Owners Manual

Cambio de la cápsula
Para cambiar la cápsula, primero quite el cabezal separándolo
del brazo.
o La cápsula instalada en este producto es una Ortofon 2M
Red de tipo MM.
o Le recomendamos que coloque la cubierta protectora
antes de proceder.
Cabezal
Cápsula
Cables del cabezal
Tornillos
Tuerca
(dentro de la
cápsula)
1 Desconecte de la cápsula los terminales
cableados del cabezal.
2 Aoje los tornillos y quite la cápsula.
3 Acople la nueva cápsula y apriete los
tornillos.
o Utilice tornillos que sean adecuados para la cápsula.
En la ilustración que viene a continuación puede ver la
posición de los tornillos una vez acoplada la cápsula.
52,8 ± 0,5 mm
NOTA
Para ajustar la posición de fijación de la cápsula con más
precisión, siga los procedimientos de la siguiente sección,
“Alineación de la cápsula (ajuste de saliente)”.
4 Conecte los terminales cableados del
cabezal a la cápsula.
o Las señales y los colores de los cables del cabezal se
muestran a continuación:
Señal Color
Canal izquierdo + Blanco
Canal izquierdo − Azul
Canal derecho + Rojo
Canal derecho − Verde
5 Equilibre el brazo y ajuste la fuerza de
apoyo.
Siga el procedimiento del apartado “Cómo equilibrar el
brazo y ajustar la fuerza de apoyo” en la página25.
Tapa
Montaje de la tapa
Bisagra
Unidad
principal
Tapa
1 Inserte las bisagras por completo en
las sujeciones situadas en los extremos
izquierdo y derecho de la parte poste-
rior de la unidad principal.
2 Alinee las partes de arriba de las bisa-
gras con las sujeciones que para ellas
hay en la tapa e insértelas.
o Cierre la tapa durante la reproducción. De este modo
se reduce la posibilidad de que se produzcan ruidos,
ya que se evitan saltos causados por contactos invo-
luntarios y se bloquea la presión sonora externa.
o No la abra ni la cierre cuando se esté reproduciendo
un disco.
Si lo hace, la aguja podría saltar, por ejemplo.
o Manténgala cerrada siempre que sea posible para
que no entre polvo.
Cómo quitar la tapa
Sujete ambos bordes de la tapa y levántela lentamente para
separarla de la unidad junto con las bisagras. A continuación,
quite las bisagras de la tapa.
Apertura y cierre de la tapa
Apertura
Sujete el borde frontal de la tapa y levante suavemente para
abrir la tapa hasta que no tenga más recorrido.
La tapa permanecerá abierta en esta posición.
Cierre
Baje suavemente la tapa hasta que se cierre.
V
Lleve cuidado de no pillarse los dedos,
por ejemplo, al abrir y cerrar la tapa.
Notas sobre las agujas para discos
o Si la aguja se dobla (se daña), no podrá seguir los surcos del
discos con precisión. Puesto que una aguja doblada puede
también dañar los discos o provocar averías, maneje las
agujas con mucho cuidado.
o Utilice siempre un limpiador de agujas de los que se pue-
den adquirir en establecimientos comerciales. El uso de
cualquier otra cosa que no sea un limpiador de agujas
puede dañar la aguja.
Sustitución de la aguja
Si la punta de la aguja se desgasta, no solo empeorará la
calidad de sonido, también pueden estropearse los discos.
Después de aproximadamente 1.000horas de reproducción,
cambie la aguja por otra según nuestras especificaciones.
La cápsula instalada en este producto es una Ortofon 2M Red
de tipo MM.
Con un uso normal, las agujas 2M Red deberían reemplazarse
cada 1.000 horas de reproducción aproximadamente. Como
aguja de repuesto, por favor utilice una 2M Red de las que se
pueden adquirir en establecimientos comerciales.
o Siga las instrucciones de sustitución de la aguja que ven-
gan en el manual de la aguja de repuesto.
ATENCIÓN
o Puesto que se pueden producir ruidos repentinos a alto
volumen, ponga la unidad en reposo (standby) antes de
cambiar la aguja.
o Lleve cuidado de no lastimarse la mano o dañar el equipo.
o Lleve cuidado de no permitir que los niños pequeños pue-
dan tragarse las agujas accidentalmente.
o Tenga en cuenta que las agujas dobladas, por ejemplo, algo
que se produce porque el usuario no ha tenido el suficiente
cuidado o por otra causa ajena al fabricante, no están
cubiertas por la garantía.
28