Speedport W 502V. Bedienungsanleitung.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise. ! ! Beachten Sie die folgenden Hinweise, um sich vor körperlichen Schäden zu bewahren: Öffnen Sie niemals das Gerät oder das Steckernetzteil selbst. Berühren Sie niemals die Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen. Während eines Gewitters dürfen Sie das Gerät nicht installieren. Sie sollten auch keine Leitungsverbindungen stecken oder lösen, um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlages auszusetzen.
Anschlussmöglichkeiten Anschlussmöglichkeiten. Die Abbildung zeigt den Anschluss an DSL und analogen Telefonanschluss. Beim Anschluss an DSL und ISDN muss der NTBA zwischen Splitter und der T-Net/T-ISDN-Buchse am Speedport W 502V (grünes Kabel) geschaltet werden.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sicherheit im öffentlichen Netz: Firewall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sicherheit im Funknetz: Verschlüsseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Verschlüsselungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Inhaltsverzeichnis Internetsurfen und E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Hinweise zum Telefonieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Telefongespräche führen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Erweiterte Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis Behandlung von IP-Adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 IP-Adressen aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 IP- und MAC-Adressen im Netzwerk ermitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 IP-Adressen fest vergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Inhaltsverzeichnis
Einführung Einführung. Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Speedport W 502V der Deutschen Telekom AG, T-Com entschieden haben. Der Speedport W 502V ist ein Breitband-Router mit integriertem DSL-Modem, der einem oder mehreren PCs (Clients) in lokalen Netzwerken (LAN) den Zugang zum Internet ermöglicht. Im LAN selbst können die PCs untereinander kommunizieren. Dabei unterstützt der Speedport W 502V drahtlose funkgesteuerte lokale Netzwerke (WLAN) ebenso wie kabelgebundene lokale Netzwerke (LAN).
6 Einführung Sicherheitsaspekte Die Speedport-Produktreihe bietet umfangreiche Sicherheitsfunktionen gegen unberechtigte Zugriffe aus dem Internet auf die PCs des lokalen Netzes, gegen Abhörversuche des Funkverkehrs im drahtlosen Netzwerk und gegen Gebrauch der Kommunikationsmöglichkeiten durch unerwünschte Teilnehmer am Netzbetrieb. Nähere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten „Sicherheit im öffentlichen Netz: Firewall“ auf Seite 7 und „Sicherheit im Funknetz: Verschlüsseln“ ab Seite 8.
Einführung Sicherheit im öffentlichen Netz: Firewall. Jedes Netzwerk, ob es kabelgebunden oder über Funk realisiert ist, kann durch technische Mittel abgehört werden. Durch den Anschluss Ihres lokalen Netzwerks (z. B. Ihre PCs, die über einen Switch/Hub mit Ihrem Speedport W 502V verbunden sind) an das öffentliche Netzwerk (Internet) entstehen nicht unerhebliche Gefahren für die Sicherheit Ihrer Daten und Anwendungen.
8 Einführung Sicherheit im Funknetz: Verschlüsseln. Für Unbefugte ist es verhältnismäßig einfach, in unverschlüsselte drahtlose Netzwerke einzudringen. Deswegen empfehlen wir für Funkverkehr Ihres drahtlosen Netzwerkes den Einsatz eines Verschlüsselungsverfahrens. Ihr Speedport W 502V setzt, wie alle Produkte der Reihe Speedport, wirksame Verschlüsselungsverfahren ein, die Fremdzugriffe (hacking) in ein drahtloses Netz (WLAN) weitgehend ausschließen.
Einführung WPA/WPA2 Um höchste Sicherheit bei der drahtlosen Datenübertragung zu erreichen, wurde WPA (Wi-Fi Protected Access) entwickelt. WPA2 ist der Nachfolger des Verschlüsselungsstandards WPA und entspricht dem IEEE-Standard 802.11i. Zur Schlüsselerzeugung werden das Verfahren TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) und der Verschlüsselungsalgorithmus AES (Advanced Encryption Standard) mit128- , 192- oder 256- Bit-Keys verwendet.
10 Einführung Für das Errechnen des Schlüssels stehen zwei Sicherheitsstufen zur Verfügung: 64-Bit-Verschlüsselung: Zum Errechnen des Schlüssels aus den Ausgangsinformationen, z. B. Ihrem Kennsatz, werden 64 Bit verwendet. 128-Bit-Verschlüsselung: Zum Errechnen des Schlüssels werden 128 Bit verwendet, womit eine höhere Sicherheit gegen Entschlüsselung erreicht werden kann. Dieser komplexe Verschlüsselungsvorgang läuft für Sie verdeckt ab.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme. Ihr Speedport W 502V ist ein hochwertiges Gerät, das nur dann zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet, wenn Sie alle für die Inbetriebnahme notwendigen Voraussetzungen erfüllen. Führen Sie folgende Schritte aus: 1.
12 Inbetriebnahme Gerät auspacken. Verpackungsinhalt Ein Speedport W 502V Ein Steckernetzteil Ein DSL-Kabel (Cat. 5, grau, 1,80 m) Ein TAE-Anschlusskabel mit Telefon- und Netzwerkstecker (TAE-/RJ45) für analogen Anschluss (grün, 1,80m) Ein ISDN-Anschlusskabel mit Netzwerksteckern (RJ45-/RJ45) für ISDN-Anschluss (grün, 1,80m) Ein Netzwerkkabel (Cat.
Inbetriebnahme Aufstellort. Der Aufstellort des Speedport W 502V muss sich in der Nähe einer Stromsteckdose befinden. Da die Verbindung des Speedport W 502V zum Splitter über DSL-Kabel stattfindet, ist die Entfernung unerheblich. Diese Kabel können bis zu 100 m störungsfrei überbrücken. Das im Lieferumfang enthaltene Kabel hat eine Länge von ca. 1,80 m. Sollten Sie ein längeres Kabel benötigen, erhalten Sie dieses im Fachhandel (Cat. 5-Kabel).
14 Inbetriebnahme Anschließen. Stellen Sie den Speedport W 502V an der vorgesehenen Stelle auf. Berücksichtigen Sie bitte die hier angegebene Reihenfolge des Anschlusses Ihres Gerätes an die Kommunikationsleitung(en) und die Stromversorgung. Dadurch wird gewährleistet, dass der Speedport automatisch mit der neuesten Betriebssoftware ausgestattet wird (s. auch Seite 18).
Inbetriebnahme Für den Anschluss des Speedport W 502V an den Splitter stecken Sie das mitgelieferte DSL-Kabel (grau) in die mit T-DSL gekennzeichnete Buchse an der Rückseite des Speedport W 502V. Stecken Sie das andere Ende in die DSL-Buchse des Splitters. An den Telefonanschluss des Splitters Um konventionell über das analoge bzw. das ISDN-Netz telefonieren zu können, müssen Sie Ihren Speedport W 502V mit dem Telefonanschluss des Splitters verbinden.
16 Inbetriebnahme ISDN-Telefonanschluss Verbinden Sie die T-Net/T-ISDN-Buchse am Speedport W 502V mit der ISDNBuchse des NTBA. Verwenden Sie dazu das ISDN-Kabel (grün). Stecken Sie den TAE-Stecker des TAE-Anschlusskabels in die TelefonBuchse (F) am Splitter und das andere Ende in die mit „TAE“ bezeichnete Anschlussbuchse am NTBA. Stecken Sie einen Stecker des ISDN-Anschlusskabels (grün) in die T-Net/ T-ISDN-Buchse des Speedport W 502V und das andere Ende in eine ISDNBuchse am NTBA.
Inbetriebnahme Stecken Sie das TAE-Kabel in einen der Telefonanschlüsse auf der Unterseite des Speedport W 502V. An das Stromnetz ! Um mögliche Schäden zu vermeiden, stecken Sie das Netzteil nie in eine Stromsteckdose, von der Sie nicht sicher sind, dass sie den auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen Werten entspricht. Der Speedport W 502V verfügt über keinen Ein-/Ausschalter. Das bedeutet, dass das Gerät mit Spannung versorgt wird, sobald es mit der Stromsteckdose verbunden ist.
18 Inbetriebnahme Automatisches Update / Firmware-Update-Service Die Deutsche Telekom arbeitet ständig daran, seine DSL-Hardware zu optimieren und stellt dazu Firmware-Updates bereit. Ihr Speedport W 502V ist mit einem Firmware-Update-Service ausgestattet, der die Betriebssoftware (Firmware) Ihres Gerätes bei Vorliegen einer neueren Version automatisch aktualisiert. Damit wird sichergestellt, dass Ihr Speedport stets mit der aktuellsten Firmware arbeitet.
Inbetriebnahme Antenne ausrichten Richten Sie die Antenne aus. Wenn Sie eine möglichst große räumliche Abdeckung erreichen wollen, sollte die Antenne möglichst rechtwinklig zu der Richtung ausgerichtet sein, die zum Kommunikationspartner weist. Die Qualität der Verbindung können Sie mit einem Konfigurationsprogramm überprüfen, das in der Regel mit Ihrem WLAN-Adapter oder dem Betriebssystem Ihres PCs ausgeliefert wird. Probieren Sie aus, welche Antennenstellung Ihren Bedingungen am besten entspricht.
20 Inbetriebnahme PC anschließen (Netzwerkverbindung). Sie können nun PCs kabelgebunden oder drahtlos an Ihren Speedport W 502V anschließen. Die anschließende Basiskonfiguration des Speedport W 502V sollte mittels einem über Kabel verbundenen PC durchgeführt werden. Kabelgebundene Netzwerkverbindung Stecken Sie das gelbe Netzwerkkabel in die mit LAN gekennzeichnete Buchse an der Rückseite des Speedport W502V. Das andere Ende stecken Sie in die Buchse der Netzwerkkarte an Ihrem PC.
Inbetriebnahme Drahtlose Netzwerkverbindung (WLAN) Ein drahtloser Anschluss wird über einen WLAN-Adapter hergestellt, der an Ihrem PC installiert sein muss. Dies kann eine Speedport W 100card oder ein anderer IEEE 802.11g- oder 802.11b-kompatibler WLAN-Adapter sein. Moderne Notebooks verfügen in der Regel über einen internen WLAN-Adapter. Ein drahtloses Netzwerk wird für die WLAN-Adapter in Reichweite über einen eindeutigen Netzwerknamen erkennbar, der vom Speedport W 502V gesendet wird.
