Owners Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Avant l’utilisation
- Manipulation des disques
- Préparation de la platine
- Branchements
- Parties et fonctions
- Fonctionnement de base
- Couvercle anti-poussière
- Notes sur les pointes pour disque
- Changement de cellule
- Alignement de la cellule (réglage de l’avance)
- Réglage du lève-bras
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Antes de su utilización
- Manejo de los discos
- Preparación del reproductor de discos
- Conexiones
- Nombres y funciones de las partes
- Funcionamiento básico
- Tapa
- Notas sobre las agujas para discos
- Cambio de la cápsula
- Alineación de la cápsula (ajuste de saliente)
- Ajuste del elevador del brazo
- Solución de problemas
- Especificaciones
- DEUTSCH
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- Vorbereitung
- Handhabung von Schallplatten
- Inbetriebnahme des Plattenspielers
- Anschlüsse
- Bezeichnungen und Funktionen
- Grundlegende Bedienung
- Staubabdeckung
- Anmerkungen zu Tonabnehmern
- Auswechseln des Tonabnehmersystems
- Ausrichtung des Tonabnehmers (Überhangjustierung)
- Einstellen des Tonarmhebers
- Fehlerbehebung
- Spezifikationen
- ITALIANO
- IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
- Prima dell’uso
- Maneggiare i dischi
- Preparazione del giradischi
- Collegamenti
- Nomi e funzioni delle parti
- Operazioni di base
- Coperchio antipolvere
- Note sulle puntine
- Sostituzione della cartuccia
- Allineamento delle cartucce (regolazione della sporgenza)
- Regolazione del sollevatore del braccetto
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche
- NEDERLANDS
- BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Vóór gebruik
- Omgaan met grammofoonplaten
- De platenspeler voorbereiden
- Aansluitingen
- Namen en functies van onderdelen
- Basisbediening
- Stofkap
- Opmerking over draaitafelnaalden
- Het element verwisselen
- Elementuitlijning (aanpassing overhang)
- De armlift aanpassen
- Problemen oplossen
- Specificaties
- SVENSKA
- 日本語
- WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA/GARANTIE/GARANZIA/GARANTIE/GARANTI
ENGLISHENGLISH
Specifications
General
AC adapter power
Input............................... AC 100–240 V, 50–60 Hz
Output........................... DC 12.0V, 1.0A, 12.0W max.
Power consumption
Standby
..............................................
0.3 W or
less
On (33, 45, 78).................................. 2.0W or less
Weight....................................... 10.5kg (23 1/4lb)
Operating temperature range .......................5°C to 35°C
Dimensions (W × H × D) (including protrusions)
When the dust cover is closed
450 × 148 × 351 mm (17 3/4" × 5 7/8" × 13 7/8")
When the dust cover is open
450 × 420 × 410 mm (17 3/4” × 16 5/8" × 16 1/4")
When the dust cover is removed
450 × 135 × 351 mm (17 3/4” × 5 3/8” × 13 7/8”)
(when tonearm at highest position)
o Performance data is specified at 20°C.
Included accessories
45 RPM adapter × 1
Counterweight × 1
Headshell × 1
Ortofon 2M Red (MM-type) pre-installed
Turntable (platter) × 1
Flat belt × 1
Pulley cover × 1
Dust cover × 1
Hinges × 2
Foot height adjustment washers × 4
Tonearm height adjustment hex wrench (2.5mm) × 1
Tonearm lifter height adjustment hex wrench (1.5mm) × 1
RCA audio cable × 1
Ground wire × 1
AC adapter (GPE018S-120100-Z) × 1
Cartridge Alignment Gauge × 1
Owner’s manual (this document, including warranty) × 1
o For information about the warranty, users living in the USA and
Canada should see page82 and the back cover (warranty
document). Users living in Europe and other regions should
see page83.
o Specifications and appearance are subject to change without
notice.
o Weight and dimensions are approximate.
o Illustrations in this owner’s manual might differ slightly from
production models.
Turntable (platter)
Drive system
Rotation detection type high-precision control belt drive
Motor................................................DC motor
Rotation speed..................... 33 1/3 rpm, 45 rpm, 78 rpm
Wow and flutter.................................... 0.1% or less
Turntable (platter) ..................Acrylic, 30cm (12") diameter
Cartridge
Type ....................................................... MM
Output voltage.......................... 5.5 mV (1 kHz, 5 cm/s)
Tracking force............................................. 1.8 g
Cartridge weight .......................................... 7.2 g
Included headshell weight
10g (including screws, nuts and wires)
o The lifespan of a stylus depends on the use conditions but
is usually about 1000hours.
o Replacement record stylus model: Ortofon 2M Red
Tonearm
Tonearm type ............... Static-balanced S-shaped tonearm
Effective tonearm length .............................. 223 mm
Suitable cartridge weight ............................. 4.0–13g
14–23g
(with the included headshell)
Overhang ...............................................18 mm
Tonearm height adjustment range ................ about 6 mm
Analog audio outputs
Connectors ........................ XLR connectors (1 L/R pair)
RCA connectors (1 L/R pair)
11