Owner's Manual

FRANÇAIS FRANÇAIS
Changement de cellule
Pour changer la cellule, commencez par détacher le porte-cellule
du bras de lecture.
o Nous vous recommandons de fixer le capuchon protecteur
sur la pointe de la cartouche avant d’accomplir cette tâche.
Porte-cellule
Cellule
Fils de porte-cellule
Vis
Écrous
1 Déconnectez de la cellule les ls du
porte-cellule.
2 Desserrez les vis et retirez la cellule.
3 Montez la nouvelle cellule et serrez les
vis.
Voir l’illustration ci-dessous pour la position des vis après
montage.
2,0 ± 0,5 mm
4 Raccordez les fils du porte-cellule à la
cellule.
o Les signaux et les couleurs des fils du porte-cellule
sont représentés ci-dessous.
Signal Couleur
Canal gauche + Blanc
Canal gauche − Bleu
Canal droit + Rouge
Canal droit − Vert
5 Équilibrez le bras de lecture et réglez la
force d’appui.
Suivez les procédures décrites dans «Équilibrage du bras
de lecture et réglage de la force d’appui» en page16.
Notes sur les pointes pour disque
o Les pointes pour disque sont des pièces de précision à
manipuler avec précaution pour éviter de tordre ou d’en-
dommager leur extrémité. Si une pointe est tordue ou
endommagée, elle pourrait ne plus être en mesure de
suivre précisément le sillon audio et pourrait endommager
les disques ou causer d’autres dysfonctionnements.
o Si une pointe est sale, utilisez un nettoyant pour pointe du
commerce ou un produit similaire pour la nettoyer.
Remplacement de la pointe
Une pointe pour disque est usée après avoir été utilisée pendant
environ 400 heures. Cette usure dégrade la qualité sonore et
peut endommager les disques. Remplacez-la par un modèle
recommandé avant que cela ne se produise.
ATTENTION
o Avant de remplacer la pointe, éteignez cette unité et l’am-
plificateur. Ne pas le faire peut causer des bruits forts et
soudains qui risqueraient d’endommager les enceintes.
o Faites attention de ne pas abîmer vos mains ou
l’équipement.
o Veillez à ne pas permettre à de petits enfants d’avaler acci-
dentellement les pointes.
o Sachez que les pointes tordues en raison par exemple d’un
soin insuffisant par l’utilisateur et d’une cause externe ne
sont pas couvertes par la garantie.
Pointes de lecture de rechange (vendues séparément) :
Audio-Technica ATN3600L
Suivez les instructions de remplacement dans le manuel de
la pointe de rechange.
19