User's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Wireless equipment precautions
- Trademarks and copyrights
- Included items
- Before use
- Maintenance
- Using the TEAC Global Site
- Product registration
- Connections (rear panel)
- Connections (front panel)
- Using the remote control
- Connecting speakers
- Names and functions of parts (main unit)
- Names and functions of parts (remote control)
- Basic operation
- Bluetooth® wireless technology
- Playing back music on a computer
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Précautions pour les équipements sans fil
- Marques déposées et copyrights
- Éléments fournis
- Avant l’utilisation
- Entretien
- Utilisation du site mondial TEAC
- Branchements (face arrière)
- Branchements (face avant)
- Emploi de la télécommande
- Branchement des enceintes
- Nomenclature et fonctions des parties (unité principale)
- Nomenclature et fonctions des parties (télécommande)
- Fonctionnement de base
- Technologie sans fil Bluetooth®
- Lecture de musique sur un ordinateur
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Precauciones con los equipos inalámbricos
- Marcas y derechos
- Artículos incluidos
- Antes de su utilización
- Mantenimiento
- Web global de TEAC
- Registro del producto
- Conexiones (panel posterior)
- Conexiones (panel frontal)
- Uso del mando a distancia
- Conexión de los altavoces
- Nombres y funciones de las partes (unidad principal)
- Nombres y funciones de las partes (mando a distancia)
- Funcionamiento básico
- Tecnología inalámbrica Bluetooth®
- Reproducción de música en un ordenador
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones
- WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
FR
37
Fonctionnement de base
1 Basculez l’interrupteur d’alimentation POWER en
position ON pour allumer l’unité.
2 Tournez le bouton INPUT SELECTOR pour choisir la
source d’entrée.
Le voyant de la source sélectionnée s’allume.
o Lorsqu’une entrée numérique (OPT 1, OPT 2, USB, COAX
ou
) est sélectionnée, aucun son n’est produit si le signal
entrant n’est pas un signal audio numérique ou s’il est d’un
format non pris en charge par cette unité, tel que Dolby
Digital, DTS ou AAC. Réglez la sortie numérique de l’appareil
connecté pour produire un signal audio PCM.
o Pour employer un ordinateur sous Windows afin de lire des
fichiers audio au travers de cette unité quand elle est réglée
sur USB, vous devez installer un pilote dédié sur l’ordinateur
avant de les relier (page 41).
o Le format DSD ne peut être lu à travers cette unité que si
l’ordinateur lui est connecté par USB.
3 Lancez la lecture sur l’appareil source connecté.
Référez-vous au mode d’emploi de cet appareil.
4 Réglez le volume.
Tournez le bouton VOLUME de cette unité pour régler le volume.
o Vous pouvez aussi utiliser pour cela les touches VOLUME
(+/−) de la télécommande.
o Si un casque est branché, le son ne sortira plus par les bor-
niers d’enceinte (SPEAKERS) ni par les prises de sortie audio
du préampli (PRE OUT) à l’arrière de l’unité.
Fonction d’économie automatique
d’énergie
Cette unité a une fonction d’économie automatique d’énergie.
Quand la fonction d’économie automatique d’énergie est activée,
l’unité passe automatiquement en veille s’il n’y a pas d’entrée audio
alors que la source d’entrée est réglée sur LINE ou si aucun signal
entrant n’est verrouillé et en l’absence d’action durant environ
30minutes lorsque la source d’entrée est autre.
Vous pouvez contrôler le réglage d’économie automatique d’éner-
gie en regardant les indicateurs de source d’entrée juste après mise
sous tension de l’appareil.
Tous les voyants allumés: fonction d’économie automatique
d’énergie désactivée
Aucun voyant allumé: fonction d’économie automatique
d’énergie activée
Pour activer/désactiver la fonction d’économie automatique d’éner-
gie, quand l’unité est en veille, appuyez sur la touche STANDBY/ON
de la télécommande durant trois secondes jusqu’à ce que les indica-
teurs d’entrée clignotent.