Installation Instructions

LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT – Si les informa-
tions
contenues dans ce manuel ne sont pas
suivies à la lettre, un incendie ou un choc élec-
trique peuvent se produire entraînant des dom-
mages matériels ou des lésions corporelles.
AVERTISSEMENT – Ne pas réparer ni
remplacer une pièce quelconque de l'appareil
à moins que ce ne soit expressément recom-
mandé dans les manuels. Toute installation,
réparation ou maintenance inadéquate peut
entraîner des blessures ou des dommages
matériels. Se reporter à ce manuel pour obte-
nir des conseils sur la façon de procéder. Les
autres travaux d'entretien doivent être confiés
à un technicien qualifié.
Cet appareil est lourd et nécessite au moins
deux personnes ou l'équipement approprié
pour le déplacer.
Certaines surfaces peuvent avoir des bords
tranchants. Faire attention en étendant le
bras derrière l'appareil ou en dessous.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être mis à la terre. Dans
l'éventualité d'un court circuit électrique, la
mise à la terre peut réduire le risque de
choc électrique en permettant au courant
de s'échapper. Cet appareil électroménager
est doté d'un cordon possédant un fil de
mise à la terre avec une fiche de mise à la
terre. La fiche doit être branchée dans une
prise correctement installée et mise à la
terre.
AVERTISSEMENT – Une mise à la
terre inadéquate peut entraîner un risque de
choc électrique.
Si les consignes de mise à la terre ne sont
pas parfaitement comprises, ou en cas de
doute sur la mise à la terre correcte de l'ap-
pareil, consulter un électricien qualifié.
Ne pas utiliser de rallonge. Si le cordon
d'alimentation est trop court, demandez à
un électricien qualifié d'installer une prise à
proximité de l'appareil.
Avant de brancher un cordon électrique,
s'assurer que tous les boutons de réglage
sont en position d'arrêt.
Sur les appareils dotés d'un cordon et
d'une fiche, ne pas couper ou enlever la
broche de mise à la terre. Pour éviter les
chocs électriques, elle doit être branchée
sur une prise de mise à la terre correspon-
dante. En cas de doutes sur la mise à la
terre correcte de la prise murale, le client
devrait la faire vérifier par un électricien qua-
lité.
Si requis par le Code national d’électricité
(ou le Code canadien d'électricité), cet
appareil doit être installé sur un circuit ter-
minal séparé.
AVERTISSEMENT – Pour réduire le
risque d'incendie ou de choc électrique, ne
pas utiliser le ventilateur avec un dispositif
de contrôle de vitesse à semi-conducteur.
Installateur - indiquer au propriétaire l'em-
placement du disjoncteur ou du fusible.
Identifier sa position pour pouvoir le retrou-
ver facilement.
Avant l'installation, couper le courant au
panneau de service. Verrouiller le panneau
de service pour éviter que le courant ne soit
accidentellement rétabli.
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE
LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC-
TRIQUE OU DE LÉSIONS CORPORELLES,
PRENEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :
a) Utiliser cet appareil uniquement de la
façon préconisée par le fabricant. N'hési-
tez pas à contacter le fabricant si vous
avez des questions.
b) Avant tout entretien ou nettoyage,
coupez le courant au niveau du panneau
de service et verrouillez le dispositif de
sectionnement pour éviter une mise sous
tension accidentelle. Si les dispositifs de
mise hors tension ne peuvent pas être
verrouillés, fixez de manière sûre au pan-
neau de commande un dispositif d'aler-
te, par exemple une étiquette.

Instructions de sécurité importantes – Installation
13