22 Basiskonfiguration Einbinden ins lokale Netzwerk. Damit Sie Ihren PC mit dem Speedport W 502V verbinden und einen Zugang ins Internet herstellen können, muss die Netzwerkkonfiguration des PCs durchgeführt werden. Dies geschieht mit den Hilfsmitteln, die das Betriebssystem Ihres PCs zur Verfügung stellt.
Basiskonfiguration Basiskonfiguration. Ihr Speedport W 502V ist im Lieferzustand bereits so vorkonfiguriert, dass er im Regelfall ohne umfangreiche Feinkonfiguration in einer Vielzahl von Netzen lauffähig ist. Ihr Speedport W 502V wird auch mit einer individuellen Datenverschlüsselung ausgeliefert. Sie müssen in der Basiskonfiguration lediglich Ihre Zugangsdaten für das Internet und ggf. für die DSL-Telefonie eintragen. Sie können das Passwort für den Zugang zum Konfigurationsprogramm ändern und ggf.
24 Basiskonfiguration Konfigurationsprogramm aufrufen Sie rufen das Konfigurationsprogramm mit einem Internet-Browser auf. Sie können dafür den Internet-Browser verwenden, der auf Ihrem PC installiert ist und den Sie als Ihren Standard-Browser verwenden. Das Vorgehen ist mit allen Internet-Browsern das gleiche. Wir empfehlen die Verwendung z. B. von Internet Explorer® ab Version 6.0.
Basiskonfiguration Weitere Einstellungen für das Verhalten des Internet Explorer® bei Popups können Sie über den Menüeintrag „Extras > Popup-Blocker“ oder über „Extras > Internetoptionen“ im Register „Datenschutz“ vornehmen. Konfiguration starten Das Konfigurationsprogramm wird mittels einer URL (Uniform Resource Locator = definierte Adresse in einem Netz für bestimmte Dokumente oder Anwendungen) im Internet-Browser aufgerufen. Diese Adresse ist bei Auslieferung speedport.ip bzw. 192.168.2.1.
26 Basiskonfiguration Auf dieser Seite können Sie das Konfigurationsprogramm starten und den Status für den Betriebszustand der wichtigsten Funktionen des Speedport W 502V anzeigen lassen. Über die Schaltfläche [Status] können Sie den Betriebszustand des Speedport W 502V ohne Eingabe eines Passwortes prüfen (siehe Seite 41). Klicken Sie auf die Schaltfläche [Konfiguration starten], um mit der Konfiguration zu beginnen. Nach kurzer Zeit wird das Fenster zum Anmelden angezeigt.
Basiskonfiguration Anmelden beim Konfigurationsprogramm Klicken Sie in das Eingabefeld und geben Sie das Passwort ein (im Lieferzustand gilt das Gerätepasswort auf dem Aufkleber auf der Unterseite des Speedport W 502V). Klicken Sie auf [OK]. Nach kurzer Zeit wird die Startseite des Konfigurationsprogramms angezeigt. Hinweis: Um den unbefugten Zugang zu den Konfigurationsdaten Ihres Gerätes zu erschweren, verdoppelt sich die Wartezeit zur Neueingabe des Gerätepasswortes nach jeder fehlerhaften Eingabe.
28 Basiskonfiguration Auf der Startseite finden Sie eine Übersicht über das Menü des Konfigurationsprogramms. In der Spalte INFO auf der rechten Seite des Fensters sind die Menüpunkte kurz beschrieben. Wenn Sie den Mauszeiger über die Ansicht der Rückseite des Speedport W 502V bewegen, werden in der Spalte INFO Informationen zu den Anschlüssen gezeigt. Wenn Sie auf eine der kleinen Darstellungen der Vorder- bzw.
Basiskonfiguration Konfiguration mit dem Assistenten. Für die Basiskonfiguration steht Ihnen der Assistent zur Verfügung, der Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration Ihres Speedport W 502V führt. Hinweis: Bevor Sie mit dem Konfigurieren beginnen, legen Sie bitte die Unterlagen (Auftragsbestätigung) griffbereit, die Sie nach Ihrer Anmeldung bei einem Provider, z. B. T-Online, erhalten haben.
30 Basiskonfiguration Es erscheint das folgende Fenster. Provider-Auswahl Belassen Sie die Auswahl bei [T-Online] oder wählen Sie [Anderer Provider], wenn Sie den Service eines anderen Anbieters nutzen. Internetzugangsdaten für T-Online Für die Konfiguration des Internetzugangs benötigen Sie die Zugangsdaten von T-Online. Sie finden diese Daten in der Anmeldebestätigung von T-Online.
Basiskonfiguration Router-Einstellungen Hier nehmen Sie die Einstellungen für die Verbindungsdauer zum Internet vor. Dauerverbindung Wenn Sie diese Option aktivieren, ist Ihr Speedport W 502V immer mit dem Internet verbunden. Sie benötigen diese Option, wenn Sie über eine DSL-Telefonnummer (Voice over IP) ständig erreichbar sein wollen. Wenn Sie einen zeitbasierten Internettarif haben, kann diese Einstellung hohe Kosten verursachen.
32 Basiskonfiguration Test der Internetverbindung Ihre Internetverbindung wird nun mit den aktuellen Einstellungen getestet. Das Ergebnis wird in einem Popup-Fenster angezeigt. Wenn die Verbindung nicht zustande kommt, erhalten Sie in diesem Fenster Hinweise zu möglichen Fehlern und Korrekturen.
Basiskonfiguration Mit Ihrem Speedport W 502V können Sie von einem angeschlossenen Telefon aus über das Internet telefonieren. Falls Sie die Zugangsdaten noch nicht haben, können Sie diese auch zu einem späteren Zeitpunkt eingeben. In diesem Fall werden die entsprechenden Seiten des Assistenten übersprungen und Sie können noch Einstellungen für Ihren Telefonanschluss über Festnetz vornehmen (siehe Seite 38).
34 Basiskonfiguration DSL-Telefonie-Zugangsdaten für T-Online Tragen Sie die DSL Telefonnummer ein, die Sie bei der Anmeldung erhalten haben. Tragen Sie die E-Mail-Adresse ein, die zur DSL-Telefonnummer gehört. Tragen Sie Ihr Passwort (Webkennwort) ein und bestätigen Sie es durch nochmalige Eingabe im Feld darunter. Bei DSL-Telefonie-Gesprächen in Ihrem Ortsnetz müssen Sie vor der Telefonnummer stets die Ortsvorwahl eingeben (z. B. 0221/123456).
Basiskonfiguration Wenn Sie Ihr Passwort (Webkennwort)vergessen haben, klicken Sie auf [Einrichten]. Sie benötigen ein Passwort (Webkennwort)für DSL-Telefonie. Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf [OK & Weiter]. Test der DSL Telefonnummer Ihre eingegebene DSL-Telefonnummer wird nun mit den aktuellen Einstellungen getestet. Das Ergebnis wird in einem Popup-Fenster angezeigt. Wenn der Test fehlschägt, erhalten Sie in diesem Fenster Hinweise zu möglichen Fehlern und Korrekturen.
36 Basiskonfiguration Weitere DSL Telefonnummer einrichten Sie können nun nach Klick auf [Weitere DSL Telefonnummer einrichten] weitere DSL Telefonnummern einrichten oder über [Ändern] die bereits eingegebenen Rufnummern ändern. Klicken Sie auf [OK & Weiter].
Basiskonfiguration Auswahl DSL Telefonie exklusiv Wenn Sie die Option [Ja] auswählen, dann werden alle abgehenden Telefongespräche (außer Notrufnummern) ausschließlich über die DSL Telefonie abgewickelt. Ankommende Telefongespräche werden dann sowohl über DSL Telefonie als auch über Festnetz angenommen, sofern der Speedport W 502V mit dem Festnetz verbunden bleibt. Markieren Sie die gewünschte Option und klicken Sie auf [OK & Weiter].
38 Basiskonfiguration Festnetz-Anschluss Der Festnetz-Anschluss ist der Anschluss an das öffentliche Telefonnetz, über den Sie Telefongespräche führen können. Falls Ihr Speedport W502V die Art des Festnetz-Anschlusses nicht automatisch erkannt hat, schalten Sie die automatische Erkennung [Aus]. Wählen Sie dann die Art des Festnetz-Anschlusses, mit dem Ihr Endgerät verbunden ist. Betreiben Sie Ihren Speedport W 502V an einem ISDN-Anschluss können Sie Ihre ISDN-Telefonnummern eintragen.
Basiskonfiguration Die Einstellungen mit dem Assistenten sind damit abgeschlossen. Die Einstellungen werden detailliert angezeigt. Durch Klicken auf [Druckansicht] erhalten Sie eine zum Drucken aufbereitete Darstellung, die Sie über einen angeschlossenen Drucker ausgeben und für spätere Verwendung archivieren können. Klicken Sie auf [OK] oder [Beenden] um die Basiskonfiguration abzuschließen und wieder zur Startseite zu gelangen.
40 Basiskonfiguration Um den Zugang zum Internet für alle verbundenen PCs zu sperren, klicken Sie auf [Internet sperren]. Es erscheint dann die Schaltfläche [Internet freischalten]. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Sperre wieder aufzuheben.
Basiskonfiguration Status. Auf der Startseite des Konfigurationsprogramms gibt es die Möglichkeit, ohne Eingabe des Passwortes eine Übersicht über den Betriebszustand des Speedport W 502V zu erhalten. Klicken Sie auf der Startseite auf die Schaltfläche Status - [Übersicht] .
42 Speedport W 502V nutzen Speedport W 502V nutzen. Nachdem Sie Ihren Speedport W 502V angeschlossen und konfiguriert haben, steht er sofort allen angeschlossenen PCs zur Verfügung. In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Beispiele für folgende Anwendungsmöglichkeiten: Einsatzmöglichkeiten (siehe unten) Internetsurfen und E-Mail (Seite 48) Hinweise zum Telefonieren (Seite 49) Einsatzmöglichkeiten.
Speedport W 502V nutzen Aufbau eines lokalen Netzwerks Mit dem Speedport W 502V können Sie ein lokales Netzwerk (Local Area Network, LAN), z. B. ein Heimnetzwerk, aufbauen. Alle PCs dieses Netzwerks können miteinander kommunizieren und erhalten den Zugang zum Internet. Sie haben verschiedene Möglichkeiten des Netzaufbaus. Sie können mit dem Speedport W 502V ein drahtloses Netzwerk (WLAN) aufbauen. ein kabelgebundenes lokales Netzwerk (LAN) aufbauen.
