® MP3-Player MP-288 Handbuch Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Seriennummer des Geräts. Im Garantiefall senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung.
Entsorgung des Geräts Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen kommunalen Einrichtungen, welche Entsorgungsmöglichkeiten es für elektronische Geräte gibt. z Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederzeit und ohne besondere Ankündigung ändern. z Copyright © 2007, TEAC Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise .............................................................................................................. 4 Wichtig .................................................................................................................................. 4 Die wichtigsten Merkmale .................................................................................................. 5 Systemvoraussetzungen .......................................................................
Sicherheitshinweise z Setzen Sie das Gerät keinen harten Schlägen aus und lassen Sie es nicht aus größerer Höhe fallen. z Setzen Sie das Gerät nicht in extrem heißen, kalten, staubigen oder feuchten Umgebungen ein. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus. z Beugen Sie Datenverlusten vor, indem Sie regelmäßig Sicherungskopien anlegen. z Setzen Sie das Gerät keinesfalls starken Magnetfeldern aus. z Vermeiden Sie, dass das Gerät mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt.
z Wird eine aufgezeichnete Sprachdatei zu groß, reagiert das Gerät unter Umständen langsamer. Die wichtigsten Merkmale z MP3- und WMA-Player z MTV-Video-Player z JPEG/BMP-Bildbetrachter z Ordner-Navigation z Sprachaufzeichnung z UKW-Radio z Frequenzmodulationskodierung z Wird als Wechseldatenträger beim PC angemeldet z MicroSD-Kartensteckplatz z Integrierte, wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterie z Anwender-definierbare Einstellungen z 1.
Bevor Sie den Player einsetzen Treiber Windows2000/XP/ME/Vista Der Player arbeitet bei Windows2000/XP/ME/Vista als Plug-andPlay-Gerät und benötigt keinen Treiber. Windows98/SE Für den Betrieb mit Windows98/SE muss – noch bevor der Player zum ersten Mal an den PC angeschlossen wird – ein Treiber installiert werden (auf Anfrage bei TEAC erhältlich). Das Anschließen an den PC und Kopieren von Audiodateien Der Anschluss an den PC erfolgt folgendermaßen: 1.
Das Laden der Batterie Das Gerät ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet. Sie wird über den PC mit Hilfe der USB-Verbindung geladen. Der Player sollte vor dem ersten Benutzen geladen werden. Für eine Vollladung benötigt der Player ca. 3 Stunden. Zum Laden muss der größere Stecker des USB-Kabels am PC, der kleinere am Player angesteckt werden. Der Ladevorgang beginnt unmittelbar. Wichtig: Während des Ladens kann der Player nicht benutzt werden.
Tastenfunktionen c Anwahl vorheriges Element d M Menütaste e Anwahl nächstes f g h i j k l Element Wiedergabe, Ein/Aus VOL Lautstärkeeinstellung Ein-/Ausschalter MicroSD-Kartensteckplatz USB-Schnittstelle Kopfhörerbuchse Befestigung für Trageriemen 1.8"-LC-Bildschirm. Ein-/Ausschalten Einschalten: 1. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in Richtung MicroSD-Kartensteckplatz. 2. Drücken Sie so lange, bis Sie ein Bild sehen. Ausschalten: 1.
Der MicroSD-Kartensteckplatz Nachdem der Player an den PC angesteckt wurde, finden Sie zwei “mobile Geräte” auf dem Desktop. Eines davon ist der eingebaute Speicher, während das andere dem MicroSD-Kartensteckplatz zugeordnet ist. Sie können mit dem Player auch Lieder/Videos über eine MicroSDKarte abspielen. Stecken Sie dazu die Karte in den Steckplatz. Die Kontakte müssen Richtung LC-Bildschirm zeigen. Um auf die Dateien der Karte zugreifen zu können, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
Bedienübersicht Funktion Beschreibung Wiedergabe/Pause Drücken Sie Lautstärke einstellen 1. Halten Sie die Taste VOL länger gedrückt, fängt das Lautsprechersymbol in der obersten Anzeigezeile an, grün zu blinken. 2. Drücken Sie nun / , um die Lautstärke zu verringern oder zu erhöhen.
