Installation Instructions
Table Of Contents
- Table of
- Safety
- Safety
- Installation instructions
- Planning information
- Ventilation requirements
- Installation clearances
- Unpacking and setting the rangetop
- Gas requirements and hookup
- Electrical requirements and connection for gas units
- Low backguard installation (optional)
- Burner test
- Final checklist
- Renseignements de planification
- Exigences en matière de ventilation
- Espaces libres pour l’installation
- Déballage et mise en place
- Exigences pour l'alimentation du gaz et raccordement
- Exigences électrique et branchement pour les unité au gaz
- Installation de la plaque de protection basse (optionnel)
- Test de brûleurs
- Liste de vérification
- 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE CONTINUAR
- Información de planificación
- Requisitos de ventilación
- Espacios libres para la instalación
- Mover y anclaje la parrilla
- Requerimientos de gas y conexiones
- Requerimientos eléctricos y conexión para unidades de gas
- Instalación de la consola trasera de protección (opcional)
- Probar el quemador
- Lista de chequeo final
- Blank Page
- Blank Page
Page. 37
Liste de vérification pour l’installateur
Liste de vérification
Alimentation en gaz
Électricité
Fonctionnement
Installateur
Nettoyage et protection des surfaces
extérieures
• Examinez l’appareil après l’avoir déballé. S’il a été
endommagé durant le transport, ne le branchez pas.
• Enlevez tout le matériel d’emballage et le ruban
adhésif avant d’utiliser l’appareil. Débarrassez-vous du
matériel d’emballage après l’installation. Ne laissez
jamais des enfants jouer avec le matériel d’emballage.
• Pour conditionner et protéger l'acier inoxydable,
utilisez le conditionneur Thermador en acier
inoxydable, disponible dans le Thermador eShop
(store.thermador.com/us).
• NE LAISSEZ PAS les taches s’incruster.
• N’UTILISEZ PAS de tampons ni de brosses
métalliques. De petits morceaux de métal risquent
d’adhérer à la surface et de la faire rouiller.
• NE LAISSEZ PAS les solutions salines, les
désinfectants, l’eau de javel ou les produits de
nettoyage en contact avec l’acier inoxydable. Ces
produits contiennent en général des produits
chimiques susceptibles de l’endommager. Rincez-les à
l’eau et séchez avec un chiffon sec.
Dépannage
Voyez le Guide d'utilisation et d'entretien pour les
renseignements de dépannage.
La table de cuisson bien positionnée sur son
emplacement.
Les distances indiquées entre l’appareil et les
armoires adjacentes sont respectées.
Les chapeaux des brûleurs sont bien placés sur les
bases.
Tout matériel d’emballage retiré.
La garniture d’îlot ou le dosseret installé selon les
instructions.
Raccord : un filetage NPT de 12,7 mm (1/2 po) avec
tuyau flexible d’un diamètre minimum de 19,1 mm
(3/4 po) est en place.
Si conversion du gaz naturel et gaz LP, consulter les
instructions de conversion LP pour plus de détails.
Le robinet manuel d’arrêt de gaz est installé à un
endroit accessible (sans avoir à bouger l’appareil).
L'appareil a été testé et dépourvu de fuites de gaz.
Une prise 120VAC mise à la terre et polarisé avec
protection de surcharge 15/20 amp est fournie pour
la connexion avec cordon.
Tous les matériaux d’emballage ont été enlevés à
l’intérieur. (Vérifiez sous les grilles et les lèchefrites.)
Les cadrans des boutons sont bien centrés et les
boutons tournent librement.
Épurez l’air du système au gaz en faisant fonctionner
un des brûleurs pendant plusieurs minutes.
Chaque brûleur s’allume correctement, seul ou avec
d’autres brûleurs allumés.
Les grilles des brûleurs doivent être correctement
positionnées.
Notez le numéro de modèle et le numéro de série
qui se trouvent sur la plaque signalétique dans le
Guide d'utilisation et d'entretien. Laissez la GUIDE
D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN et les
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION au propriétaire
de l’appareil.