44 Speedport W 502V nutzen Infrastruktur-Netzwerk Der Infrastruktur-Modus dient dazu, drahtlose und kabelgebundene Netzwerke miteinander zu verbinden. Der Speedport W 502V bietet die Funktionalität einer WLAN-Basisstation. Sie können mit seiner Hilfe drahtlos oder mit Kabel verbundene PCs an das Internet anschließen und drahtlos verbundene PCs mit einem kabelgebundenen Netzwerk verbinden. Zusätzlich zu den mobilen Stationen benötigt der Infrastruktur-Modus eine Basisstation (Zugangspunkt).
Speedport W 502V nutzen Kopplung eines drahtlosen Netzwerks (WLAN) an ein kabelgebundenes Netzwerk (LAN) Eine wesentliche Stärke drahtloser Netzwerke ist die Möglichkeit, einfach mit existierenden kabelgebundenen Netzwerken zusammenarbeiten zu können. Sie können ein drahtloses Netzwerk aufbauen, um mobile Stationen mit einem existierenden kabelgebundenen Netzwerk zu verbinden. Dies erfordert von allen Stationen des drahtlosen Netzwerks, dass sie im Infrastruktur-Modus arbeiten.
46 Speedport W 502V nutzen Kabelgebundenes lokales Netzwerk (LAN) Im kabelgebundenen lokalen Netzwerk wird die Verbindung zwischen den PCs über eine Netzwerk-Verkabelung hergestellt. Der Speedport W 502V besitzt dazu einen LAN-Port zum Anschluss eines PCs oder eines Hubs/Switches (s. auch Tipp), über den Sie mehrere PCs zu einem Netz zusammenschalten können. Die PCs müssen mit einer Netzwerkkarte (Netzwerkadapter) ausgestattet sein, die über ein Netzwerkkabel mit dem LAN-Port des Routers bzw.
Speedport W 502V nutzen DSL-Telefonie und Anschluss von analogen Telefonen Der Speedport W 502V ermöglicht die Kombination von Festnetz- und DSLTelefonie (Voice over IP) für zwei analoge Telefone. Damit können Sie die Vorteile beider Technologien optimal einsetzen. Sie können die günstigen Tarife der DSL-Telefonie ohne zusätzliche Telefongeräte nutzen. Außerdem haben Sie weiterhin die Möglichkeit, Ihren analogen oder ISDN-Festnetzanschluss zu verwenden.
48 Speedport W 502V nutzen Internetsurfen und E-Mail. Zum Surfen im Internet starten Sie bitte den Internet-Browser auf Ihrem PC. Im Regelfall wird die Startseite angezeigt, die der Internet-Browser als Standard ausgewählt hat. Es können mehrere Benutzer in Ihrem Netzwerk gleichzeitig im Internet surfen (maximal 253).
Speedport W 502V nutzen Hinweise zum Telefonieren. In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Funktionen des Speedport W 502V Sie am Telefon nutzen können. Die Einstellung der Telefonfunktionen mittels Konfigurationsprogramm ist im Kapitel „Telefonie“ auf Seite 93 beschrieben. Externe Verbindungen sind alle Anrufe über Ihren Festnetzanschluss (Analog oder ISDN) oder über Internet (Voice over IP). Interne Verbindungen sind Gespräche zwischen den am Router angeschlossenen Telefonen.
50 Speedport W 502V nutzen Tastenkombination Wirkung Beschreibung #31# Rufnummer übertragen In Ihrem Telefon ist die Unterdrückung Ihrer Rufnummer beim Gesprächspartner voreingestellt. Wählen Sie #31# vor der Rufnummer, wenn Sie für den aktuellen Anruf die Anzeige Ihrer Rufnummer beim Gesprächspartner zulassen wollen.
Speedport W 502V nutzen 2. Voreinstellung: interne Gespräche - Heben Sie den Hörer ab (Wählton für interne Gespräche). - Wählen Sie die gewünschte Nummer. Erweiterte Möglichkeiten Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen, die Ihnen beim Telefonieren über Speedport W 502V zur Verfügung stehen, gelten sowohl für externe wie auch für interne Telefongespräche.
52 Speedport W 502V nutzen Tastenkombination Wirkung Beschreibung R0 Anklopfen ablehnen Drücken Sie R0, um während eines Gespräches ein ankommendes Gespräch abzulehnen. Der zweite Anrufer erhält dann das Besetztzeichen. Nach 30 Sekunden wird das zweite Gespräch automatisch abgelehnt. R1 Ein Gespräch beenden Drücken Sie R1, um das aktuelle Gespräch zu beenden. Sie wechseln zum wartenden Gespräch.
Speedport W 502V nutzen Anrufweiterschaltung Wollen Sie Anrufe für Ihren Anschluss an einen anderen Anschluss weiterleiten haben Sie dazu nach Abheben des Hörers die folgenden Möglichkeiten. Anrufweiterschaltung sofort (AWS sofort) Ein eintreffender Anruf wird sofort an die eingegebene Rufnummer weitergeleitet. Anrufweiterschaltung bei Besetzt (AWS b. Besetzt) Ist Ihr Anschluss besetzt wird ein weiterer eintreffender Anruf an die eingegebene Rufnummer weitergeleitet. Anrufweiterschaltung nach Zeit (AWS n.
54 Speedport W 502V nutzen Tastenkombination Wirkung Beschreibung *67*Rufnr.(*MSN)# AWS b. Besetzt einschalten Geben Sie die Tastenfolge *67 ein. Geben Sie anschließend die Rufnummer des Anschlusses ein, zu dem der Anruf weitergeleitet werden soll. Beim Anschluss an ISDN: Drücken Sie *, geben Sie die MSN ein, für die diese Weiterschaltung gelten soll und drücken Sie #. Beim Anschluss an analoges Festnetz: Drücken Sie nach Eingabe der Rufnummer #. #67(*MSN)# Geben Sie die Tastenfolge #67 ein.
Speedport W 502V nutzen Tastenkombination Wirkung Beschreibung #61(*MSN)# Geben Sie die Tastenfolge #61 ein. Beim Anschluss an ISDN: Drücken Sie *, geben Sie die MSN ein, für die diese Weiterschaltung ausgeschaltet werden soll und drücken Sie #. Beim Anschluss an analoges Festnetz: Drücken Sie #. AWS n.
56 Speedport W 502V nutzen Tastenkombination Wirkung #12(xx) # Rufnr. Beschreibung Wahl über Internet- Geben Sie die Tastenfolge #12 Telefonie ein. Geben Sie die zweistellige „Indexnummer“* der InternetTelefonnummer ein, über die das Gespräch gehen soll. Drücken Sie # und geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. *Die „Indexnummer“ ist der Platz, auf dem die Internet-Telefonnummer in der Liste im Konfigurator eingetragen ist (Telefonie > DSLTelefonnummern).
Erweiterte Konfiguration Erweiterte Konfiguration. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie weitere Funktionen Ihres Speedport W 502V aktivieren und konfigurieren können, z. B. um die Sicherheit Ihres Netzbetriebes zu erhöhen, komfortables Telefonieren über Internet und Festnetz zu ermöglichen, eigene Dienste im Internet verfügbar zu machen oder die Reichweite Ihres WLAN zu vergrößern. Die erweiterte Konfiguration erfolgt ebenfalls mit Hilfe des Konfigurationsprogramms (siehe Seite 23).
58 Erweiterte Konfiguration Nach kurzer Zeit wird die Startseite angezeigt. Hinweis: Haben Sie sich angemeldet und finden für ca. 10 Minuten keine Aktivitäten in einem der Fenster statt, z. B. Eingaben, werden Sie vom Speedport W 502V abgemeldet und es erscheint erneut das Anmelde-Fenster. Eventuell eingeleitete Funktionseingaben werden abgebrochen.
Erweiterte Konfiguration oder Einstellungen für die Filterfunktion vornehmen (siehe Seite 60). Netzwerk Hier können Sie Einstellungen für den Netzbetrieb vornehmen, z. B. die IP-Adresse ändern, DHCP ein- oder ausschalten und vieles mehr (siehe Seite 70). Telefonie Hier können Sie u. a. Wahlregeln, Notrufnummern oder die Anrufzuordnung einrichten (siehe Seite 93).
60 Erweiterte Konfiguration Sicherheit für den Netzbetrieb Sie können den Speedport W 502V und die angeschlossenen PCs umfassend gegen unberechtigten Zugriff innerhalb Ihres lokalen Netzes und von außen aus dem Internet schützen.
Erweiterte Konfiguration Geben Sie im Feld Altes Passwort das alte Passwort ein. Im Lieferzustand gilt das auf dem Aufkleber auf der Unterseite des Speedport W 502V aufgedruckte Gerätepasswort. Geben Sie im Feld Neues Passwort ein neues Passwort ein und wiederholen Sie dieses im Feld darunter. Das Passwort darf aus höchstens 12 alphanumerischen Zeichen (A-Z, a-z, 0-9) bestehen. Groß- und Kleinschreibung werden berücksichtigt. Vermeiden Sie Eigennamen und allzu offensichtliche Begriffe.
62 Erweiterte Konfiguration Einstellungen zur Sicherheit des drahtlosen lokalen Netzwerks Wenn Sie vertrauliche Daten über drahtlose Kanäle übertragen, empfehlen wir Ihnen, als Verschlüsselung mindestens WPA einzustellen. Standardmäßig ist Ihr Speedport W 502V mit WPA/WPA2 Mixed Mode vorkonfiguriert. Sie finden den Schlüssel auf dem Typenschild auf der Unterseite des Gerätes (siehe Seite 21). Falls Unbefugte Zugang zu Ihrem Speedport W 502V haben könnten, sollten Sie diesen Schlüssel ändern.
Erweiterte Konfiguration Wenn Sie die Verschlüsselung ändern wollen, wählen Sie die gewünschte Betriebsart der Verschlüsselung. - WEP ist eine Verschlüsselung für Funksignale in drahtlosen Netzwerken gemäß Standard IEEE 802.11. - Wählen Sie die Option WPA mit Pre-shared key, wenn WPA2 von keinen Komponenten in Ihrem drahtlosen Netzwerk unterstützt wird. - Wählen Sie die Option WPA2 mit Pre-shared key, wenn WPA2 von allen Komponenten in Ihrem drahtlosen Netzwerk unterstützt wird.
