Instructions
Français - 7 -
Télécommande
%$&.
/$1*
(;,7
/$1*
'
1. Veille : Met le téléviseur sous/hors tension
2. %RXWRQVQXPpULTXHV&KDQJH]GHFKDvQHSXLV
LQWURGXLVH]XQFKLႇUHRXXQHOHWWUHGDQVO¶pFUDQGH
la case de saisie.
3. Langue: %DVFXOH HQWUHOHV PRGHV VRQRUHV79
DQDORJLTXHDႈFKH HW FKDQJHOD ODQJXH DXGLR
GHVVRXVWLWUHVOHFDVpFKpDQWHQ79QXPpULTXH
4. Menu :$ႈFKHOHPHQXGXWpOpYLVHXU
Volume +/-
Muet : 5pGXLWFRPSOqWHPHQW OH YROXPHGX
téléviseur
7. Guide : Affiche le guide électronique des
programmes
8. Boutons de direction : Permet de naviguer entre
OHVPHQXVOHVFRQWHQXVHWFHWG¶DႈFKHUOHVVRXV
SDJHVHQPRGH7;7ORUVTXHYRXVDSSX\H]VXUOH
bouton droit ou gauche
9. OK :&RQILUPH OHVVpOHFWLRQV GH O¶XWLOLVDWHXU
PDLQWLHQWODSDJHHQPRGH7;7DႈFKHOHPHQX
des &KDvQHVHQPRGH'79
10. Précédent/Retour:5HWRXUQHjO¶pFUDQSUpFpGHQW
OHPHQXSUpFpGHQWRXYUHODSDJHLQGH[HQPRGH
TXT)
11. Rembobiner:/HFWXUHUDSLGHHQDUULqUHGHVPpGLDV
FRPPHOHV¿OPV
12. Aucune fonction
13. Boutons de couleur :6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVTXL
V¶DႈFKHQWjO¶pFUDQSRXUOHVIRQFWLRQVGHVERXWRQV
de couleur.
14. Lire : démarre la lecture du média sélectionné.
Arrêter : VXVSHQG Gp¿QLWLYHPHQW OD OHFWXUH GX
média en cours.
Avance Rapide: permet la lecture en avant des
PpGLDVFRPPHOHV¿OPV
17. Pause: suspend la lecture du média en cours
18. Quitter : IHUPHHW TXLWWH OHVPHQXV DႈFKpV RX
retourne à l’écran précédent.
19. Info:$ႈFKH GHVLQIRUPDWLRQV VXU OHFRQWHQX j
O¶pFUDQDႈFKHGHVLQIRUPDWLRQVFDFKpHVDႈFKH
- en mode TXT)
20. Programme +/-
21. Texte :$ႈFKHOHWpOpWH[WHVLGLVSRQLEOHDSSX\H]
de nouveau pour superposer le télétexte sur une
image normalement retransmise (mélange)
22. Source :$ႈFKH OHVVRXUFHV GH GLႇXVLRQHW GH
contenu disponibles
23.
Français - 8 -
Connexions
Connecteur Type Câbles 3pULSKpULTXH
%UDQFKHPHQW
Péritel
(arrière)
VGA
%UDQFKHPHQW
(arrière)
AV LATÉRAL
Connexion
PC/YPbPr
Audio
(latérale)
&kEOH$XGLR<3E3U3&
Connexion
HDMI
(arrière)
SPDIF
Connexion
SPDIF (Sortie
coaxiale)
(arrière)
AV LATÉRAL
Connexion
AV latéral
(Audio/
Vidéo)
(latéral)
&kEOH$9
CASQUE
%UDQFKHPHQW
GXFDVTXH
(latéral)
3&j<3%35
Connexion
vidéo
YPbPr
(arrière)
Câble de connexion PC à
<3E3U
Connexion
USB (latéral)
Connexion
CI
(latéral)
CAM
module
12 VCC
jKDXWGpELW
(derrière)
Tension d'entrée12 VCC
Vous pouvez utiliser un ckble
YPbPr j VGA pour activer le
signal YPbPr via l’entrpe du
VGA. Vous ne saurez utilisez
le VGA et le YPbPr de maniqre
interchangeable. Pour activer
la fonction audio PC/YPbPr,
utilisez les entrpes audio latprales
et un ckble audio YPbPr/PC
pour la connexion audio. Si un
ppriphprique externe est branchp
j l’aide des prises PeRITEL, le
tplpviseur passe automatiquement
en mode AV.| Pendant la rpception
des chavnes DTV (Mpeg 4 H.
264) ou en mode Navigateur
multimpdia, la sortie ne sera
pas disponible j travers la prise
ppritel. Lorsque vous utilisez le
kit de montage au mur (fourni
par un tiers du contrat, si non
fourni), nous vous recommandons
de connecter tous vos ckbles
j larriqre du tplpviseur avant
linstallation murale. Insprez ou
e௺acez le module CI uniquement
lorsque le tplpviseur est ETEINT
(SWITCHED OFF). Veuillez
consulter le manuel dinstruction
du module pour plus de dptails
sur les rpglages. Chaque entrpe
USB de votre tplpviseur prend
en charge les ppriphpriques
atteignant jusqu
j 500 mA. En
branchant les appareils dont
la valeur actuelle dppasse
500mA, vous courez le risque
dendommager votre tplpviseur.
Lorsque vous connectez un ckble
HDMI j votre tplpviseur, vous
devez utiliser uniquement un
ckble HDMI blindp pour garantir
une immunitp susante contre les
parasites radioplectriques.
6LYRXVVRXKDLWH]FRQQHFWHUXQDSSDUHLODXWpOpYLVHXUDVVXUH]YRXVTXHOHWpOpYLVHXUHWODSSDUHLOVRQWKRUVWHQVLRQ
DYDQWGHOHVUHOLHU8QHIRLVOHVFRQQH[LRQVWHUPLQpHVYRXVSRXYH]DOOXPHUOHVGLႇpUHQWVGLVSRVLWLIVHWOHVXWLOLVHU