R LCD TV MODE D‘EMPLOI L65F249A3CW
Table des matières Consignes de Sécurité..........................................65 Marquages sur le Produit......................................65 Informations sur l'environnement..........................66 Fonctions...............................................................67 Accessoires Inclus.................................................67 Mise en Veille........................................................67 Boutons de Commande & Fonctionnement du téléviseur.................................
Consignes de Sécurité AVERTISSEMENT RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE À ENTRETENIR CHEZ SOI ; VEUILLEZ CONFIER L'ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. Le fait de faire fonctionner votre téléviseur dans des conditions ambiantes extrêmes peut l’endommager.
Le système de mise à la terre est utilisé pour des besoins fonctionnels. Raccordement à une terre de protection : La borne marquée est destinée au branchement du conducteur de terre de protection associé au câblage d'alimentation. Borne dangereuse sous tension : Les bornes marquées, dans des conditions normales d'utilisation, sont dangereuses lorsqu'elles sont sous tension.
condes. » s'affiche à l'écran. Sélectionnez Continuer et appuyez sur OK pour éteindre immédiatement l'écran. Si vous n'appuyez sur aucun bouton, l'écran va s'éteindre après 15 secondes. Appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande ou sur le téléviseur pour allumer l'écran à nouveau. Remarque : L'option d'extinction d'écran n'est pas disponible lorsque le mode Jeu est activé. Lorsque le téléviseur n'est pas utilisé, veuillez l'éteindre ou le débrancher du secteur.
TV/AV Boutons de Commande & Fonctionnement du téléviseur P/CH + Branchement à l'alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V AC, 50 Hz. Après déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur. Branchez le câble d’alimentation à la prise secteur.
Notification Spécifications RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE HDMI, l'interface multimédia de haute définition ainsi que le logo de HDMI sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis d’Amérique et dans d’autres pays.
Télécommande 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. V+ 17. 18. 19. 20. P+ OK V- 21. P- 22. 23. 24. 25. 26. 27. (*) MON BOUTON 1 ET MON BOUTON 2: Ces boutons sont dotés de fonctions par défaut, selon le modèle. Cependant, vous pouvez personnaliser les fonctions de ces boutons en les appuyant pendant cinq secondes après avoir sélectionné la source ou la chaîne. Un message de confirmation apparaîtra à l’écran. La fonction MON BOUTON est maintenant associée à la fonction sélectionnée.
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Branchement Péritel (arrière) YPBPR / Video Connexion vidéo YPbPr (arrière) Câble de connexion YPbPr HDMI Branchement (inférieure et latérale) VGA Branchement (inférieure) ENTRÉE AUDIO Câble Audio YPbPr/PC Connexion SPDIF (Sortie optique) (inférieure) SPDIF AV RETOUR R / Video L Audio PC/ YPbPr/AV Retour Connexion (arrière) CASQUE Connexion AV Retour (Audio/ Vidéo) (arrière) Câble Audio/Vidéo Branchement du casque (latéral) USB Branchement (a
Remarque : La durée de la sélection varie en fonction de l'étape de Recherche sélectionnée. Marche/Arrêt Mise du Téléviseur sous tension Connectez le câble d'alimentation à une source d'alimentation telle qu'une prise murale (220 - 240 V CA, 50 Hz). Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille : • Appuyez sur le bouton Veille, Programme +/- ou un autre bouton numérique de la télécommande. • Appuyez sur les boutons Veille ou Programme +/- du téléviseur. Le téléviseur s’allumera ensuite.
Connectivité pour configurer une connexion avec ou sans fil. Après avoir terminé la configuration, appuyez sur le bouton OK pour continuer. Pour sauter l'étape suivante sans aucune action, appuyez sur le bouton Avance Rapide de la télécommande. À la fin des réglages initiaux, le téléviseur lance la recherche des émissions disponibles des types sélectionnés. Une fois toutes les stations disponibles enregistrées, les résultats de la recherche s’affichent à l’écran. Appuyez sur OK pour continuer.
FollowMe TV (si disponible) Avec votre tablette, vous pouvez suivre l'émission en cours à partir de votre téléviseur smart via la fonction FollowMe TV. Installez l'application Smart Center requise sur votre périphérique portable. Démarrer l'application. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, voir les instructions relatives à l'application que vous utilisez. Remarque : Cette application pourrait ne pas être prise en charge par tous les modèles de tablette.
Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Mode Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux, Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l'écran. Luminosité Règle la valeur de luminosité de l’écran. Netteté Définit la valeur de netteté des objets affichés à l’écran. Couleur Règle la valeur de la couleur et les couleurs.
Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Égaliseur Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Casque Règle le volume du casque. Avant d'utiliser les casques, veuillez également vous assurer que leur volume est réglé à un niveau faible afin d'éviter que votre audition ne soit endommagée.
Système - Contenus du Menu Options Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Parental Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage du Menu, le Verrouillage Maturité, le Verrouillage Enfant ou le Guide à partir de ce menu.
Allumer le Mode Ce paramètre permet de configurer les préférences du mode de mise sous tension. Les options Dernier État et Mode Veille sont disponibles. Télécommande Virtuelle Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. CEC Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement. Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver cette fonction.
Fonctionnement Général de la TV Utilisation de la Liste de Chaînes Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la Liste des Chaînes. Vous pouvez modifier cette liste de chaînes ainsi qu'il suit : configurez les favoris ou les stations actives à inclure dans la liste en utilisant les options Liste deChaînes. Appuyez sur le bouton OK/TV pour ouvrir la Liste des Chaînes.
