operation manual

B - PRODUKTBESCHREIBUNG
B1 - INHALT DES KITS
B2 - MODUL
C - ÜBER DAS KONZEPT VON THOMBOX
Die Thombox ist eine Box im Bereich der Hauselektronik, die mit Ihrem ASDL
Modem (Freebox, Livebox...) verbunden wird und es Ihnen ermöglicht,
gleich von welchem Ort aus, Ihre Sicherheit wie eine von zuhause oder
aus der Ferne gesteuerte Alarmzentrale zu steuern. Sie können ebenfalls
weitere Einrichtungen steuern (Beleuchtungen), Öffnungen (Motorisierung
von Rollläden, Garagentoren…), den Energieverbrauch regeln (Elektrisch,
Heizung) und dies in nur ein paar Klicks auf einem Computer, einem
Tablett oder einem Smartphone von über all in der Welt über eine
Internetverbindung.
Um dies zu gewährleisten und einige Szenarien (Aktionssequenzen)
einzurichten, die Ihnen den Alltag erleichtern, müssen Sie Ihre Thombox
registrieren (nur bei der ersten Installation erforderlich) und die mit der
ARW Technologie kompatiblen Zubehörteile verbinden. Die Thombox ist
gänzliche erweiterbar und die Anzahl der Zubehörteile ist nicht begrenzt.
D - INSTALLATION
Das Modul muss in der Nähe der Heizungssteuerung angebracht werden
(Heizkessel oder Thermostat, elektirsche Schalttafel wenn ein Kontakt
verwendet wird).
Um die Funkübertragung nicht zu beeinträchtigen, darf das Modul nicht
direkt in die Heizung oder die elektrische Schalttafel angebracht werden.
Befestigen Sie das Modul mit doppelseitigem Klebeband oder mit
angemessenen Dübel und Schrauben. Die mitgelieferten Befestigungen
sind nur für Betonwände geeignet.
V2
Steuermodul für Heizung
150m
868
MHz
réf. 516108
A - SICHERHEITSANWEISUNGEN
A1 - BENUTZUNGSHINWEISE
• Das Produkt von Kindern fernhalten
• Diese Produkts darf nur im Innenbereich benutzt werden.
• Dieses Produkt ist vorgesehen für die Steuerung einer Heizung über
einen Thermostat mit Trockenkontakt oder für die direkte Steuerung
eines Umlauferhitzers über eine Fernbedienung (Fernbedienung réf.
500124 oder Thombox réf. 510700).
• Achten Sie darauf beim Bohren keine elektrischen Kabel oder Rohre
unter der Oberfl äche zu beschädigen
• Die elektrische Installation muss den geltenden Normen entsprechen
(NF C 15-100) und von qualifi ziertem Personal angebracht werden.
• Die Stromversorgung der Heizung muss von einer den geltenden
Normen entsprechenden Sicherung versehen sein.
A2 - WARTUNG UND REINIGUNG
• Ihr Produkt bedarf keiner besonderen Wartung.
• Verwenden Sie ein sanftes leicht feuchtes Tuch zur Reinigung des
Produkts.
• Verwenden Sie keine kratzenden oder ätzenden Substanzen.
• Richten Sie den Sprühstrahl einer Spraydose nicht direkt auf das Produkt.
A3 - RECYCLING
Dieses Logo bedeutet, dass die gebrauchten Geräte nicht in
den Hausmüll gehören. Die gefährlichen Substanzen, die sie
enthalten können, können schädlich für die Umwelt und die
Gesundheit sein. Geben Sie diese Geräte bei Ihrem Händler
ab oder in einer Müllsammelstelle in Ihrem Wohnort.
1 Steuermodul
2 Dübel für die Wandbefestigung
3 Schrauben für die Wandbefestigung
4 Doppelseitiges Klebeband für die Wandbefestigung ohne Bohren
2
x 2
1
x 1
3
x 2
4
x 1
1 Betriebsleuchtanzeige
2 Verbindungstaste
3 Plastikabdeckung der Verbindungsvorrichtung
1
2
3
40mm
40mm
ø4mm
Verbindung mit einer Heizung ohne Thermostat
DOLPHQWDWLRQ
VHFWHXU
9+]
1/&
 &
1
$9a
/
DOLPHQWDWLRQ
GXFLUFXODWHXU
Verbindung mit einer Thermostatheizung
DOLPHQWDWLRQ
VHFWHXU
9+]
1/&
 &
1
$9a
/
HQWUpHGHFRPPDQGH
³WKHUPRVWDW´GHOD
FKDXGLqUH
Falls erforderlich entfernen
Sie den Shunt (elektrisches
Kabel) zwischen den
beiden Kontaktstellen zum
Thermostat.
Stromversorgung
230/50Hz
Stromversorgung
230/50Hz
Stromversorgung des
Umlauferhitzers
Steuereingang
« Thermostat » der
Heizung
Entfernen Sie
den Shunt
Mit dem Empfänger
zu verbindende
Kabel