Installation Instructions
Table Of Contents
- Table of
- Safety
- Safety
- Installation instructions
- Planning information
- Ventilation requirements
- Installation clearances
- Unpacking and setting the rangetop
- Gas requirements and hookup
- Electrical requirements and connection for gas units
- Low backguard installation (optional)
- Burner test
- Final checklist
- Renseignements de planification
- Exigences en matière de ventilation
- Espaces libres pour l’installation
- Déballage et mise en place
- Exigences pour l'alimentation du gaz et raccordement
- Exigences électrique et branchement pour les unité au gaz
- Installation de la plaque de protection basse (optionnel)
- Test de brûleurs
- Liste de vérification
- 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE CONTINUAR
- Información de planificación
- Requisitos de ventilación
- Espacios libres para la instalación
- Mover y anclaje la parrilla
- Requerimientos de gas y conexiones
- Requerimientos eléctricos y conexión para unidades de gas
- Instalación de la consola trasera de protección (opcional)
- Probar el quemador
- Lista de chequeo final
- Blank Page
- Blank Page
Page. 23
Consignes d'Installation
Renseignements de
planification
9 ATTENTION
Pour prévenir d'éventuels dommages aux armoiries
ou aux finis des armoires, utilisez uniquement des
matériaux et des finis qui ne se décolore pas ni se
décollent en couches multiples. Les matériaux doivent
être en mesure de supporter des températures
pouvant atteindre 90 °C (194 °F). Utilisez des matières
adhésives résistantes à la chaleur et à l'humidité si
l'appareil est installé dans des armoires stratifiées.
Consultez le fabricant pour savoir si les matières
utilisées sont conformes à ces exigences.
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
Faites tout particulièrement attention aux consignes de
sécurité importantes dans la rubrique « Sécurité ».
Tout orifice dans le mur derrière l'appareil et dans le
plancher sous l'appareil doit être scellé.
IMPORTANT : Il est possible que la paroi arrière se
décolore sous certaines conditions de cuisson.
Outils Requis
• Clé 7/16 po
• Scie sauteuse
•Niveau
• Gants de protection
• Tournevis Torx T-20
• Clé réglable de 12 po
• Ruban à mesurer
• Instrument de marquage
Articles requis
• Conduit flexible de ¾ po (19 mm)
• Ruban/composé pour tuyaux
Exigences en matière de
ventilation
9 AVERTISSEMENT
Vous ne devriez pas installer cet appareil avec un
système de ventilation à aspiration descendante. Ce
type de système de ventilation peut présenter des
risques d’incendie et des problèmes de combustion et
ainsi entraîner des blessures corporelles, des
dommages matériels ou un fonctionnement
involontaire. Aucune restriction ne s’applique aux
systèmes de ventilation à aspiration ascendante.
Consultez le Guide de Planification de ventilation pour
connaître les combinaisons de ventilation approuvées.
Il est fortement recommandé
d’installer une hotte de
ventilation Thermador au-dessus de la cuisinière. Une
ventilation par aspiration descendante ne devrait pas être
utilisée.
Vous ne devriez pas utiliser un système de ventilation par
aspiration descendante. Le
Guide de planification de
ventilation,
indique les différentes hottes en option ainsi
que des directives relatives à la capacité recommandée
des ventilateurs à utiliser avec l’une ou l’autre des
cuisinières Thermador.
L'installation d'un micro-ondes à hotte intégrée au-dessus
toute table de cuisson n'est pas recommandée en raison
de la chaleur émises par les brûleurs sauf s'il s'agit d'une
cuisinière de 76,2 cm (30 po) dotée de 5 brûleurs. Pour
connaître les dégagements nécessaires, consulter le
manuel d'installation du fabricant de micro-ondes à hotte
intégrée.
Les hottes et les ventilateurs sont conçus pour être utilisés
avec un seul conduit mural. Cependant, certains
inspecteurs ou codes du bâtiment exigent l’utilisation d’un
conduit double. Consultez le code de la construction en
vigueur ou des organismes locaux avant d’entreprendre
les travaux pour vous assurer que l’installation de la hotte
et des conduits répond aux exigences locales.
AVIS : La plupart des hottes contiennent des matériaux
combustibles qui doivent être pris en considération lors
de la planification de l’installation.