Jour suivant/précédent (boutons Programme +/- ) : Affiche les événements du jour précédent ou suivant. Rechercher (bouton Texte) : Affiche le menu Recherche Guide. Maintenant (bouton Remplacement) : Affiche l'évènement en cours de la chaîne en surbrillance. Programme de Liste (*) (*) Dans cette option de présentation, seuls les évènements de la chaîne en surbrillance sont présentés. Préc. Intervalle de Temps (bouton Rouge) : Affiche les événements de l'intervalle de temps précédent.
• La qualité des images peut ne pas être bonne lorsque deux appareils sont simultanément connectés au téléviseur. Dans un tel cas, déconnectez l’un des appareils. Pas d’image Modes d’affichage Typiques d’une Entrée de PC Le tableau ci-dessous est une illustration de certains affichages vidéos typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. • L'absence d'image signifie que votre TV ne reçoit aucune transmission.
Compatibilité des Signaux AV et HDMI Source EXT (PÉRITEL) Signaux pris en charge Disponible PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 O RGB 50/60 AV latéral PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Formats de Fichiers Vidéo Pris en Charge Pour le Mode USB Extension Code vidéo .dat, vob MPEG1/2 MPEG1/2, MPEG4 MPEG1/2, H.264, AVS, MVC .mpg, .mpeg .ts, .trp, .tp SPEC (Résolution) & Taux binaire .mp4, .mov, .3gpp, .3gp MPEG1/2, MPEG4, H.263, H.264, Motion JPEG .avi MPEG1/2, MPEG4, Sorenson H.263, H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG .mkv MPEG1/2, MPEG4, H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG .asf Sorenson H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG .flv .swf .wmv WMV3 RV30/RV40 1 080 P@30 fps - 40 Mbps H.
Formats de Fichiers Audio Pris en Charge Pour le Mode USB Extension .mp3, .avi .asf .mkv, .mka .ts, .trp, .tp, .dat, .vob, .mpg, .
Extension .wav .3gpp, .3gp, .mp4, .mov, .m4a .flv .ac3 .swf .ec3 .rm, .rmvb, .ra .wma, .wmv .
Résolutions DVI Prises en Charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis).
Connectivité réseau prise murale Connexion avec fil Connexion à un réseau câblé • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par une connexion à large bande active. • Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction Partage Audio Vidéo). Voir la section intitulée «Installation Nero Media Home». • Connectez votre PC à votre modem / routeur. Cela peut être une connexion fixe ou sans fil.
La TV recherchera automatiquement les réseaux sans fil. Une liste de réseaux disponibles s'affichera alors . Sélectionnez le réseau qui vous intéresse dans la liste. Connexion FSI à large bande Remarque : Si le modem prend en charge le mode N, vous devez définir les paramètres de ce mode. Si le réseau sélectionné est protégé par un mot de passe, entrez la clé en utilisant le clavier virtuel. Vous pouvez utiliser ce clavier grâce aux boutons de direction ainsi que le bouton OK sur la télécommande.
Affichage sans fil L’affichage sans fil est une norme de diffusion de contenus vidéo et sonores mise au point par Wi-Fi Alliance. Cette fonctionnalité permet d’utiliser votre TV comme périphérique d’affichage sans fil. Utilisation avec des appareils mobiles Il existe diverses normes relatives au partage d’écrans, notamment de contenus graphiques, vidéo et sonores entre votre appareil mobile et votre TV. Si votre téléviseur ne dispose pas de l’option WiFi interne, branchez-y d’abord le dongle USB sans fil.
votre ordinateur. Veuillez installer le programme Nero Media Home sur votre PC. Pour plus d'informations sur l'installation, veuillez vous référer à la partie « Installation de Nero Media Home ». 2. Connexion à un réseau câblé ou sans fil Pour plus de plus amples informations concernant les paramètres, référez-vous aux chapitres « Connectivité Avec Fil/Sans Fil ». 3.
Portail Internet ASTUCE: Pour un affichage de qualité supérieure, une connexion internet à large bande est nécessaire. Vous devez correctement définir les paramètres Régionaux lors de la Première Installation pour le fonctionnement optimal du portail internet. La fonctionnalité Portail vous permet de vous connecter à un serveur sur Internet et d'accéder à des contenus fournis par ce serveur via une connexion Internet.
Navigateur Internet Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez sélectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail. (*)L'image du logo du navigateur peut changer Rafraîchir Accueil Barre d'adresse Ajouter Historique Signet Zoom Précédent/ Suivant Paramètres App App App App App App App App App Raccourcis de la télécommande Accès rapide (Zoom avant-arrière/Précédent/Accueil) • Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches fléchées de la télécommande.
Système HBBTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est à la fois une norme industrielle et une initiative de promotion d'harmonisation de la diffusion de la télévision et de l'accès Internet dans la fourniture de programmes au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs.
Smart Center Smart Center est une application pour mobile exécutée à l'aide des plateformes iOS et Android. Sur votre tablette ou votre téléphone, vous pouvez facilement visionnez en direct vos programmes et spectacles favoris de votre Téléviseur smart. De plus, vous pouvez démarrer vos applications du portail, utilisez votre tablette comme télécommande de votre téléviseur et partager des fichiers multimédia.
DÉTAILS : Cet onglet résume et informe sur les programmes sélectionnés. Trouvez également des liens vers les pages facebook et twitter des programmes sélectionnés. ÉQUIPE TECHNIQUE : Affiche les noms des personnes ayant contribué au programme actuel. VIDÉOS : Présente les vidéos de Youtube en rapport avec les programmes sélectionnés. vocales telles que « Portal!» (Portail !), « Volume Up/ Down!» (Volume haut/bas ! ), «Programme Up/ Down!» ( Programme haut/bas ! ).
50335395 TELEFUNKEN® Markenlizenz: TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München TELEFUNKEN® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching/Munich 1 1 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.