64 Erweiterte Konfiguration Dadurch wird eine höhere Sicherheit erreicht. Die Einstellungen sind für die WPA-Betriebsarten mit Pre-shared Key gleich. Verwenden Sie WPA2 mit Pre-shared Key, wenn dies von allen Komponenten Ihres drahtlosen Netzwerkes unterstützt wird. Verwenden Sie WPA/WPA2 mit Pre-shared Key (Mixed Mode), wenn nicht alle Komponenten Ihres drahtlosen Netzwerkes WPA2 unterstützen. Geben Sie im Feld Pre-shared key (PSK) einen Schlüssel bestehend aus mindestens 8 und höchstens 63 Zeichen ein.
Erweiterte Konfiguration WEP-Verschlüsselung Wählen Sie die gewünschte Schlüssellänge aus: 64- oder 128-Bit. Empfohlen wird der 128-Bit-Modus, da er die Verschlüsselung sicherer macht. Da als Schlüsseltyp Hex verwendet wird, können Sie die Zeichen 0 bis 9 sowie A bis F verwenden. - Bei einer Verschlüsselungstiefe von 64-Bit ist der Schlüssel genau 10 Zeichen lang. - Bei einer Verschlüsselungstiefe von 128-Bit ist der Schlüssel genau 26 Zeichen lang.
66 Erweiterte Konfiguration Um obige Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Speichern]. Hinweis: Die Funkverbindung wird so lange unterbrochen, bis Sie den WEPSchlüssel auch an den WLAN-Adaptern Ihrer PCs eingerichtet haben. WPS (automatischer Abgleich) Mit WPS können Sie die WLAN-Sicherheitseinstellungen, die in Ihrem Speedport W 502V eingetragen sind, mit denen im WLAN-Adapter abgleichen. Voraussetzung hierfür ist, dass ihr WLAN-Adapter die WPS Funktion unterstützt und eingeschaltet ist.
Erweiterte Konfiguration Dann den Softwareschalter im WLAN-Adapter innerhalb von 2 Minuten betätigen. PIN Methode Wenn Sie diese Methode auswählen, dann funktioniert der automatische Abgleich über eine WPS-PIN. Klicken Sie auf auf das Optionsfeld [PIN Methode]. Tragen Sie im Feld WPS-PIN die gleiche PIN ein, die in Ihrem WLAN-Adapter eingetragen ist. Diese PIN besteht aus 8 Ziffern. Klicken Sie dann die Schaltfläche [WPS-PIN Methode starten].
68 Erweiterte Konfiguration MAC-Filterung Sie können bis zu 32 PCs festlegen, die drahtlosen Zugang zu Ihrem lokalen Netzwerk erhalten sollen. Allen anderen wird der Zugang verwehrt. Die Zugangskontrolle erfolgt über die MAC-Adressen der PCs. Die MAC-Adresse ist die physikalische Adresse des WLAN-Adapters eines PCs. Sie finden die MAC-Adresse in der Regel auf dem Typenschild des Gerätes. Weitere Informationen zur Ermittlung der MAC- Adresse finden Sie auf Seite 139.
Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf die Schaltfläche [Übern.], um den PC über den Speedport W 502V zu betreiben. Um einen PC freizugeben, klicken Sie auf die Schaltfläche [Freig.]. Wenn Sie alle Einträge vorgenommen haben, klicken Sie auf [Zurück]. Es wird dann wieder die Seite MAC-Filterung angezeigt. Hier sehen Sie nun die Liste der übernommenen PCs. Die Funktion Betriebszustand ist nun aktiviert.
70 Erweiterte Konfiguration Netzwerkeinstellungen Im Menü Netzwerk können Sie Einstellungen für folgende Bereiche Ihres Netzbetriebs vornehmen: Internetzugang Lokales Netzwerk (LAN) DHCP-Funktion Wireless LAN (WLAN) - vom Speedport W 502V verwaltetes drahtloses Netzwerk Repeater PPPoE Pass-Through NAT & Portregeln Dynamisches DNS
Erweiterte Konfiguration Internetzugang Das Menü Internetzugang bietet Ihnen Funktionen, über die Sie Ihren Internetzugang einrichten und konfigurieren können. Normalerweise haben Sie diese Konfiguration bereits über den Assistenten vorgenommen und Sie verwenden den Funktionsbereich Netzwerk - Internetzugang nur zur Überprüfung oder um etwas zu ändern. Wählen Sie im Menü [Netzwerk] den Eintrag [Internetzugang]. Wählen Sie Ihren Provider (Dienstanbieter): T-Online oder Anderer Provider.
72 Erweiterte Konfiguration bauen. Ihre Internetverbindung wird mit den aktuellen Einstellungen getestet. Das Ergebnis wird in einem Popup-Fenster angezeigt. Wenn die Verbindung nicht zustande kommt, erhalten Sie in diesem Fenster Hinweise zu möglichen Fehlern und Korrekturen. Internetzugangsdaten für andere Provider Wenn Sie einen anderen Provider haben, geben Sie die Daten ein, die Sie von ihm erhalten haben: Benutzername: Tragen Sie den Benutzernamen ein, den Sie von Ihrem Provider erhalten haben.
Erweiterte Konfiguration Router-Einstellungen Sie können hier Einstellungen zur Dauer und zum Trennen der Internetverbindung des Speedport W 502V einstellen. MTU Die MTU (Maximum Transmission Unit) gibt an, wie viele Bytes an Daten in einem Datenpaket übertragen werden. Wenn Sie T-Online oder eine T-DSL Variante als Provider ausgewählt haben, erscheint dieses Eingabefeld nicht, weil bereits die optimale MTU automatisch voreingestellt ist.
74 Erweiterte Konfiguration LAN Über die LAN-Konfiguration können Sie eine IP-Adresse für den Speedport W 502V festlegen. Die voreingestellte IP-Adresse des Speedport W 502V ist 192.168.2.1. Es handelt sich hierbei um die private IP-Adresse des Speedport W 502V. Das ist die Adresse, über die der Speedport W 502V im lokalen Netzwerk erreichbar ist. Diese Adresse kann aus dem Bereich der möglichen Adressen frei vergeben werden (192.168. ...). Wenn Sie diese Adresse ändern, müssen u. U.
Erweiterte Konfiguration Die Subnetzmaske ist fest auf 255.255.255.0 eingestellt. Der Wert dient der Information für erfahrene Benutzer. Um die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Speichern]. DHCP Der Speedport W 502V verfügt über einen DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol), der bei Auslieferung aktiviert ist. DHCP ist ein Netzwerkprotokoll zum Steuern einer automatischen Netzkonfiguration über Netzadressen (IP-Adressen) für TCP/IP.
76 Erweiterte Konfiguration Wenn der DHCP-Server aktiviert ist, wählen Sie über die Lease Time den Zeitraum, in dem die PCs die ihnen zugewiesenen IP-Adressen behalten und nicht wechseln. Definieren Sie über die Start-IP und End-IP den Bereich von IP-Adressen, die der Speedport W 502V für die automatische Vergabe der IP-Adressen an die PCs verwenden soll. Um die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Speichern].
Erweiterte Konfiguration Wählen Sie im Menü [Netzwerk] den Eintrag [WLAN (Wireless LAN)]. Wenn Sie die Option [Aus] für den Betriebszustand markieren, ist das Funkmodul ausgeschaltet. Der Speedport W 502V ist nicht mehr über einen drahtlosen Zugang zu erreichen. Übertragungsmodus Der Übertragungsmodus gibt an, ob die drahtlose Übertragung nach dem Standard IEEE 802.11b oder IEEE 802.11g (802.11g + 802.11b(Mixed)) erfolgt oder ob nur die Übertragung nach IEEE 802.11g bzw. 802.11b zugelassen werden soll.
78 Erweiterte Konfiguration Kanal Funkkanal, über den Speedport W 502V mit anderen drahtlosen Netzwerkkomponenten kommuniziert. Sie müssen einen gemeinsamen Funkkanal verwenden. Tipp: Die verfügbaren Kanaleinstellungen können durch länderspezifische Regelungen eingeschränkt sein. Die Anzahl der verfügbaren Kanäle wird dadurch festgelegt. Möglicherweise unterstützen daher einige WLAN-Adapter nicht alle Kanäle. Um die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Speichern].
Erweiterte Konfiguration Markieren Sie unter Repeater die Option [Ein]. Auf der Seite wird eine Liste aller erreichbaren Repeater angezeigt. Um die Anzeige zu erneuern, klicken Sie auf [Aktualisieren]. Markieren Sie das Kästchen [Aktiv] in der Zeile der WLAN-Basisstation, den Sie als Repeater nutzen wollen. Um die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Speichern]. Tipp: Damit die Verbindung hergestellt werden kann, muss am Repeater der gleiche Funkkanal eingestellt sein wie am Speedport W 502V.
80 Erweiterte Konfiguration PPPoE Pass-Through Die Funktion PPPoE Pass-Through ermöglicht PCs in Ihrem Netzwerk, eigene Internetverbindungen über PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) aufzubauen. Bis zu 10 solcher PPPoE-Verbindungen sind gleichzeitig möglich. Die normale Router-Funktion wird durch die PPPoE Pass-Through-Funktion nichtbeeinträchtigt. Hinweis: Beachten Sie bitte, dass die Firewall-Funktionalität des Routers für PCs nicht wirksam ist, die diese Funktion verwenden.
Erweiterte Konfiguration NAT & Portregeln Der Speedport W 502V ist mit der NAT-Funktion (Network Address Translation) ausgestattet. Die NAT-Funktion sorgt dafür, dass einzelne PCs nicht direkt aus dem Internet angesprochen werden können. Der Speedport W 502V erhält vom Internetprovider eine öffentliche IPAdresse dynamisch zugewiesen. Die lokalen IP-Adressen der PCs im lokalen Netzwerk werden auf die öffentliche IP-Adresse des Speedport W 502V umgesetzt.
82 Erweiterte Konfiguration Port-Öffnung (Port Triggering) konfigurieren. Manche Anwendungen wie etwa Spiele und Netzkonferenzen im Internet funktionieren nicht, wenn Network Address Translation (NAT) aktiviert ist. Wenn Sie solche Anwendungen trotzdem ausführen wollen, müssen Sie Port-Öffnung konfigurieren. Port-Weiterleitung Wenn Sie Dateien oder Web-Dienste, die sich auf einem PC Ihres lokalen Netzwerks befinden, anderen Internetnutzern anbieten wollen, richten Sie diesen PC als Server ein (z. B.
Erweiterte Konfiguration Wählen Sie im Menü [Netzwerk - NAT & Portregeln] den Eintrag [PortWeiterleitung]. Sie können für bis zu 10 Anwendungen Regeln zur Port-Weiterleitung definieren.
