User's Manual

ÌßÍÝßÓ ÊÔóÍíÞÌ
íï
Ú·²¿´·¦¿½·-² ¼» «²¿ ½±²»¨·-²
-·²½®±²·¦¿¼¿
λ¿´·½» ´±- °¿-±- -·¹«·»²¬»- °¿®¿ º·²¿´·¦¿® «²¿
½±²»¨·-² -·²½®±²·¦¿¼¿ ½±² »-¬¿ «²·¼¿¼ò
ïòÓ¿²¬»²¹¿ °«´-¿¼± »´ ¾±¬-² Þ´«»¬±±¬¸ Ðß×Î×ÒÙ
¼«®¿²¬»ô ¿´ ³»²±-ô ¼±- -»¹«²¼±-ò
îòÛ´ ·²¼·½¿¼±® Þ´«»¬±±¬¸ °¿®°¿¼»¿®? °¿®¿ ¸¿½»®´»
-¿¾»® ¯«» ´¿ ½±²»¨·-² -·²½®±²·¦¿¼¿ ¸¿ -·¼±
º·²¿´·¼¿¼ § ¯«» °«»¼» ®»¿´·¦¿® «²¿ ²«»ª¿
-·²½®±²·¦¿½·-²ò
λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿-
Í· ¬·»²» °®±¾´»³¿- ¿´ «¬·´·¦¿® »-¬¿ «²·¼¿¼ô °®«»¾» ´±-
-·¹«·»²¬»- °¿-±- ¿²¬»- ¼» »²ª·¿®´¿ ¿´ -»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²ò
Í· »-¬¿- ³»¼·¼¿- ½±²¬·²&¿² -·² ®»-±´ª»® ´±-
°®±¾´»³¿-ô °-²¹¿-» »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ ½±³»®½·± »²
»´ ¯«» ¿¼¯«·®·- ´¿ «²·¼¿¼ ± ½±² »´ -»®ª·½·± ¬7½²·½± ¼»
ÌÛßÝ øª»¿ ´¿ ½±²¬®¿°±®¬¿¼¿÷ò
8
Ô±- ¿´¬¿ª±½»- ²± -» »²½·»²¼»²ò
¡Ý±³°®«»¾» ¯«» »´ ¿¼¿°¬¿¼±® ¼» ½±®®·»²¬»
·²½´«·¼± øÐÍóÐïëîìÛ÷ »-¬7 ½±²»½¬¿¼±
½±®®»½¬¿³»²¬» ¿ «²¿ -¿´·¼¿ ¼» ½±®®·»²¬» ¿´¬»®²¿ §
¿ ´¿ ¬±³¿ ÜÝò
8
Ò± »- »³·¬·¼± ²·²¹&² -±²·¼±ò
¡Ý±³°®«»¾» ¼» ²«»ª± ´¿ ½±²»¨·-² ½±² »´
¼·-°±-·¬·ª± ®»°®±¼«½¬±®ò
¡Ý±³°®«»¾» »´ ª±´«³»² § ´±- ¿¶«-¬»- ¼»´
¿³°´·º·½¿¼±®ò
8
Û´ -±²·¼± -» ½±®¬¿ ± ¸¿§ ³«½¸± ®«·¼±ò
¡Ý±³°®«»¾» ¯«» ´±- ½¿¾´»- ¼» ½±²»¨·-² ²± »-¬7²
¼¿/¿¼±- »² ²·²¹&² °«²¬±ò
¡aØ¿§ »² ´¿- ·²³»¼·¿½·±²»- ¼» »-¬¿ «²·¼¿¼ «²¿
ÔßÒ ·²¿´?³¾®·½¿ô ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ô «²
¸±®²± ³·½®±±²¼¿- « ±¬®± ¿°¿®¿¬± -·³·´¿®á
Ó¿²¬»²¹¿ »-¬» ¬·°± ¼» «²·¼¿¼»- ´± ³?- ´»¶±-
°±-·¾´»ò
¡Ó¿²¬»²¹¿ »´ ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ ´± ³?-
½»®½¿ °±-·¾´» ¼» »-¬±- ¿´¬¿ª±½»- ½«¿²¼± ´±- »-¬7
«-¿²¼± ¶«²¬±-ò Í· »- ²»½»-¿®·±ô °®«»¾» ¿ ½¿³¾·¿®
´¿ °±-·½·-² ¼»´ ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ ± ¼»
»-¬±- ¿´¬¿ª±½»-ò
¡Í· »-¬? «-¿²¼± »² -« -³¿®¬°¸±²» ±¬®± ¬·°±
¼» ¿°° ¿°¿®¬» ¼» ´¿ ¼» ®»°®±¼«½½·-² ¿«¼·±ô
