione dei problemi è necessario suonare nel modo più pulito possibile. Inoltre, se la parte vocale richiede di iniziare subito a cantare all'inizio del brano, è importante suonare brevemente l'accordo iniziale prima di cominciare. La chitarra dovrebbe essere accordata accuratamente usando l'accordatore integrato di Harmony-G XT o un accordatore esterno impostato a A=440 Hz.
Lista stili alternativi FX e Doubling FX SFX Hall 1. St. Joseph Church - Decay: 4.2s, ‘extra wet’ 2. Multitap Delay, 515 ms Right, 815 ms Left con feedback 3. Heavy Flanger, feedback elevato Room 1. Bouncy Room - decay: 910ms 2. Music Club - decay: 1.6s 3. Stretched Room - decay: 440ms Echo Delay: 1. 300 ms con feedback Delay: 2. 400 ms che entra in un riverbero Bright Chamber Delay: 3. 350 ms Right, 515 ms Left, con feedback Slap 1. 140 ms con feedback 2.
Specifiche Ingressi analogici Caratteristiche di Conversione Sample Rate: 48 kHz, Convertitore AKM AK4620B Conversione AD / DA: 24 bit, 128x oversampling bitstream Connettore Mic Input: XLR bilanciato, Impedenza d’ingresso: 1kOhm Sensibilità Mic Input @ 0dBFS: da -44dBu a +2dBu Sensibilità Mic Input @ 12dB headroom: da -56dBu a -10dBu Connettore Inst In: jack da 1/4” sbilanciato, impedenza d’ingresso 1MOhm Sensibilità Inst In: +15dBu @ 0dBFS EIN -126dBu @ max.