84 Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf [Neue Regel definieren], um eine neue Regel festzulegen. Wählen Sie aus der Liste Vordefinierte Anwendungsregeln eine Regel aus. Es werden dann automatisch in den entsprechenden Feldern der Name und die Ports für diese Regel eingetragen. Aktvieren Sie die Regel durch Markieren der Option [Aktiv]. Sie können nun aus der Liste der übernommenen PCs diejenigen auswählen, für die die Regel gelten soll.
Erweiterte Konfiguration Sie können nun aus der Liste der übernommenen PCs diejenigen auswählen, für die die Regel gelten soll. Die Port-Übersicht zeigt Ihnen an, welche Ports von bereits definierten Regeln verwendet werden. Klicken Sie hierzu auf die Schaltfläche [Anzeigen & aktualisieren]. Bei weitergeleiteten Ports sind der öffentliche und der private Port immer gleich. Hier einige wichtige Portnummern von Internetdiensten: Anwendung Telnet FTP SMTP POP3 H.
86 Erweiterte Konfiguration Sie können für bis zu 10 Anwendungen Regeln zur Port-Umleitung definieren. Klicken Sie auf [Neue Regel definieren], um eine neue Regel festzulegen.
Erweiterte Konfiguration Wählen Sie ggf. aus der Liste Vordefinierte Anwendungsregeln eine Regel aus. Es werden dann automatisch in den entsprechenden Feldern der Name und die Ports für diese Regel eingetragen. Die im Auslieferungszustand vorhandene Regel „2.Web-Server“ z. B. definiert eine Portumleitung vom öffentlichen TCP-Port 8080 (WAN) zum TCPPort 80 eines bestimmten PCs. Aktvieren Sie die Regel durch Markieren der Option [Aktiv].
88 Erweiterte Konfiguration Port-Öffnung (dynamisch) Manche Anwendungen, wie etwa Spiele im Internet oder Internetkonferenzen, benötigen mehrere Verbindungen, das heißt mehrere Ports, über welche die Teilnehmer miteinander kommunizieren können. Außerdem muss für diese Anwendungen auch die Möglichkeit zugelassen sein, dass Anforderungen von Teilnehmern aus dem Internet direkt an Teilnehmer im lokalen Netzwerk gerichtet werden.
Erweiterte Konfiguration Wählen Sie im Menü [Netzwerk - NAT & Portregeln] den Eintrag [Port-Öffnung (dynamisch)]. Sie können für bis zu 10 Anwendungen Regeln zur Port-Öffnung definieren. Klicken Sie auf [Neue Regel definieren], um eine neue Regel festzulegen.
90 Erweiterte Konfiguration Wählen Sie ggf. aus der Liste eine vordefinierte Anwendungsregel. Im Auslieferungszustand sind zwei Regeln vorhandenen: „Dialpad“ und „ICU II“ „Dialpad“ definiert als Triggerport TCP 7175 und öffnet die UDP-Ports 51200, 51201 und 51210. „ICU II“ definiert als Triggerport TCP 2019 und öffnet die UDP-Ports 20002038, 2050, 2051, 2069, 2085 und 3010-3030. Klicken Sie auf [Speichern].
Erweiterte Konfiguration Dynamisches DNS - Domänennamen bei dynamischer IP-Adresse zuordnen Wenn Sie im Internet einen eigenen Dienst (z. B. eine eigene Homepage) zur Verfügung stellen, ist diese über einen Domänennamen (z. B. www.meinedomain.de) erreichbar. Diesem Domänennamen ist die öfffentliche IP-Adresse Ihres Speedport W 502V zugeordnet.
92 Erweiterte Konfiguration Informationen und Nutzungsbedingungen finden Sie auf der jeweiligen Internetseite. Wählen Sie im Menü [Netzwerk] den Eintrag [Dynamisches DNS]. Aktivieren Sie die Funktion mit der Option [Ein]. Wählen Sie den gewünschten Anbieter aus der Liste. Geben Sie die geforderten Benutzerdaten ein. Die Werte dazu haben Sie von Ihrem DynDNS-Anbieter bei Ihrer Anmeldung erhalten. Um die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Speichern].
Erweiterte Konfiguration Telefonie. Ihr Speedport W 502V bietet als Nebenstellenanlage mit zwei Anschlüssen für analoge Telefone oder Faxgeräte umfangreiche Möglichkeiten für das Telefonieren über Internet und Festnetz (analoger Telefonanschluss oder ISDN). Im Menü Telefonie des Konfigurationsprogramm haben Sie umfangreiche Möglichkeiten, Einstellungen für das Telefonieren über Internet und über Festnetz vorzunehmen.
94 Erweiterte Konfiguration Telefonnummern DSL-Telefonie Sie können verschiedene Telefonnummern für DSL-Telefonie und die zugehörigen Zugangsdaten eintragen und verwalten - auch von unterschiedlichen Anbietern. Wählen Sie im Menü [Telefonie -Telefonnummern] den Eintrag [DSL Telefonie]. Wenn die DSL-Telefonie bereits konfiguriert ist, werden die Telefonnummer und der Anbieter angezeigt. Klicken Sie auf die Telefonnummer, wenn Sie den Eintrag ändern oder löschen wollen.
Erweiterte Konfiguration Ändern Sie die Daten, wenn Sie neue Daten von Ihrem Anbieter erhalten haben. Deaktivieren Sie die Option [Telefonnummer verwenden], wenn Sie die Nummer zur Zeit nicht verwenden wollen. Klicken Sie auf [Löschen], wenn Sie diese DSL Telefonnummer löschen wollen. Klicken Sie auf [Speichern], um die Einstellungen zu übernehmen. Klicken Sie auf der Seite DSL Telefonie auf [Neue DSL Telefonnummer], wenn Sie einen neuen Eintrag vornehmen wollen.
96 Erweiterte Konfiguration Wählen Sie als Anbieter T-Online oder Anderer Anbieter. Tragen Sie die Zugangsdaten Ihres Anbieters für DSL-Telefonie ein. Wenn Sie die Option [Verwenden] für Ortsvorwahl aktivieren, können Sie Ihre Ortsvorwahl in das Feld eintragen. Wenn Sie ein Ortsgespräch über Internet führen, d. h. eine Telefonnummer eingeben, die nicht mit einer 0 beginnt, wird diese Nummer automatisch durch die Ortsvorwahl ergänzt (gilt nicht für Notrufnummern 110 und 112).
Erweiterte Konfiguration DSL Telefonie exklusiv Wählen Sie im Menü [Telefonie -Telefonnummern] den Eintrag [DSL Telefonie exklusiv]. Wenn Sie die Option [Ja] auswählen, dann werden alle abgehenden Telefongespräche ausschließlich über die DSL Telefonie abgewickelt. Wenn Sie einen Festnetz-Anschluss an dieses Endgerät anschalten, dann wird dieser Anschluss nur noch für ankommende Telefongespräche verwendet. Hinweis: Bei der Einstellung „DSL Telefonie exklusiv“ können Notrufe nicht abgesetzt werden.
98 Erweiterte Konfiguration Festnetzanschluss Wählen Sie im Menü [Telefonie -Telefonnummern] den Eintrag [FestnetzAnschluss]. Automatische Erkennung des Festnetz-Anschlusses Der Festnetz-Anschluss ist der Anschluss an das öffentliche Telefonnetz, über den Sie Telefongespräche führen können. Falls Ihr Endgerät die Art des Festnetz-Anschlusses nicht automatisch erkannt hat, schalten Sie die automatische Erkennung [Aus]. Wählen Sie dann die Art des Festnetz-Anschlusses, mit dem Ihr Endgerät verbunden ist.
Erweiterte Konfiguration - T-Net oder ISDN. Wenn die Anschlussart automatisch erkannt wurde, stehen diese Optionen nicht zur Verfügung. - Wenn Sie die Option Kein Festnetz wählen, wird der Festnetzanschluss für abgehende Telefonate nicht verwendet. Tipp: Wenn Sie den Festnetzanschluss für abgehende Telefonate nicht verwenden wollen, ist das Absetzen von Notrufen über 110 und 112 nicht gewährleistet.
100 Erweiterte Konfiguration Anrufzuordnung Sie können für jede Telefonnummer festlegen, bei welchen internen Anschlüssen (am Speedport W 502V angeschlossenen Telefonen) es klingeln soll, wenn ein Anruf ankommt. Wählen Sie die Option [Alle Telefonnummern sollen klingeln], wenn alle eingehende Anrufe bei allen angeschlossenen Telefonen (Anschluss 1 und 2) klingeln sollen.
Erweiterte Konfiguration Interne Anschlüsse Im Menüeintrag Interne Anschlüsse des Menüs Telefonie können Sie jeweils für die beiden Telefonanschlüsse des Speedport W 502V folgende Einstellungen vornehmen: Sie können bestimmen, welche Telefonnummer diesem Anschluss zugeordnet werden soll. Sie können bestimmen, mit welcher Telefonnummer Sie abgehende Telefonate führen wollen. Sie können den Anschluss mit einem Namen kennzeichnen. Sie können festlegen, ob Sie für abgehende Anrufe eine 0 vorwählen wollen.
102 Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf [Telefonnummer kommend]. Markieren Sie die Telefonnummern, die diesem Anschluss zugeordnet sein sollen. Das bedeutet, dass ein Anruf für eine dieser markierten Rufnummern auf dem an den Anschluss 1 angeschlossenen Endgerät „ankommt“. Klicken Sie auf [Speichern], um die Einstellungen zu übernehmen.
Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf [Telefonnummer abgehend]. Wählen Sie im Aufklappfeld Prioritäts-Telefonnummer die Nummer aus, mit der Sie die abgehende Verbindung führen wollen. Wählen Sie weitere alternative Telefonnnummern in den Feldern, die verwendet werden sollen, wenn die Prioritäts-Telefonnummer belegt oder nicht verfügbar ist. Wenn Sie keine alternativen Telefonnummern verwenden wollen, belassen Sie die Einstellung Nicht verwenden.
104 Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf den Eintrag [Anschlussbezeichnung]. Tragen Sie einen Namen für den Anschluss ein, damit Sie sich bei den weiteren Einstellungen für Ihr Endgerät leichter orientieren können. Sie können z. B. den Aufstellort für das Telefon, die Person, die es benutzt oder die Art des Gerätes (Telefon oder Fax) wählen. Klicken Sie auf [Speichern], um die Einstellungen zu übernehmen.
Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf den Eintrag [Amtsbelegung]. Wenn abgehende Verbindungen mit Eingabe der Kennziffer 0 erfolgen sollen, dann markieren Sie die entsprechende Option. Andernfalls wird die Verbindung automatisch eingeleitet. Klicken Sie auf [Speichern], um die Einstellungen zu übernehmen.
106 Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf den Eintrag [Endgerätetyp]. Geben Sie an, welcher Endgerätetyp an dem Anschluss angeschlossen ist. Die Angabe des Endgerätetyps minimiert Störungsmöglichkeiten beim Betrieb desselben. Wählen Sie Anrufbeantworter, Telefax oder Kombigerät wird „Anklopfen“ nicht mehr zugelassen, da ein anklopfendes Gespräch die ordnungsgemäße Funktion z. B. bei einem Faxempfang stören würde.
Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf den Eintrag [Anklopfen]. Wählen Sie, ob ein Anklopfen durch ein weiteres Gesprächs für dieselbe Rufnummer, über die gerade eine Verbindung besteht, zugelassen werden soll oder nicht. Diese Einstellmöglichkeit wird nur angeboten, wenn als Endgerät ein Telefon angegeben ist. Da z. B. bei einem Faxgerät ein Anklopfton die laufende Datenübermittlung stören würde, ist ein Anklopfen bereits durch die Auswahl des Endgerätes nicht zugelassen.
108 Erweiterte Konfiguration Leistungsmerkmale Sie können für die Telefonanschlüsse des Speedport W 502V eine Reihe weiterer praktischer Einstellungen vornehmen, wie die Einrichtung von Wahlregeln (welche Nummern über welche Anschlüsse angewählt werden sollen). Wahlregeln Wählen Sie im Menü [Telefonie -Leistungsmerkmale] den Eintrag [Wahlregeln]. Sie finden als Voreinstellung bereits die Telefonnummern 0137, 0180, 0800 und 0900 einer Festnetznummer zugeordnet.
Erweiterte Konfiguration Klicken Sie auf [Neue Wahlregel], um eine weitere Wahlregel zu definieren. Tragen Sie eine Telefonnummer oder einen Telefonnummernbereich (z. B. eine Orts- oder Ländervorwahl oder die ersten einheitlichen Ziffern der Telefonnummer einer Firma) ein und wählen Sie, ob die Verbindung über die DSL-Telefonie oder eine Festnetznummer erfolgen soll. Klicken Sie auf [Speichern], um die Einstellungen zu übernehmen.
110 Erweiterte Konfiguration Notrufnummern Notrufnummern können von jedem Anschluss aus angewählt werden. Sie werden aus Sicherheitsgründen immer über den Festnetzanschluss geführt. Laufende Gespräche werden sofort abgebrochen. Die Notrufnummern 110, 112 und 19222 sind voreingestellt und können nicht gelöscht oder geändert werden. Wählen Sie im Menü [Telefonie -Leistungsmerkmale] den Eintrag [Notrufnummern].
Verwaltung des Speedport W 502V Verwaltung des Speedport W 502V Die Bedienoberfläche des Speedport W 502V enthält noch einige hilfreiche Funktionen für die Verwaltung Ihres Speedport W 502V. Sie können: sich über Konfiguration und Status des Speedport W 502V informieren, ein Firmware-Update des Speedport W 502V durchführen, den Speedport W 502V neu starten, die Konfigurationsdaten des Speedport W 502V sichern und bei Bedarf wiederherstellen oder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
112 Verwaltung des Speedport W 502V Status des Speedport W 502V anzeigen Das Menü [Status] zeigt Informationen über Konfiguration und Status des Speedport W 502V an.
Verwaltung des Speedport W 502V Im Menüpunkt [Details] können Sie sich Informationen zu folgenden Themen ausgeben lassen: Sicherheit / Wireless LAN Einstellungen SSID Service Set ID des Speedport W 502V. Sie ändern die SSID über den Menüeintrag Netzwerk -Wireless LAN (WLAN). SSID unsichtbar Zeigt an, ob die SSID zur Erkennung des WLAN Netzwerks gesendet wird oder nicht. Für eine Erkennung des WLANs ist die SSID standardmäßig sichtbar.
114 Verwaltung des Speedport W 502V erstellen die MAC-Filtertabelle über den Menüeintrag Sicherheit -MAC Filtertabelle. Netzwerk LAN Informationen zum lokalen Netzwerk Routername Name des Speedport W 502V IP Adresse Gateway IP-Adresse des Speedport W 502V. Subnetzmaske Subnetzmaske des Speedport W 502V. MAC Adresse LAN MAC-Adresse des internen LAN-Ports des Speedport W 502V. DHCP-Server Zeigt an, ob der DHCP-Server des Speedport W 502V eingeschaltet ist oder nicht.
Verwaltung des Speedport W 502V DHCP-Server Hier werden alle derzeit als DHCP-Client angemeldeten PCs mit IP-Adresse, MAC-Adresse und Name des PCs angezeigt.
116 Verwaltung des Speedport W 502V System-Meldungen Hier sehen Sie das Protokoll aller sicherheitsrelevanten Vorgänge in Ihrem Netzwerk. Mit [Löschen] können Sie die gesamten Einträge aus der Liste entfernen. DSL Hier finden Sie technische Informationen zu Ihrem DSL-Anschluss und Ihrem Modem. WLAN (Wireless LAN) Betriebszustand MAC Adresse WLAN Zeigt an, ob die Funk-Schnittstelle des Speedport W 502V aktiviert ist oder nicht.
Verwaltung des Speedport W 502V DSL-Telefonnummern Hier finden Sie die von Ihnen konfigurierten DSL-Telefonnummern und Informationen zum Status. Weitere Informationen Datum/Uhrzeit Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit. Wie die Zeit ermittelt wird, können Sie über die Funktion Hilfsmittel -Datum & Uhrzeit festlegen. Firmware Version Version der Firmware. Boot Code Version Version des Teils der Firmware, die für das Booten zuständig ist.
118 Verwaltung des Speedport W 502V Hilfsmittel zur Verwaltung Im Menüpunkt [Hilfsmittel] können Sie das Zeitmanagement des Speedport W 502V festlegen (Datum & Uhrzeit), die Automatische Konfiguration ausschalten den Speedport W 502V neu starten (Reboot). Datum und Uhrzeit einstellen Um Datum und Zeit Ihres Speedport W 502V über einen Zeitserver einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Menü [Hilfsmittel] den Eintrag [Datum & Uhrzeit] .
Verwaltung des Speedport W 502V Geben Sie einen Zeitserver an, von dem das aktuelle Datum und die Uhrzeit übernommen werden können. In der Werkseinstellung ist der T-OnlineZeitserver mit folgender Bezeichnung eingetragen: ntp1.sda.t-online.de Ändern Sie dies nur, wenn Sie sicher sind, dass sie einen anderen funktionierenden Zeitserver angeben können. Datum und Uhrzeit werden automatisch von diesem Zeitserver im Internet bezogen.
120 Verwaltung des Speedport W 502V Automatische Konfiguration Als T-Online-Kunde können Sie eine automatische Konfiguration für Ihren Speedport W 502V ausführen lassen. Die automatische Konfiguration startet auch, wenn Sie Ihren Speedport W 502V auf Werkseinstellungen zurückgesetzt haben. Über die Seite Automatische Konfiguration können Sie ggf. die automatische Konfiguration ausschalten oder wieder einschalten. Wählen Sie die gewünschte Option und klicken Sie auf [Speichern].
Verwaltung des Speedport W 502V Reboot - Speedport W 502V neu starten Wenn der Speedport W 502V nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet, können Sie ihn neu starten. Anschließend ist der Speedport W 502V wieder betriebsbereit. Wählen Sie im Menü [Hilfsmittel] den Eintrag [Reboot]. Klicken Sie auf [OK]. Es dauert ggf. eine Weile, bis der Speedport W 502V wieder gestartet ist. Zum Ausführen von Konfigurationsmaßnahmen müssen Sie sich neu anmelden. Tipp: Beim Reboot bleiben alle Einstellungen erhalten.
122 Verwaltung des Speedport W 502V Daten laden und sichern Wenn Sie Ihren Speedport W 502V nach Ihren Wünschen konfiguriert haben, ist es sinnvoll, diese Konfiguration zu sichern. Sollten die Einstellungen versehentlich gelöscht oder überschrieben werden, können Sie jederzeit auf diese Sicherung zurückgreifen. Sie können Ihre Sicherung auch wieder in den Speedport W 502V laden, wenn weiter reichende Konfigurationen dazu geführt haben, dass der Speedport W 502V nicht mehr so arbeitet wie erwartet.
Verwaltung des Speedport W 502V Sicherung der Konfigurationsdaten Wählen Sie im Menü [Laden & Sichern] den Eintrag [Konfiguration sichern]. Das Sichern der Konfigurationsdatei des Speedport W 502V wird gestartet. Wählen Sie im anschließend geöffneten Fenster des Windows-Explorer ein Verzeichnis auf Ihrem lokalen PC aus, in dem die Konfigurationsdatei unter dem Namen config.bin gespeichert werden soll. Bestätigen Sie mit [Speichern].
124 Verwaltung des Speedport W 502V Doppelklicken Sie auf die Datei. Der gesamte Pfad zu dieser Datei wird in dem Feld neben Durchsuchen angezeigt. Klicken Sie auf [OK]. Die gesicherte Konfiguration wird geladen. Werkseinstellungen wiederherstellen Diese Funktion setzt den Speedport W 502V zurück auf die Werkseinstellungen. Alle Ihre persönlichen Konfigurationen gehen verloren, auch das Passwort. Wählen Sie im Menü [Laden & Sichern] den Eintrag [Werkseinstellung]. Klicken Sie auf [OK].
Verwaltung des Speedport W 502V Sicherheitseinstellungen für WLAN importieren Sie können die Sicherheitseinstellung für Ihr drahtloses Netzwerk (SSID und Verschlüsselung) wieder in Ihren Speedport W 502V importieren. Die Sicherung der Daten können Sie im Assistenten vornehmen oder wie auf Seite 126 beschrieben. Wählen Sie im Menü [Hilfsmittel - Laden & Sichern] den Eintrag [Importieren].
126 Verwaltung des Speedport W 502V Sicherheitseinstellungen für WLAN sichern Sie können die Sicherheitseinstellung für Ihr drahtloses Netzwerk (SSID und Verschlüsselung) in einer Datei auf Ihrem PC sichern. Sie können die Daten ggf. wieder importieren, wenn Sie Ihren Speedport W 502V auf Werkseinstellungen zurückgesetzt haben. Außerdem können Sie diese Daten zur Konfigurierung von WLAN-Adaptern verwenden. Wählen Sie im Menü [Hilfsmittel - Laden & Sichern] den Eintrag [Sichern].
