Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
12 TEAM KA VT 10 - 090401
Assembly page 12/20
Fax [phone]
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato.
Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o
sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la
vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente
instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.
Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
 Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el
aparato.
 No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha.
 Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado y no utilice su aparato sí
el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea. Cualquier reparación debe
ser realizada por un servicio cualificado competente(*). Si el cable está dañado, debe ser
reemplazado por un servicio cualificado competente(*).
 Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de
empleo.
 No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni
por cualquier otra razón. Procure no salpicar el aparato con agua.
 No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
 Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
 No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede conllevar un riesgo
para el usuario y dañar el aparato.
 No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche
en alguna parte, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable
alrededor del aparato y no lo tuerza.
 Es indispensable desenchufar el aparato antes de montar el pie o cualquier otro
accesorio o antes de desmontarlo(s).
 Asegúrese de que el aparato está bien montado antes de ponerlo en marcha. No intente
utilizar el aparato sin la rejilla de protección.
 Ponga el aparato en posición “Apagado” antes de desenchufar la clavija.
 No introduzca los dedos, lápices u otros objetos en la rejilla de protección.
 No toque el aparato si tiene las manos mojadas o húmedas.
 No coloque el aparato en el borde exterior de una ventana, ni en cualquier lugar cuyo
equilibrio sea inestable. Procure colocar el aparato sobre una superficie lisa para evitar
vibraciones.
 Cualquier utilización inapropiada puede resultar peligrosa para el usuario, el fabricante
no se responsabilizará de los posibles daños que causase su uso inadecuado.
 No deje el ventilador funcionando durante periodos prolongados durante su ausencia.
Acuérdese de apagarlo antes de marchar.
 No dirija el ventilador hacia un enfermo o una persona que duerme.
 Cuando lo limpie, no desmonte las rejillas, consulte el apartado de limpieza.
(*) Servicio técnico cualificado: Servicio técnico del fabricante o del importador o una
persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier
caso devuelva el aparato al servicio técnico.