»- °±-·¾´» ¯«» »´ -±²·¼± -» ½±®¬»ò Û² »-» ½¿-±ô
¼»¬»²¹¿ ´¿ »¶»½«½·-² ¼» ½«¿´¯«·»® ±¬®¿ ¿°° ¯«»
²± -»¿ ´¿ ¼» ®»°®±¼«½½·-² ¿«¼·±ò
8
Ô¿ ½±²»¨·-² ²± »- °±-·¾´» ± ´¿ ½±²»¨·-² -»
·²¬»®®«³°»ò
¡Ý±²º·®³» ¯«» »´ ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ »-¬7
»²½»²¼·¼± § ¯«» ´¿ º«²½·-² Þ´«»¬±±¬¸ »-¬7 ¿½¬·ª¿ò
¡aÛ-¬? »´ ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ ¼»³¿-·¿¼±
¿´»¶¿¼±á aØ¿§ «²¿ °¿®»¼ « ±¬®± ±¾-¬?½«´± »²¬®»
»-» ¼·-°±-·¬·ª± § »-¬±- ¿´¬¿ª±½»-á
Í· »´ ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ »-¬? ¼»¬®?- ¼» »-¬±-
¿´¬¿ª±½»-ô ´±- °®±°·±- ¿´¬¿ª±½»- »- °±-·¾´» ¯«»
¾´±¯«»»² ´¿ ½±³«²·½¿½·-²ò
Ю«»¾» ¿ ½¿³¾·¿® ´¿ °±-·½·-² ¼»´ ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª±
Þ´«»¬±±¬¸ §ñ± ¼» »-¬±- ¿´¬¿ª±½»-ò
¡ß°¿¹«» § ª«»´ª¿ ¿ »²½»²¼»® »-¬±- ¿´¬¿ª±½»-ò
¡Ú·²¿´·½» ´¿ -·²½®±²·¦¿½·-² ¼» ´±- ÊÔóÍíÞÌ ½±²
®»-°»½¬± ¿´ ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ § ®»°·¬¿ ´±-
°¿-±- ¼» •Í·²½®±²·¦¿½·-²Œ »² °?¹ò íðò
8
Ò± »- °±-·¾´» ´¿ -·²½®±²·¦¿½·-²ò
¡Ý±²º·®³» ¯«» »´ ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ ½±²»½¬¿¼±
¿¼³·¬¿ ßîÜÐò
¡Ý±²º·®³» ¯«» »´ ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ ¯«»
¯«·»®» ½±²»½¬¿® »-¬? »² «² »-¬¿¼± ¯«» °»®³·¬»
´¿ ½±³«²·½¿½·-²ò п®¿ ³?- ¼»¬¿´´»- -±¾®» »-¬±ô
½±²-«´¬» »´ ³¿²«¿´ ¼» ·²-¬®«½½·±²»- ¼» ¼·½¸±
¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ò
¡ß°¿¹«» ¬¿²¬± »-¬±- ¿´¬¿ª±½»- ½±³± »´ ±¬®±
¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ò Ê«»´ª¿ ¿ »²½»²¼»®´» § ¬®¿¬»
¼» ®»¿´·¦¿® ´¿ -·²½®±²·¦¿½·-² ±¬®¿ ª»¦ò
¡ß°¿¹«» ½«¿´¯«·»® ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ ¯«»
²± -»¿ »´ ¯«» »-¬? ¬®¿¬¿²¼± ¼» -·²½®±²·¦¿® ½±² ´±-
¿´¬¿ª±½»-ò
¡Ú·²¿´·½» ´¿ -·²½®±²·¦¿½·-² ¼»´ ÊÔóÍíÞÌ ¼»´ ±¬®±
¼·-°±-·¬·ª± Þ´«»¬±±¬¸ § ª«»´ª¿ ¿ -·²½®±²·¦¿®´±-ò
ÊÔóÍíÞÌÁÑÓÁªßÁßëøÝÍê÷ò·²¼¾ íï îðïêñðïñïì ïçæîé