Installation Guide

Page 30
PLANIFICATION DE LA POSE
Remarque : Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour les plaintes
imputables à la section des conduits.
•
Le dispositif atteint ses performances optimales avec l’utilisation d’un
conduit d’évacuation d’air court et droit et d’un diamètre de tuyau aussi
grand que possible.
•
Les performances d’extraction optimales ne sont pas atteintes et lesbruits
du ventilateur sont accrus si les conduits d’évacuation d’air sont longs et
irréguliers et s’il existe un grand nombre de coudes ou si le diamètre est
inférieur à 6 po (152 mm).
•
Les tuyaux qui servent de base au conduit d’évacuation de l’air doivent être
composés d’un matériau non combustible.
•
Scellez les points de raccordement des conduits de manière appropriée.
•
Les conduits doivent rejeter l'air à l’extérieur, et non dans des greniers par
exemple, excepté si « l’ensemble de recirculation » est utilisé.
Sélection des options de conduits
Les 6 raccords de sortie de base, gauche, droite, arrière, avant, dessous et
recirculation peuvent être réalisés de A à G avec les pièces en option listées.
1. Le système de ventilateur de hotte est conçu pour utiliser des conduits ronds
de 8 po (203 mm) avec un ventilateur  exible ou des conduits ronds de
6po (152 mm) ou 10 po (254 mm) avec un ventilateur distant. (Ventilateurs
vendus séparément.) Sept (7) différents raccords de sortie sont possibles :
A = 8 po (203 mm) rond, sortie à gauche, ventilateur Flex
B = 8 po (203 mm) rond, sortie à droite, ventilateur Flex
C = 8 po (203 mm), sortie vers le bas, ventilateur Flex (boîtier électrique à
monter à distance)
D = 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm), sortie à gauche du boîtier vers le
ventilateur à distance ou le ventilateur Flex situé à distance. Utiliser une
transition de 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm) à 6 po (152 mm),
8 po (203 mm) ou 10 po (254 mm) rond, selon ce qui est approprié.
E = 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm), sortie à droite du boîtier vers le
ventilateur à distance ou le ventilateur Flex situé à distance. Utiliser une
transition de 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm) à 6 po (152 mm),
8 po (203 mm) ou 10 po (254 mm) rond, selon ce qui est approprié.
F = 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm), sortie à l’arrière du boîtier vers le
ventilateur à distance ou le ventilateur Flex situé à distance. Utiliser une
transition de 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm) à 6 po (152 mm),
8 po (203 mm) ou 10 po (254 mm) rond, selon ce qui est approprié.
G = 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm), sortie en dessous du boîtier vers le
ventilateur à distance ou le ventilateur Flex situé à distance. Utiliser une
transition de 1-7/8po x 19po (48 mm x 483 mm) à 6 po (152 mm),
8 po (203 mm) ou 10 po (254 mm) rond, selon ce qui est approprié.
2. Pour la meilleure performance : Choisir l’option qui permet l’utilisation des
conduits les plus courts possible et un nombre minimum de coudes et de
transitions. Véri er l’emplacement des solives du plancher, des montants
des murs, des  ls électriques et de la plomberie pour éviter les nuisances
éventuelles.
A
B
C
D
E
F
HD1101
G
Préparation des conduits
RECOMMANDATIONS CONCERNANT LES CONDUITS
Pour assurer une bonne performance, il est impératif de disposer
de conduits adéquats. I
AIR DE COMPENSATION : Il se peut que les codes de
construction locaux préconisent l’utilisation de systèmes d’air
de compensation avec des systèmes de conduits de ventilation
brassant de l’air à un taux supérieur au nombre de mètres cubes
par minute spéci é. Le taux en mètres cubes par minute varie
d’un endroit à l’autre. Ilincombe au propriétaire et à l'installateur
de déterminer si des installations spéci ques sont régies par des
exigences ou des normes supplémentaires.
NE PAS UTILISER DE CONDUITS FLEXIBLES ; ils créent une
contre-pression / turbulence de l’air et réduisent la performance.
Installer toujours un couvercle d’évent métallique à l’endroit où
le conduit sort de la maison.
PAR TEMPS FROID les conduits des installations doivent être
dotés d’un clapet antirefoulement pour minimiser le retour d’un
 ot d’air froid et d’une barrière thermique non métallique pour
minimiser la conduction des températures extérieures.
Le clapet doit se trouver sur le côté à air froid de la barrière
thermique. La barrière doit se trouver le plus près possible du
point où le conduit pénètre dans la partie chauffée de la maison.
Par mesure de sécurité les conduit doivent rejeter l'air
directement à l’extérieur (et non dans un grenier, sous la maison,
dans le garage ou dans un espace fermé). L’appareil ne peut pas
être utilisée conjointement avec un ensemble de recirculation si
l'appareil de cuisson est au gaz.
THERMADOR
®
recommande de ne pas dépasser 50 pi (15mètres)
de conduit équivalent.
Planifi cation des armoires
Pour une sortie à gauche, à droite ou à l’arrière :
Prévoir au moins 18 po (457 mm) pour la transition et le coude
ou le ventilateur.
Pour une sortie à gauche ou à droite : Une armoire de 30 po
(762mm) de profondeur est recommandée pour un alignement
adéquat avec le ventilateur Flex. Le ventilateur Flex peut être  xé
à la paroi arrière de l’armoire ou à une plateforme ou un cadre (non
fourni) appuyé sur la base de l’armoire. (Consulter les instructions
du ventilateur Flex).
Une armoire de 24 po à 30 po (610 mm à 762 mm) de
profondeur est nécessaire selon le type d’appareil de cuisson.
Pour certaines applications, les raccordements à gaz ou électriques
devront être déplacés ou acheminés autour de la hotte.
Pour les installations de surface de cuisson au gaz, veillez à
prévoir une ouverture d’au moins 27 po (174 cm) dans le
coup-de-pied et la base de l’armoire. Une ventilation inadéquate
de l’armoire sous la surface de cuisson peut entraîner l’extinction
de la  amme lors de l’utilisation du ventilateur à des vitesses plus
élevées.
Remarque : Il faut acheter un ensemble de joint d’étanchéité
pour la surface de cuisson au gaz. L'ensemble comprend des
couvercles pour les trous du coup-de-pied et de la base de
l’armoire ainsi qu’une bande de joint d’étanchéité pour la surface
de cuisson.