Instruction manual

fr-ca
52
fr Table des matières frNoti ce d’uti l i sation
Consignes de sécurité et avertissements ................... 53
Definition ....................................................................... 53
AVERTISSEMENT : Avant de mettre l’appareil en
service ........................................................................... 53
Sécurité technique ...................................................... 53
Pendant l’utilisation ..................................................... 53
Les enfants et l’appareil............................................. 54
Dispositions générales............................................... 54
Mise en garde de la proposition 65 de l'État de la
Californie ....................................................................... 54
Conseils pour la mise au rebut ..................................... 54
* Mise au rebut de l’emballage.............................. 54
* Mise au rebut de l’ancien appareil..................... 54
Installation de l’appareil.................................................. 55
Transport....................................................................... 55
Lieu d’installation......................................................... 55
Aération.............................................................................. 55
Branchement de l’appareil ............................................. 55
Branchement de l’eau ................................................ 56
Connexion électrique.................................................. 56
Présentation de l’appareil............................................... 57
Modèle à 2 portes....................................................... 57
Modèle à 3 portes....................................................... 58
Éléments de commande............................................ 59
Enclenchement de l’appareil ......................................... 60
Remarques concernant le fonctionnement
de l’appareil.................................................................. 60
Réglage de la langue...................................................... 60
Régler l’unité de température ........................................ 60
Réglage de la température ............................................ 60
Compartiment réfrigérateur ....................................... 60
Compartiment congélateur........................................ 60
Fonctions spéciales......................................................... 61
Mode Configuration .................................................... 61
Mode Vacances........................................................... 61
Mode Sabbat................................................................ 62
Mode Économie d’énergie ........................................ 62
Chauffage du bandeau de porte.............................. 62
Fonction alarme................................................................ 63
Alarme relative à la porte........................................... 63
Alarme de température .............................................. 63
Désactiver l’alarme...................................................... 63
Le compartiment réfrigérateur ....................................... 63
Attention lors de l’achat de produits
alimentaires .................................................................. 63
Consignes à respecter lors du rangement
de produits alimentaires............................................. 63
Super-réfrigération ........................................................... 64
Allumage ....................................................................... 64
Extinction....................................................................... 64
Bac fraîcheur..................................................................... 64
Le compartiment congélateur........................................ 64
Utilisation du compartiment congélateur................ 64
Congélation et rangement.............................................. 64
Achats de produits surgelés ..................................... 64
Congélation de produits frais ........................................ 65
Emballer les surgelés................................................. 65
Durée de conservation des produits surgelés ...... 65
Supercongélation ............................................................. 65
Allumage ....................................................................... 65
Coupure ........................................................................ 65
Décongélation des produits........................................... 66
Distributeur de glaçons................................................... 66
Allumage ....................................................................... 66
Coupure de l’appareil................................................. 66
Filtre à eau......................................................................... 66
Consignes importantes concernant le filtre à eau 66
Changement de cartouche filtrante ......................... 67
Fiche des caractéristiques et performances .............. 68
Equipement ....................................................................... 69
Retirer les clayettes..................................................... 69
Bacs dans le compartiment réfrigérateur............... 69
Bacs dans le compartiment congélateur................ 69
Arrêt et remisage de l’appareil...................................... 70
Coupure de l’appareil................................................. 70
Remisage de l’appareil .............................................. 70
Dégivrer l’appareil............................................................ 70
Nettoyage de l’appareil................................................... 70
Procédure :................................................................... 70
Équipement .................................................................. 70
Odeurs ............................................................................... 70
Changer le filtre à odeurs.......................................... 71
Éclairage (LED) ................................................................ 71
Economies d’énergie ...................................................... 71
Bruits de fonctionnement................................................ 71
Bruits parfaitement normaux..................................... 71
Éviter la génération de bruits.................................... 71
Avant d'appeler le service après-vente........................ 72
Appareil ......................................................................... 72
Distributeur de glaçons.............................................. 73
Service après-vente ......................................................... 74
Déclaration de garantie limitée du produit.................. 74