Verwaltung des Speedport W 502V Firmware-Update Firmware ist der Teil des Programms im Speedport W 502V, in dem die gesamte Funktionalität des Gerätes gespeichert ist. Sie haben ein gutes Produkt erworben, dennoch kann es sein, dass die Firmware an neue Gegebenheiten angepasst werden muss. Wählen Sie im Menü [Laden & Sichern] den Eintrag [Firmwareupdate]. Überprüfen Sie die Version der vorhandenen Firmware.
128 Verwaltung des Speedport W 502V Klicken Sie auf [OK]. Ihr Speedport W 502V wird auf den neuesten Stand gebracht. Hinweis: Lösen Sie keine weiteren Funktionen aus, bis das Firmware-Update beendet ist. Trennen Sie das Gerät unter gar keinen Umständen während des Firmware-Updates von der Spannungsversorgung. Es könnte beschädigt werden.
Anhang Anhang Dieser Anhang enthält die folgenden Informationen Lokales Netzwerk einrichten Behandlung von IP-Adressen Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Reset) Leuchtanzeigen Hörtöne Selbsthilfe bei Problemen Technischer Kundendienst CE-Zeichen Technische Daten Gewährleistung Reinigen Rücknahme von alten Geräten Lokales Netzwerk einrichten Bei den Betriebssystemen Windows® Vista, Windows® XP und Windows® 2000 werden PCs in der Regel automatisch in das lokale Netzwerk eingebunden.
130 Anhang Netzwerk einrichten bedeutet: Das Netzwerkprotokoll TCP/IP muss installiert sein Dies ist bei Windows® Vista, Windows® XP und Windows® 2000 standardmäßig bereits bei Auslieferung der Fall. Wenn Sie einen PC mit Windows®98 haben sollten Sie das überprüfen und gegebenenfalls die Installation durchführen. Die Netzwerkkonfiguration muss auf „automatisches Beziehen der IPAdresse“ eingestellt sein.
Anhang Wählen Sie Start - Einstellungen - Systemsteuerung. Es wird die Windows-Systemsteuerung geöffnet. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk. Markieren Sie in dem sich öffnenden Fenster die Bezeichnung der Netzwerkkarte, die in Ihrem PC installiert und mit dem Speedport W 502V verbunden ist. Überprüfen Sie, ob es zusätzlich zu diesem Eintrag noch einen weiteren Eintrag für die Karte gibt, der mit „TCP/IP…“ beginnt. Gibt es einen solchen Eintrag, ist das TCP/IP-Protokoll bereits installiert.
132 Anhang Gibt es noch keinen TCP/IP-Eintrag, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. In dem sich öffnenden Fenster klicken Sie auf Protokoll und danach auf Hinzufügen. Sie können auch gleich auf Protokoll doppelklicken. Markieren Sie zunächst im Feld Hersteller den Eintrag Microsoft. Markieren Sie danach im Feld Netzwerkprotokolle den Eintrag TCP/IP. Klicken Sie dann auf OK. Sie sehen erneut das Fenster Netzwerk. Der TCP/IP-Eintrag für die Netzwerkkarte ist jetzt vorhanden.
Anhang Klicken Sie auf OK. Ein Hinweisfenster sagt Ihnen, dass Ihre Einstellungen erst nach einem Neustart des PCs wirksam werden. Bestätigen Sie dieses Fenster mit OK. Ihr PC wird neu gestartet. Automatisches Beziehen der IP-Adresse einstellen Ihr Speedport W 502V ist mit einem DHCP-Server ausgestattet, der die Adressierungen im Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) selbsttätig vornimmt.
134 Anhang Klicken Sie auf Eigenschaften. Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie noch einmal auf Eigenschaften. Sind die Optionen IP-Adresse automatisch beziehen und DNS-Serveradresse automatisch beziehen aktiviert, so ist Ihr PC bereits für DHCP konfiguriert. Klicken Sie auf Abbrechen und schließen Sie die weiteren Fenster mit OK. Sie müssen das Netzwerk nicht neu starten.
Anhang Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem PC und dem Speedport W 502V konfiguriert und hergestellt. Unter Windows® 98 SE, ME Klicken Sie auf Start -Einstellungen -Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk. Klicken Sie in dem sich öffnenden Fenster auf den TCP/IP-Eintrag für die Netzwerkkarte. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften, die nunmehr aktiv ist. Sie können auch auf den TCP/ IP-Eintrag doppelklicken, das Fenster Eigenschaften wird dann sofort geöffnet.
136 Anhang Das Funktionsfeld IP-Adresse automatisch beziehen muss markiert sein. In den Feldern unter IP-Adresse festlegen darf sich kein Eintrag befinden. Klicken Sie auf OK. Ein Hinweisfenster sagt Ihnen, dass Ihre Einstellung erst nach einem Neustart des PCs wirksam wird. Bestätigen Sie dieses Fenster mit OK. Wenn der PC neu gestartet ist, haben Sie die Verbindung zwischen Ihrem PC und dem Speedport W 502V konfiguriert und hergestellt.
Anhang Hinweis: Verwenden Sie nur die im Folgenden angegebenen Befehle und achten Sie auf korrekte Schreibweise. Andernfalls erhalten Sie nicht das gewünschte Ergebnis. Manche Befehle können zur Zerstörung des Betriebssystems führen! Voraussetzung: Ihr PC ist eingeschaltet und mit dem Speedport W 502V verbunden. Ihr Speedport W 502V ist angeschlossen und betriebsbereit. Öffnen Sie die Eingabeaufforderung. In der Regel finden Sie diese unter Start - Programme -Zubehör - Eingabeaufforderung.
138 Anhang Wichtig ist die Adresse in der Zeile Standardgateway. Dort muss 192.168.2.1 stehen oder die IP-Adresse, die Sie für den Speedport W 502V vergeben haben. Geben Sie an der Einfügemarke das Kommando ipconfig /release und dann den Namen des Netzwerkadapters ein, der die richtige IP-Adresse erhalten soll, im Beispiel „Drahtlose Netzwerkverbindung“. Beispiel: ipconfig /release „Drahtlose Netzwerkverbindung“ Die Anführungszeichen müssen Sie eingeben, wenn der Name ein Leerzeichen enthält.
Anhang Beispiel: ipconfig /renew „Drahtlose Netzwerkverbindung“ Drücken Sie die Taste Enter. Es werden nun IP-Adressen zugewiesen. Unabhängig von den Einstellungen unter Windows® erkennt der PC nun die Gateway-Adresse des Speedport W 502V und fügt sie als Standardadresse ein: z. B. 192.168.2.1. Geben Sie an der Einfügemarke EXIT ein und drücken Sie die Taste Enter. Das Fenster der Eingabeaufforderung wird geschlossen. Der PC kehrt zum Windows -Arbeitsplatz (Desktop) zurück.
140 Anhang letzten Punkt kennen. Bei vielen Netzwerkadaptern finden Sie die MAC-Adresse auf dem Typenschild des Gerätes. Unter Windows® Vista und Windows® XP (SP 2) finden Sie die MAC-Adresse und die IP-Adresse auch im Fenster LAN-Verbindung (Status von LANVerbindung), Register Netzwerkunterstützung (über Start - Systemsteuerung - Netzwerkverbindungen). Die IP- und MAC-Adressen der im Netz aktiven PCs finden Sie in einer Liste auf der Statusseite des Konfigurationsprogramms.
Anhang IP-Adressen fest vergeben Die IP-Adresse dient der eindeutigen Identifizierung einer Netzkomponente. Sie können IP-Adressen fest oder dynamisch vergeben. Dies wird bei der Netzkonfiguration der PCs festgelegt. In vielen Fällen werden die IP-Adressen dynamisch vergeben und können sich damit bei jedem Anmelden am Netzwerk ändern. Für einige Anwendungen muss jedoch sichergestellt sein, dass die PCs jederzeit dieselbe IP-Adresse haben. Dies gilt z. B.
142 Anhang Wenn Sie mit Windows ® Vista arbeiten, lesen Sie im folgenden Abschnitt, wie Sie die IP-Adresse fest vergeben. Wenn Sie mit Windows ® XP oder Windows® 2000 arbeiten, lesen Sie bitte auf Seite 144 weiter. Wenn Sie mit Windows® 98 arbeiten, lesen Sie bitte auf Seite 145 weiter. Windows® Vista Klicken Sie auf Start - Einstellungen -Systemsteuerung und klicken Sie auf Netzwerk- und Freigabecenter.
Anhang Aktivieren Sie im Register Allgemein die Option Folgende IP-Adresse verwenden. Tragen Sie in das Feld IP-Adresse die IP-Adresse für den PC ein. Beachten Sie dabei die Hinweise in der Einleitung dieses Abschnitts. Tragen Sie in das Feld Subnetzmaske die Subnetzmaske 255.255.255.0 ein. Tragen Sie in das Feld Standardgateway die IP-Adresse des Speedport W 502V ein. Aktivieren Sie die Option Folgende DNS-Serveradressen verwenden.
144 Anhang Windows® XP, Windows® 2000 Klicken Sie auf Start - Einstellungen -Systemsteuerung und klicken Sie auf Netzwerkverbindungen. Führen Sie einen Doppelklick auf die LAN-Verbindung aus, mit der Sie mit dem Speedport W 502V verbunden sind. Klicken Sie auf Eigenschaften. Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie noch einmal auf Eigenschaften. Aktivieren Sie im Register Allgemein die Option Folgende IP-Adresse verwenden. Tragen Sie in das Feld IP-Adresse die IP-Adresse für den PC ein.
Anhang Tragen Sie in das Feld Bevorzugter DNS-Server die IP-Adresse des Speedport W 502V ein. Klicken Sie auf OK und dann auf Schließen, um alle Fenster zu schließen. Windows® 98 Starten Sie die Netzwerkkonfiguration. Wählen Sie dazu Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Netzwerk. Wählen Sie im Fenster Netzwerk im Register Konfiguration den TCP/IPEintrag für Ihre Netzwerkkarte bzw. Ihren Netzwerkadapter aus.