Musikwiedergabe Aufrufen des Musikmodus Drücken Sie M so lange, bis das Hauptmenü angezeigt wird. Mit / wählen Sie den Modus “Musik”. Sie bestätigen die Auswahl mit . Sie befinden sich jetzt im Musikmodus. Gehen Sie entsprechend der Bedienübersicht vor. Navigieren durch die Ordner-/Dateistruktur So navigieren Sie durch das Ordner- und Dateisystem: 1. Drücken Sie im Musikmodus kurz M, damit die Untermenüs angezeigt werden. 2. Wählen Sie mit / das Untermenü “Files browsen”.
Einstellungen für die Wiedergabe: Wiederholen Keine Wieder(holung) – Alle Dateien innerhalb des aktuellen Ordners werden wiedergegeben. Danach wird die Wiedergabe beendet. Eines – Wiederholen des aktuellen Musikstücks Alle – Wiederholen aller Musikstücke Alle Zufällig – Alle Dateien werden in zufälliger Reihenfolge wiederholt. Ordner – Alle Musikstücke im aktuellen Ordner werden entsprechen ihrer Reihenfolge wiedergegeben Ordner Gesamt – Alle Musikstücke innerhalb des Ordners werden wiedergeben.
Wiedergabe von Videos 1. Drücken Sie M so lange, bis das Hauptmenü angezeigt wird. 2. Drücken Sie / , um das Videomenü auszuwählen und bestä- . tigen Sie die Auswahl mit / , um einen bestimmtes Video für die Wiedergabe auszuwählen. Starten Sie die Wiedergabe mit . Mehr dazu finden Sie in der Bedienübersicht. 3. Drücken Sie Wichtig: Durch kurzes Drücken von M rufen Sie während der Wiedergabe den Navigationsmodus auf. Halten Sie M länger gedrückt, gelangen Sie in den Wiederholmodus.
4. Drücken Sie / , um die Text-Datei Seite für Seite durchzu, um die Seiten automatisch nachscrollen oder drücken Sie einander umzublättern. Wichtig: Einige TXT-Dateien können nicht gelesen werden, weil das Format nicht unterstützt wird. Überspringen Sie die Datei oder ersetzen Sie sie durch eine andere. Dateien löschen So werden Dateien gelöscht: 5. Wählen Sie im Hauptmenü “Datei Verw.” und drücken Sie , um in den Navigationsmodus zu gelangen. 6.
UKW-Radio Wählen Sie im Hauptmenü “FM”. Drücken Sie anschließend das UKW-Radio einzuschalten. , um Sender automatisch suchen 1. Drücken Sie kurz M, um die Untermenüs aufzurufen. Sie sehen die Menüoptionen angezeigt. / “Automatisch” an und drücken Sie aktivieren damit den automatischen Sendersuchlauf. 2. Wählen Sie mit . Sie Sender manuell suchen Mit / stellen Sie die Sendefrequenzen manuell ein. Sender speichern So werden Sender gespeichert: 1.
Radioprogramm aufnehmen Während Sie ein Radioprogramm anhören, können Sie durch kurzes Drücken von VOL das Aufzeichnen des Programms starten. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt “Sprachaufzeichnung”. Spiel Der Player wird mit dem beliebten und weit verbreiteten Spiel GoBang geliefert. Um das Spiel aufzurufen, wählen Sie im Hauptmenü “Spiel” gefolgt von . Damit wird das Spiel aufgerufen. Es wird mit den folgenden Tasten gespielt: Wählen Sie “Start” im Submenü und drücken Sie .
