Instructions

Italiano - 27 -
A
Product Fiche
B
Commercial Brand:TELEFUNKEN
C
Product No. 10122387
D
Model No. D22F342A
E
Energy eciency class A
F
Visible screen size
(diagonal,approx.) (inch/cm)
22 inches 55 cm
G
On mode average power
consumpon (Wa)
22,0
H
A n n u a l e n e rg y c o n s u m p on
(kWh/annum) (*)
32
I
Standby power consumpon (Wa) 0,50
J
O mode power consumpon (Wa) N/A
K
Display resoluon (px) 1920x1080
A B CD E F
English Product Fiche Commercial Brand Product No. Model No. Energy efficiency class Visible screen size
(
dia
g
onal
,
a
pp
rox.
)
(
inch/cm
)
Deutsch
Produkt-Datenblatt Markenzeichen Produkt-Nr. Modell-Nr. Energieeffizienzklasse Sichtbare Bildschirmgröße
(
dia
g
onal
,
ca.
)
(
Zoll /cm
)
يبرع
   :         (/)()   
Български
  



             
(

,


.
)
(
 /c
)
čeština
Produktový list Znaka výrobce íslo produktu Model . Energetická tída Viditelná velikost obrazovky
(
úhlo
p
íka
,p
ibl.
)(p
alc /cm
)
Dansk
Produktoplysningsskema Varemærke Produktnr. Model nr. Energieffektivitetsklasse Synlig skærmstørrelse (diagonalt,ca.)
(
HK/cm
)
Suomi
Tuote fiche Kaupallinen merkki Tuote nro. Malli nro. Virran tehokkuusluokka Näkyvän kuvaruudun koko
(
dia
g
onaalinen
,
n.
)
(
tuumaa/cm
)
Français
Fiche du produit Marque commerciale Produit N° Modèle N° Classe d'efficacité énergétique Taille d'écran visible (diagonale,approx.)
(p
ouces/cm
)
Hrvatski
SAŽETAK PROIZVODA Trgovaka marka Br. proizvoda Br. modela Klasa energetske uinkovitosti Vidljiva veliina ekrana
(
di
j
a
g
onalna
,p
ribližno
)
(
ina/cm
)
Nederlands
Productfiche Commercieel merk. Productnr. Modelnr. Energie efficiëntie klasse Zichtbare schermgrootte
(
dia
g
onaal
,
ca.
)
(
inches/cm
)
Español
Ficha del Producto Marca Comercial Nº de Producto Nº de Modelo Clasificación Energética Tamaño de pantalla visible
(
dia
g
onal
,
a
p
rox.
)
(p
ul
g
adas/cm
)
Svenska
Produktspecifikation Varumärke Produktnr. Modellnr. Energiklass Synlig skärmstorlek
(
dia
g
onal
,
un
g
efärli
g)
(
tum/cm
)
Italiano
Scheda prodotto Marchio commerciale Numero prodotto Numero modello Classe di efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo
(
dia
g
onale
,
circa
)(p
ollici/cm
)
Polski
KARTA PRODUKTU Marka produktu Nr produktu Nr modelu Klasa efektywnoci energetycznej Widoczny obraz ekranu
(p
rzek

tna
,
okoo
)(
cali/cm
)
Magyar
Termékismertet adatlap Kereskedelmi márka Termékszám Modellszám Energiahatékonysági osztály Látható képtartomány (diagonális,kb.)
(
inches/cm
)
Norsk
Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr. Modell nr. Energieffektivitet klasse Synlig skjermstørrelse (diagonal, ca.)
(
tommer/cm
)
Português
Ficha do produto Marca Comercial Produto Nº Modelo Nº Classificação eficiência energética Tamanho ecrã visível (diagonal, aprox.)
(p
ole
g
adas/cm
)
Română
Fi produs Marc comercial Nr. Produs Nr. Model Clasa de eficien energetic Dimensiunea ecranului vizibil
(
dia
g
onal
,
a
p
rox.
)
(
inch/cm
)
Русский
 
  
           (
, ) (/)
беларуская
 
  
           (
,)(/ )
македонски
     .  .        
(



,

)
(
/cm
)
український
           (,



)
(
/cm
)
Srpski
Tehnike odlike Komercijalna marka Proizvod br. Model br. Klasa energetske efikasnosti Veliina vidljivog ekrana (dijagonala,
tokom
)
(
ina/cm
)
Slovenčina
Produktový list Znaka výrobcu íslo produktu Model . Energetická trieda Viditená vekos obrazovky
(
uhlo
p
rieka
,
zhruba
)
(p
alcov/cm
)
Slovenščina
Opis izdelka Komercialna znamka Št. zdelka Št. Modela Razred energetske uinkovitosti Vidna velikost zaslona (diagonala,
p
ribl.
)
(p
alcev/cm
)
Ελληνικά
    .  .        (,


.
)
(


/cm
)
Bosanski
Tehniki podaci Komercijalna marka Produkt br. Model br. Klasa energetske efikasnosti Vidljiva veliina ekrana (diagonala,
p
ribližno.
)
(
ina/cm
)
תירבע
     '  '    (/)(,)   
Türkçe
Ürün fii Ticari Marka Ürün No. Model No. Enerji verimlilii snf Görülen ekran boyutu (çapraz, yaklk.)
(
in
ç
/cm
)
Shqip
Të dhënat e produktit Marka tregtare Nr. i produktit. Nr. i modelit. Klasa e eficiencës së energjisë Madhësia e ekranit të dukshëm
(
dia
g
onal
,
afërsisht
)
(
in
ç
/cm
)
Lietuvių
Gaminio etiket Gamintojas Gaminio Nr. Modelio Nr. Energetinio efektyvumo klas Matomas ekrano dydis (strižain,
a
pp
rox.
)
(
coli

/cm
)
Latviešu
Produkta apraksts Marka Produkta nr. Modea nr. Energoefektivittes klase Ekrna izmrs (pa diognli, apmçram)
(
collas/cm
)
Eesti
TOOTEKIRJELDUS Tootja firma Toote nr. Mudeli nr. Energiaklass Vaadatava ekraani suurus (diagonaal,
umbes
)
(
tolli/cm
)
یسراف
           /) (,)    
(
 