User's Manual
ÌßÍÝßÓ ÊÔóÍíÞÌ
ë
ÝßËÌ×ÑÒ
¡Ü± ²±¬ »¨°±-» ¬¸·- ¿°°¿®¿¬«- ¬± ¼®·°- ±® -°´¿-¸»-ò
¡Ü± ²±¬ °´¿½» ¿²§ ±¾¶»½¬- º·´´»¼ ©·¬¸ ´·¯«·¼-ô -«½¸
¿- ª¿-»-ô ±² ¬¸» ¿°°¿®¿¬«-ò
¡Ü± ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸·- ¿°°¿®¿¬«- ·² ¿ ½±²º·²»¼ -°¿½»
-«½¸ ¿- ¿ ¾±±µ ½¿-» ±® -·³·´¿® «²·¬ò
¡Ì¸» ¿°°¿®¿¬«- -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ½´±-» »²±«¹¸
¬± ¬¸» ßÝ ±«¬´»¬ -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² »¿-·´§ ¹®¿-° ¬¸»
°±©»® ½±®¼ °´«¹ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò
¡×º ¬¸» °®±¼«½¬ «-»- ¾¿¬¬»®·»- ø·²½´«¼·²¹ ¿ ¾¿¬¬»®§
°¿½µ ±® ·²-¬¿´´»¼ ¾¿¬¬»®·»-÷ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ²±¬ ¾»
»¨°±-»¼ ¬± -«²-¸·²»ô º·®» ±® »¨½»--·ª» ¸»¿¬ò
¡ÝßËÌ×ÑÒ º±® °®±¼«½¬- ¬¸¿¬ «-» ®»°´¿½»¿¾´»
´·¬¸·«³ ¾¿¬¬»®·»-æ ¬¸»®» ·- ¼¿²¹»® ±º »¨°´±-·±²
·º ¿ ¾¿¬¬»®§ ·- ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ¿² ·²½±®®»½¬ ¬§°» ±º
¾¿¬¬»®§ò λ°´¿½» ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» -¿³» ±® »¯«·ª¿´»²¬
¬§°»ò
×Ò ËÍßñÝßÒßÜßô ËÍÛ ÑÒÔÇ ÑÒ ïîð Ê ÍËÐÐÔÇò
8
Ú±® Û«®±°»¿² Ý«-¬±³»®-
Ü·-°±-¿´ ±º »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬
ø¿÷ß´´ »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ -¸±«´¼
¾» ¼·-°±-»¼ ±º -»°¿®¿¬»´§ º®±³ ¬¸» ³«²·½·°¿´
©¿-¬» -¬®»¿³ ª·¿ ¼»-·¹²¿¬»¼ ½±´´»½¬·±² º¿½·´ó
·¬·»- ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ±® ¬¸» ´±½¿´
¿«¬¸±®·¬·»-ò
ø¾÷Þ§ ¼·-°±-·²¹ ±º ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½
»¯«·°³»²¬ ½±®®»½¬´§ô §±« ©·´´ ¸»´° -¿ª» ª¿´«¿¾´»
®»-±«®½»- ¿²¼ °®»ª»²¬ ¿²§ °±¬»²¬·¿´ ²»¹¿¬·ª»
»ºº»½¬- ±² ¸«³¿² ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ò
ø½÷׳°®±°»® ¼·-°±-¿´ ±º ©¿-¬» »¯«·°³»²¬ ½¿²
¸¿ª» -»®·±«- »ºº»½¬- ±² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼
¸«³¿² ¸»¿´¬¸ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ¬¸» °®»-»²½» ±º
¸¿¦¿®¼±«- -«¾-¬¿²½»- ·² »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½
»¯«·°³»²¬ò
ø¼÷̸» ½®±--»¼ ±«¬ ©¸»»´»¼ ¼«-¬ ¾·²
-§³¾±´ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ »´»½¬®·½¿´ ¿²¼
»´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ ³«-¬ ¾» ½±´´»½¬»¼
¿²¼ ¼·-°±-»¼ ±º -»°¿®¿¬»´§ º®±³
¸±«-»¸±´¼ ©¿-¬»ò
ø»÷̸» ®»¬«®² ¿²¼ ½±´´»½¬·±² -§-¬»³- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»
¬± ¬¸» »²¼ «-»®-ò Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²
¿¾±«¬ ¼·-°±-¿´ ±º ±´¼ »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½
»¯«·°³»²¬ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ½·¬§ ±ºº·½»ô
©¿-¬» ¼·-°±-¿´ -»®ª·½» ±® ¬¸» -¸±° ©¸»®» §±«
°«®½¸¿-»¼ ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
ݱ²¬»²¬-
ݱ³°´·¿²½» ͬ¿¬»³»²¬ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì
ײ¬®±¼«½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
Ú»¿¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ײ½´«¼»¼ ·¬»³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ݱ²ª»²¬·±²- «-»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
Ю»½¿«¬·±²- º±® °´¿½»³»²¬ ¿²¼ «-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
Þ»©¿®» ±º ½±²¼»²-¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» «²·¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Þ´«»¬±±¬¸r ±ª»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Ì®¿²-³·--·±² ½±²¼·¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Ю±º·´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ݱ¼»½-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ݱ²¬»²¬ °®±¬»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Ì®¿²-³·--·±² -»½«®·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Ë-·²¹ ¬¸» ÌÛßÝ Ù´±¾¿´ Í·¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
Ë-»® ®»¹·-¬®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
Ò¿³»- ¿²¼ º«²½¬·±²- ±º °¿®¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
Ú®±²¬ °¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
λ¿® °¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
Ю»°¿®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
Ю»½¿«¬·±²- ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ½±²²»½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòç
ݱ²²»½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ײ-¬¿´´¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
Í©·¬½¸·²¹ ¬¸» ·²°«¬ -±«®½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
д¿§·²¹ ¾¿½µ º®±³ ¿ Þ´«»¬±±¬¸ ¼»ª·½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
п·®·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
Û²¼·²¹ ¿ °¿·®»¼ ½±²²»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
Í°»½·º·½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
Ü·³»²-·±²¿´ ¼®¿©·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ÊÔóÍíÞÌÁÑÓÁªßÁßëøÝÍê÷ò·²¼¾ ë îðïêñðïñïì ïçæîé