Menü Submenü Beschreibung Zeit Zeit anpassen Datum und Zeit setzen: 1. Drücken Sie / , um die Einstellungen Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, und Sekunde anzusteuern. , wenn Sie die Stelle er2. Drücken Sie reicht haben, an der Sie etwas einstellen wollen. 3. Mit / stellen Sie den Wert ein. Drü, wird er übernommen. cken Sie 4. Drücken Sie kurz , um den Modus zu verlassen. Zeit Zone Zeitzone setzen: Drücken Sie / zum Einstellen gefolgt von als Bestätigung. Autom.
Konvertieren und Wiedergeben von Videodateien (für Windows Vista in Vorbereitung) Stellen Sie vor dem Herunterladen von Videos auf das Gerät sicher, dass es sich um MTV-Dateien handelt, die vom Gerät verarbeitet werden können. Verwenden Sie gegebenenfalls das Konvertierprogramm auf der mitgelieferten Treiber-CD. Im Folgenden ist beschrieben, wie die Konvertierung vor sich geht. 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk ein und starten Sie “VideoConvert.exe”.
5. Wollen Sie die Originalmusik des Videos durch ein anderes Musik- stück ersetzen, klicken Sie das Kästchen von "Music Input" an und wählen durch Anklicken von "Input Music" eine Musikdatei aus. 6. Durch Anklicken von "MTV Preview" und dann ""Start Preview" können Sie das Ergebnis der Konvertierung am Bildschirm sehen. 7. Die Konvertierung wird durch Klicken auf "Start Conversion" (dazu muss "MTV Preview" zurückgesetzt werden) gestartet. Wenn das Fenster erscheint, ist die Konvertierung abgeschlossen.
Problembehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Keine Anzeige nach dem Einschalten. Batterie leer. Batterie laden. Lautstärke zu niedrig. Lautstärke anders einstellen. Defekte Audiodatei. Datei löschen oder ersetzen. Der Player wird vom PC nicht erkannt. Die USB-Schnittstelle wird vom Motherboard des PCs nicht unterstützt. Aktualisieren oder ersetzen Sie das Motherboard. Die angezeigte Zeit verändert sich permanent. Die Bitrate der MP3-Datei ändert sich während der Wiedergabe.
Problem Mögliche Ursache Lösung Das Dateiformat wird nicht unterstützt. Stellen Sie sicher, dass das Video als AVI vorliegt. Ist dies nicht der Fall, konvertieren Sie es mit einem entsprechenden Programm. Die Videodatei ist defekt. Löschen oder ersetzen Sie die Datei. Fotos/Bilder können nicht angezeigt werden Die Auflösung des Bilds übersteigt die technischen Möglichkeiten des Players. Der Player unterstützt eine Maximalauflösung von 3520 x 2816 Pixel.
Spezifikation Bezeichnung Spezifikation Kapazität 1 GB, 2 GB, 4 GB Batterietyp Wiederaufladbare Lithium-IonenBatterie Betriebsdauer Bis zu 8 Stunden LC-Bildschirm 1.8”-LC-Bildschirm Ausgangsleistung Kopfhörer 5 mW + 5 mW Videoformat MTV Audioformat MP3, WMA Fotoformat JPEG, BMP Auflösung 3520 X 2816 (max.
Dauer der Gewährleistung TEAC Europe GmbH, nachfolgend TEAC genannt, gewährt dem Erstkäufer für dieses Produkt ab dem Datum des Kaufs ein (2) Jahre Garantie bezüglich jedes etwaigen Defekts an Material und Herstellung. Gemäß der nachstehenden Bedingungen wird das betreffende TEAC Produkt von den autorisierten TEAC Servicestellen, den autorisierten Facheinzelhändlern oder den autorisierten Servicestellen der Facheinzelhändler ohne Berechnung von Material- und Arbeitskosten repariert.
Germany 65205 Wiesbaden-Erbenheim TEAC Europe GmbH DSPD Bahnstraße 12 Hotline: +49 1805 55 83 79 TEAC Europe GmbH, DSPD: Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland Internet: www.teac.