PRO HOOD REMOTE CONTROL Use, Care and Installation Models: PHREM PHIREM
The Thermador Pro Hood Remote Control is designed for use in applications where the controls on the hood are not accessible. The remote control can be installed on any vertical surface. It is most often installed in the kitchen backsplash or just above the backsplash in the back wall. The Pro Hood Remote Control is compatible with Pro Hood model numbers ending in 03 or higher. The model number is printed on the serial label on the back wall of the hood.
4. Disconnect control harness from black power supply box. 5. Connect remote harness to power supply (See Figure 1). The remote harness is attached to the hood near the black power supply box. Reconnect halogen lights and heat lamps and reinstall light panel (wall or cabinet mount hood only). Install integral blower (if applicable) and connect hood wiring as described in Pro Hood Installation Instructions (wall or cabinet mount hood only). 9. Place anchors (provided) in starter holes. 10.
La télécommande Pro Thermador pour hotte est conçue pour les utilisations où les commandes de la hotte ne sont pas accessibles. La télécommande peut être installée sur toute surface verticale. Elle est habituellement installée sur le dosseret de la cuisine ou juste au-dessus sur le mur arrière. La télécommande est compatible avec la hotte Pro dont le numéro de modèle se termine par 03 ou supérieur. Le numéro de modèle est imprimé sur la plaque signalétique sur la paroi arrière de la hotte.
pour les dimensions appropriées. et mettre de côté. Rebrancher les lampes halogènes et réchauds et réinstaller le panneau à lumières (hotte murale, armoire seulement). Installer la soufflerie intégrée (si applicable) et brancher le câblage de hotte tel qu’il est décrit dans les instructions d’installation de la hotte Pro (hotte murale, armoire seulement). 6. Brancher la rallonge de télécommande sur la connexion de la télécommande. Voir figures 1 et 2 (page précédente) pour l’emplacement.
El Control Remoto de la Campana Pro de Thermador está diseñado para aplicaciones donde no se tiene acceso a los controles en la campana. Se puede instalar el control remoto en cualquier superficie vertical. A menudo se instala en la salpicadera trasera o justo arriba de la salpicadera de la pared trasera. El Control Remoto de la Campana Pro es compatible con los números de modelos de la Campana Pro que termina en 03 o mayor.
y el tornillo a un lado. 7. Quite 3 tornillos de la cubierta del panel de control. Ponga el panel y los tornillos a un lado. 4. Desconecte el arnés de control de la caja negra de alimentación eléctrica. 5. Conecte el arnés remoto a la fuente de alimentación (Vea la Figura 1). El arnés remoto está fijado a la campana cerca de la caja negra de alimentación eléctrica.
5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 9000019534 Rev. B 08/04 • © 2004 BSH Home Appliances, Corp. • Litho in U.S.