146 Anhang Öffnen Sie das Register Gateway. Tipp: Ein Gateway realisiert den Übergang zwischen zwei Netzwerken unterschiedlicher Architektur. In diesem Fall ist dies der Speedport W 502V, der den Übergang zwischen dem lokalen TCP/IP-Netz und dem WAN realisiert. Tragen Sie in das Feld Neuer Gateway die IP-Adresse des Speedport W 502V ein und klicken Sie auf Hinzufügen. Öffnen Sie das Register DNS-Konfiguration. Aktivieren Sie DNS aktivieren.
Anhang Geben Sie die IP-Adresse des Speedport W 502V unter Suchreihenfolge für DNS-Server ein. Klicken Sie auf Hinzufügen. Klicken Sie zweimal auf OK, um das Fenster Netzwerk zu schließen. Starten Sie den PC neu.
148 Anhang Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Reset) Ihr Gerät enthält geheime Daten, deren Bekanntgabe Ihnen schaden kann. Dazu gehören z. B. die von Ihrem Dienstanbieter überlassenen Daten wie Ihre Anschlusskennung und Ihr Kennwort. Mittels dieser Daten könnten Fremde zu Ihren Lasten im Internet surfen, Ihre E-Mails abrufen und andere, sicherheitssensitive Vorgänge ausführen. Deshalb sollten Sie bei Ihrem Speedport W 502V unbedingt ein Reset durchführen, bevor Sie das Gerät, z. B.
Anhang Leuchtanzeigen Ihr Speedport W 502V ist mit Leuchtanzeigen (LED) ausgestattet, welche folgende Bedeutung haben: LED Zustand Beschreibung T-DSL Ein, stetig DSL Synchronisation erfolgreich Blinkt langsam DSL Synchronisation Blinkt schnell Gerät ist im Selbsttest WLAN Ein Aus Blinkt langsam Blinkt langsam Online Ein, stetig PPPoE-Verbindung ist aufgebaut Blinkt langsam PPPoE-Einwahlvorgang Blinkt langsam (abwechselnd mit T-DSL) Verbindung mit ACS (Update Server)* Firmware-Update ist vorhanden*
150 Anhang LED Zustand Beschreibung InternetTelefon Ein, stetig Festnetz Ein, stetig Festnetz verbunden Blinkt langsam Telefongespräch über Festnetz Blinkt schnell (T-DSL blinkt synchron schnell) Fehler Festnetz* (Online-LED ist ein) Registrierung für Internet-Telefonie OK Ein, stetig (T-DSL blinkt langsam) ACS kontaktieren Blinkt schnell (Online-LED ist ein) DSL-Telefonie Registrierung wird durchgeführt Blinkt schnell (T-DSL blinkt synchron schnell) Fehler bei DSL-Telefonie Registrierung* Blinkt l
Anhang Hörtöne dargestellt sind 10 Sekunden Dauerton Wählton Festnetz (425 Hz/zeitlich unbegrenzt) 720 ms Ton / 120 ms Pause . . . Wählton Internet-Telefonie (425 Hz/zeitlich unbegrenzt) 480 ms Ton / 480 ms Pause . . . Besetztton Teilnehmer (425 Hz/Dauer max. 20 s) 240 ms Ton / 240 ms Pause . . . Besetztton Gassenbesetzt (425 Hz/Dauer max. 20 s) 120 ms Ton / 120 ms Pause . . . Fehlerton (425 Hz) 300 ms Ton / 300 ms Pause / 300 ms T. / 300 ms P. / 300 ms T. / 2 s P.
152 Anhang Selbsthilfe bei Problemen Wenn sich Ihr Speedport W 502V einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie, den Fehler zunächst mit Hilfe der folgenden Tabellen selbst zu beheben. Allgemeine Probleme und Probleme im lokalen Netz Problem Mögliche Ursache Abhilfe Auf der Vorderseite leuchtet keine LED Der Speedport W 502V ist ohne Strom Prüfen Sie, ob der Stecker des Netzteils richtig im Gerät sitzt. Prüfen Sie, ob die Steckdose, in der das Netzteil steckt, Strom führt.
Anhang Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ein PC im WLAN (Funknetz) kann nicht auf den Speedport W 502V zugreifen. Die Netzeinstellungen des betreffenden PCs sind nicht korrekt. Ein PC im Funknetz, der auf den Speedport W 502V zugreifen will, muss die gleichen Einstellungen wie der Speedport W 502V besitzen. Gleichen Sie die Einstellungen an.
154 Anhang Telefonieren Problem Mögliche Ursache Abhilfe Sie können keine Telefongespräche über Internet-Telefonie führen, obwohl Ihr Anschluss erfolgreich eingerichtet ist. Die Anschlusskennung ist keinem ausgehenden Anschluss zugeordnet. Das Gerät hat keine Internetverbindung und kann sich somit nicht für Internet-Telefonie anmelden. Ordnen Sie Ihre Anschlusskennung einem ausgehenden Anschluss zu. Überprüfen Sie, ob die LED T-DSL leuchtet.
Anhang Aufrufen des Konfigurationsprogramms Problem Mögliche Ursache Abhilfe Nach Klicken auf das Symbol Ihres InternetBrowsers wird Ihre Startseite nicht angezeigt. Stattdessen erscheint: „Die Seite konnte nicht gefunden werden“. Die Zeit, in welcher die Verbindung bestehen bleibt (Wartezeit), wurde überschritten und die Verbindung abgebaut. Melden Sie sich am Konfigurationsprogramm an. Gehen Sie auf die Statusseite und klicken Sie auf Verbinden. Klicken Sie dann auf den Browser.
156 Anhang Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es wird beim Aufruf des Konfigurationsprogramms automatisch eine DFÜ-Verbindung aufgebaut. Sie müssen den automatischen Aufbau einer DFÜ-Verbindung untersagen. Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Klicken Sie in Windows Start - Einstellungen - Systemsteuerung Internetoptionen. 2. Klicken und wechseln Sie auf das Register Verbindungen. 3. Markieren Sie das Optionsfeld Keine Verbindung wählen. 4. Klicken Sie auf OK.
Anhang Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Konfigurationsprogramm wird nicht gestartet. JavaScript Die Ausführung von JavaScript muss im Browser aktiviert sein. 1. Klicken Sie in Windows Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Internetoptionen. 2. Klicken und wechseln Sie auf das Register Sicherheit. 3. Klicken Sie auf Standardstufe. 4. Klicken Sie auf OK.
158 Anhang Klimaneutralität Nach den heutigen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist der global stetig steigende Ausstoß von Treibhausgasen ursächlich für den vom Menschen verursachten Klimawandel. Vor diesem Hintergrund sollten Treibhausgas- bzw. CO2Emissionen – wo immer möglich – bereits im Ansatz vermieden bzw. reduziert werden. Dies ist jedoch nicht in allen Fällen realisierbar. Doch auch bei unvermeidbaren Emissionen besteht eine Option zum Klimaschutz - die der Klimaneutralität.
Anhang Technischer Kundendienst. Ergänzende Beratungsleistungen sowie Konfigurationshilfen zu Ihrem Speedport W 502V erhalten Sie an unserer Premiumhotline Endgeräte. Erfahrenen Mitarbeiter des Technischen Kundendienstes von T-Com stehen Ihnen während der üblichen Geschäftszeiten unter der Hotline 0900 1 750222 zur Verfügung. Der Verbindungspreis beträgt 1,24 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T-Com. Bitte halten Sie Seriennummer des Produkts bereit.
160 Anhang Technische Daten. Modell: DSL-Standard: Speedport W 502 V ADSL2 = G.992.3, ADSL2+ = G.992.5, ADSL=G.992.1 1 DSL RJ45,1 U-R2 1 FXO RJ45, zum Anschluss an das analoge oder ISDNTelefonnetz 2 FXS TAE, zum Anschluss von analogen Endgeräten (Telefon, Fax, Anrufbeantworter) WLAN Standard IEEE 802.11g/IEEE 802.11b Frequenzbereich: 2.400-2.4835 GHz (IEEE 802.11g) Anzahl Funkkanäle: 13 Max. Anzahl Clients: 253 Max. Reichweite Ca. 30 m in Gebäuden Ca.
Anhang Gewährleistung. Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fachhändler), leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mängelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Ausgetauschte Geräte oder Teile gehen in das Eigentum des Händlers über.
162 Anhang Reinigen Reinigen - wenn’s nötig wird Reinigen Sie den Speedport W 502V mit einem weichen, trockenen Antistatiktuch. Reinigungsmittel oder Lösungsmittel sind nicht geeignet. Rücknahme von alten Geräten Hat Ihr Speedport W 502V ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist.
Anhang Index. A Altgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Amtsbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Analoger Telefonanschluss . . . . . . . . . . . 15 Anklopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 107 Anonymer Anruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Anrufweiterschaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Anrufzuordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164 Anhang I Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Infrastruktur-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Intern telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Interne Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Internetsurfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Internetzugang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Internetzugangsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . 30 IP- und MAC-Adressen . . . . . . . . . . . . . . 139 IP-Adresse . . . . . . . .
Anhang S W Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Sendeleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 113 Sicherheit für den Netzbetrieb. . . . . . . . . 60 Sicherheitsaspekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sicherheitseinstellungen für WLAN importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Sicherheitseinstellungen für WLAN sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 Anhang
Gesamtansicht Gesamtansicht. Vorderansicht mit Leuchtanzeigen (LED) und Taster. LED T-DSL WLAN Online Internet Telefon 5 Festnetz Telefon 6 WLAN Taster 1 2 3 4 Tipp: Bedeutung Zeigt den Zustand des DSL-Anschlusses an. Zeigt die Datenübertragung im drahtlosen Netzwerk an. Zeigt an, ob eine Internetverbindung besteht. Zeigt an, ob eine Telefonverbindung über Internet besteht. Zeigt an, ob eine Telefonverbindung über Festnetz besteht.
Gesamtansicht Anschlusselemente. Auf der Rück- bzw. Unterseite des Speedport W 502V befinden sich folgende Anschlusselemente: Anschluss 1 T-DSL 2 LAN Funktion Buchse für den Anschluss an den Splitter (grau) LAN-Buchse für den Anschluss eines PCs oder eines Hubs/Switches (gelb) 3 T-Net/T-ISDN Buchse zum Anschluss an die Telefondose/ den NTBA (grün) 4 Buchse zum Anschluss des Netzgerätes 5 1/ 2 Buchsen zum Anschluss von zwei Telefonen/Faxgeräten 6 Reset Reset-Taste zum Zurücksetzen des Speedport W 502V.
Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 20 00 53105 Bonn Besuchen Sie uns im T-Punkt oder im Internet: www.t-com.de Stand 16.08.
