Manuale italiano Versione: 22.08.
Dichiarazione CE La: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal dichiara con la presente che il prodotto: VideoSystem Cameo DV 8oo, al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai seguenti documenti riguardanti norme e regolamenti: 1. EN 55022 2.
Indice Premessa.................................................................................................................................4 Parti fornite..............................................................................................................................4 Installazione............................................................................................................................5 Struttura della scheda ...............................................................
Premessa Ci rallegriamo che abbiate scelto un prodotto TerraTec, e ci congratuliamo con voi per questa decisione. La scheda PCI Cameo DV 8oo è infatti un eccellente dispositivo di tecnologia “State of the Art”. Con questo prodotto avete acquistato uno dei più potenti dispositivi per le applicazioni video al PC. Siamo convinti che la scheda PCI Cameo DV 8oo vi offrirà in futuro utili servizi e soprattutto tanto divertimento.
Installazione Struttura della scheda Le prese IEEE-1394 esterne Queste prese vi permettono il collegamento della scheda PCI Cameo DV 8oo con il mondo esterno, come ad esempio il vostro camcorder.
Montaggio della scheda PCI Cameo DV 8oo Controllate prima di tutto la completezza della confezione. Avvertenza di sicurezza: Prima di aprire il PC, staccate la spina di rete dalla presa elettrica e dalla presa di questo! ! Poi procedere seguendo passo per passo: · Spegnete il computer e tutti i dispositivi periferici collegati come stampante e monitor. Lasciate per ora il cavo di alimentazione collegato affinché il computer rimanga messo a terra.
Collegamento di un camcorder DV Nel vostro camcorder si trova una presa contrassegnata con “DV IN”, “DV IN / OUT” o “iLink™”. Collegare lo spinotto più piccolo del cavo FireWire™ con la presa del vostro camcorder e lo spinotto di maggiori dimensioni con la scheda PCI Cameo DV 8oo. Collegamento di ulteriori periferiche FireWire™ Oltre ai camcorder DV, esistono anche ulteriori periferiche FireWire™ che possono essere collegate alla scheda PCI Cameo DV 8oo.
Non siete soli ... Qui di seguito abbiamo raccolto una lista di link Internet interessanti (speriamo). I link dei produttori di camcorder: Canon Germania - http://www.canon.de Gran Bretagna - http://www.canon.co.uk Francia - http://www.canon.fr Italia - http://www.canon.it Spagna - http://www.canon.es Olanda - http://www.canon.nl JVC http://www.jvc-europe.com/JvcCons/ Panasonic Germania - http://www.panasonic.de Gran Bretagna - http://www.panasonic.co.uk Francia - http://www.panasonic.
Le seguenti ditte offrono l'attivazione per diversi camcorder DV: http://www.como.com Germania http://www.dv-in.de http://www.dvcut.de http://www.hifivideofachversand.de http://www.stonehead.de Olanda http://www.twintek.nl/dvwidget.html http://enable.dvin.org/ GB http://enable.dvin.
L'assistenza di TerraTec. “Rien ne va plus – Non va più niente”: non è una situazione piacevole, ma può succedere anche con i migliori sistemi. In questi casi, il team di TerraTec sarà ben felice di assistere la clientela con consigli e interventi. Hotline, Internet. La prima possibilità di quella offerta da Internet: sui siti http://www.terratec.com/ troverete le risposte aggiornate alle domande più frequenti (FAQ) nonché i driver più recenti.
Rotto?! Prima che la vostra scheda venga a finire di nuovo da noi, contattateci in ogni caso, prendete assolutamente nota del nome del collaboratore dell'assistenza e osservate i seguenti punti: · Compilate la cartolina di servizio di accompagnamento fornitavi insieme alla scheda in modo chiaro e completo. Quanto più dettagliatamente e succintamente descriverete l'errore, tanto più veloce sarà la riparazione.
Condizioni di sevizio generali 1. In generale Con l'acquisto e la ricezione del prodotto riconoscete le nostre condizioni di servizio generali. 2. Prova di garanzia Per il controllo della vostra garanzia è necessaria la copia della fattura di acquisto/della bolla di accompagnamento. Se non ci fornite tali documenti, la riparazione sarà soggetta a costi. 3.
Indice analitico Anteprima – vedi Preview. Attivazione – A causa di una legge doganale europea, l'importazione di videoregistratori digitali è più cara di quella di riproduttori digitali. Per questo motivo, i produttori di camcorder hanno modificato i loro apparecchi per il mercato europeo disattivando l'ingresso digitale -> DV-In. Ingegnosi sviluppatori hanno trovato naturalmente in breve tempo un modo per aggirare questo blocco. Questa procedura viene denominata attivazione.
Diaframma – vedi Dissolvenza. DirectDraw – DirectDraw è uno standard grafico iniziato da Microsoft. Con esso viene tra l'altro reso possibile scrivere dati direttamente nella memoria della scheda grafica, ad esempio per la rappresentazione di video senza sobbalzi. Dissolvenza – Con questo termine si indica il passaggio pieno d'effetto e morbido da un videoclip al prossimo.
Filtro video – Tramite il filtro video, potete influenzare il vostro materiale video nei modi più diversi. Potete ad esempio scambiare i colori o anche peggiorare con complessi filtri i migliori film e dar loro l'aspetto dei vecchi film muti. FireWire™ – Il nome usato da Apple per -> IEEE-1394. Formato cromatico RGB – Nel formato cromatico RGB, ogni pixel visibile è composto dai tre componenti r(osso), verde (il termine è inglese, ed in questa lingua verde è g(reen)) e b(lu).
Luminanza – Con luminanza si indica la luminosità in -> YUV. (Y) Memoria di lavoro – vedi RAM. MiniDV – La versione consumo del formato DV. Vedi anche –> DV. MiniDVD – Indica il procedimento di masterizzazione di dati -> DVD con corrispondente struttura di cartelle e menu di navigazione in un comune CD vergine. Per via della sua ridotta capacità, il MiniDVD può comunque registrare solo ca. 18 minuti di dati video.
Saturazione cromatica – Descrive la parte del colore in una immagine. Scansione interlacciata – vedi Semiquadri. Semiquadri – Per evitare lo sfarfallio nella visualizzazione di un segnale video in un televisore, invece di 25 quadri (immagini) al secondo (nello standard PAL) vengono trasmessi 50 semiquadri. Questi semiquadri sono o nelle righe dispari (queste vengono trasmesse per prime) o in quelle pari che vengono emesse sullo schermo.
Video for Windows – Si tratta del vecchio concetto video ma ancora usato in Windows. YIQ – YIQ è un formato cromatico parente del -> YUV. Esso viene determinato anche da una componente di luminosità -> Luminanza (Y), ma tramite dagli altri componenti cromatici, I (bilanciamento ciano-arancione) e Q (bilanciamento magenta-verde). YIQ viene usato ad esempio nel caso di -> NTSC.
Cameo DV 8oo (Italiano) 19
*TT200181* 20 Cameo DV 8oo (Italiano)
