NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:02 Page c1 F OPTICORD / EASYCORD PRESSING D NL E GB P I DK N S FIN TR GR PL CZ SK RO SLO HR H RUS www.tefal.
NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:02 Page c2 1 L B 9 2 10 3 4 5 6 K 7 8 N 11 R 12 O O R 13 US 14 15
NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:02 Page c3 A B C D E F G H I
NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:03 Page 12 Belangrijke instructies Veiligheidsvoorschriften • Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt : als het apparaat niet overeenkomstig de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, vervalt de aansprakelijkheid van de fabrikant. • Voor uw veiligheid beantwoordt dit apparaat aan de van toepassing zijnde normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning, Elektromagnetische Compatibiliteit, Milieu…).
NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:03 Page 13 Beschrijving 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Stoomknop Temperatuurregelaar van het strijkijzer Temperatuur-indicator Controlelampje van het strijkijzer Strijkijzerplateau Vuldop van de stoomtank Stoomtank (boiler) Opbergruimte voor het stoomsnoer 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:03 Page 14 Gebruik Strijken met stoom • Controleer altijd eerst het strijkvoorschrift in uw kleding. • Zet de temperatuurregelaar van het strijkijzer en de stoomregelaar (afhankelijk van het model) op het te strijken soort stof (zie onderstaande tabel). • Het controlelampje van het strijkijzer gaat branden. • Om stoom te verkrijgen, houdt u de stoomknop onder de handgreep van het strijkijzer ingedrukt (C). • Zodra u deze stoomknop loslaat, stopt de stoom.
NoticePressingEasycord_014004 26/06/06 15:03 Page 15 Bijvullen tijdens gebruik Indien er water langs de vulopening loopt, veeg dit dan direct weg met een zachte doek. • BELANGRIJK : Voordat u de stoomtank opent, dient u te controleren of er zich geen stoom meer in bevindt door op de stoomknop (C) onder de handgreep te drukken, net zolang tot er geen stoom meer uit de strijkzool komt. • Schakel de stoomgenerator uit door op de aan/uit-schakelaar te drukken en haal de stekker uit het stopcontact.
NoticePressingEasycord_014004 Gebruik nooit antikalkproducten of azijn voor het omspoelen van de stoomtank ; deze zouden de tank kunnen beschadigen. 26/06/06 15:03 Page 16 • Vul de stoomtank met behulp van een maatbeker met schenktuit voor 3/4 met leidingwater. • Schud de behuizing gedurende een kort ogenblik en leeg deze vervolgens boven de gootsteen (I). • Om een goed resultaat te verkrijgen, raden wij u aan deze handeling een aantal keren te herhalen.
