Manual
Poignée - E
TM
du receveur inférieur doit être enlevée pour installer /
remplacer la batterie.
❏
1) Pour faire cela, il faut completer les instructions PAS 1: ( désarmer
votre marker/ enlever la source d'air/ décharger l'air entreposée / décharger
le marqueur) avant de désassembler plus. – Exemple: Si vous ratez d'enlever
la source d'air avant d'enlever le receveur inférieur, le marqueur tirera sans controle
- resultant possiblement en blessure personnelle et l'endommage au marqueur).
❏
2) Enlevez le receveur inférieur comme souligné en PAS 2: (ce n'est
pas nécessaire d'enlever le boulon de l'adapteur de réserve
pour
remplacer la batterie).
❏
3) Enlevez l'assemblé de détente du receveur
inférieur. (NOTE: Ce n'est pas nécessaire de désassembler
l'assemblé de détente pour installer la batterie. Ne pas
Préparez la table avec beaucoup d'espace pour travailler. Vous
aurez besoin de: une clé à six pans (
)1/8" et une batterie 9 volt.
NOTE: Soigneusement commencez à main les parties aux filetages,
pour ne pas surserrer et arracher les filetages.
• Enlever la ligne à gaz: Avec la réserve d'air enlevée et le marqueur
dans la position
désarmée selon
PAS 1.
1)
❏
Détachez le
receveur inférieur
:
Enlevez 2 épingles
du receveur inférieur
et pour détacher
du receveur suppérieur
.
2)
❏
Détachez l'adapteur
de reserve
❏
Enlevez le
boulon du receveur
du receveur inférieur.
A-5
TM
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
TIPPMANN
®
A-5
TM
Poignée - E
TM
Kit PN. 02-EG Convient: A-5
TM
Marqueurs
KIT PN. 02-EG COMPREND:
(1) 1 Poignée - E
TM
pièce du receveur inférieur
ON DOIT PORTER TOUJOURS LA PROTECTION POUR LES YEUX FAITE
EXPRÈS POUR LA BALLE DE PEINT QUAND ON UTILISE CE MARQUEUR
ET MÊME TOUTES LES PERSONNES DANS LE TIR DE CE MARQUEUR.
NE PAS ENLEVER OU DÉSASSEMBLER CE MARQUEUR PENDANT QUE
C'EST PRESSURISÉ AVEC L'AIR. IL FAUT ENLEVER LE CYLINDRE D'AIR
OU LA RÉSERVE AVANT DE FAIRE LE DÉSASSEMBLAGE.
DÉSASSEMBLER LE RECEVEUR PENDANT QUE L'AIR EST PRESSURISÉ
PARCE QU'ON PEUT FAIRE MAL À VOUS - MÊME &/OU ON PEUT FAIRE
MAL AU MARQUEUR. NE PAS OPÉRER CE MARQUEUR AVEC LES
PARTIES MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES. SI PENDANT LE COURS
DE CETTE INSTALLATION, UNE PARTIE DEVIENT PERDUE OU ON TROUVE
QU'UNE PARTIE EST ENDOMMAGÉE, IL FAUT OBTENIR UNE AUTRE
PARTIE POUR LA REMPLACER AVANT DE CONTINUER À RASSEMBLER.
AVERTISSEMENT
LISEZ CHAQUE PAS COMPLÈTEMENT AVANT DE FAIRE LE PAS.
PAS 1: Préparez le marqueur pour le désassemblage sécure
avant de commencer le désassemblage.
❏
1) Déchargez votre marqueur: d'abord enlevez la trémie. Ensuite,
braquez votre marqueur dans une direction de sécurité et tirez plusieurs fois pour
être certain qu'il n' y a plus de balles dans le conducteur ni les balles logées dans
la chambre.
❏
2) Enlevez la réserve: pour enlever un cylindre d'air chargé, tournez le cylindre
3/4 d'un tour environ dans une direction contre l'horloge
. Cela permet l'épingle de
valve de réserve de fermer pour que l'air n'entre pas le marqueur.
Braquez le marqueur dans une direction de sécurité et tirez l'air qui reste dans le
marqueur en tirant la détente jusqu'à le marqueur arrête de tirer (Cela peut
prendre 4 ou 5 coups).
• Si votre marqueur continue à tirer après que vous avez tourné la réserve un tour de
3/4, l'épingle de réserve de valve n'est pas encore fermé et ça se peut qu'il faille
tourner le réserve un peu plus dans la direction contre l'horloge
.
• Si vous tournez la réserve 3/4 tour et il commence à s'échapper avant de tirer
la détente, vous avez trop tourné et c'est possible que vous avez endommagé le
cercle d'O du reserve.
❏
3) Après la réserve d'air est enlevée, braquez et tirez le marqueur dans une
direction de sécurité jusqu'à l'air réservé est déchargée complètement.
❏
4) Mettez le marqueur dans une position déchargée:
❏
Tirez et
tenez la poignée du boulon en arrière;
❏
puis tirez la détente et
❏
relâchez la
poignée lentement en avant pour disarmer le marqueur.
PAS 2: Préparez le marqueur pour l'installation.
PAS 3: Installation de Batterie/ Remplacement
4-F A-5
TM
5-F A-5
TM
remplacez le ressort du déssécheur avec
le ressort de vieille assemblé de détente,
les tensions sont faites exprès pour la
Poignée - E
TM
et elle n'opère pas proprement
si vous faites cela).
❏
Pour enlever
l'assemblé de détente, poussez la
sécurité
à l'extérieur du côté gauche
du receveur et levez soigneusement
l'assemblé de détente, en la gardant en tact
. NOTE: Ce n'est pas nécessaire de
désassembler plus le receveur inférieur
pour installer / remplacer la batterie.
(continué à la page 6-F A-5
TM
)
(A-5
TM
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION continué de la page 4-F A-5
TM
)
F
R
A
N
Ç
A
I
S
F
R
A
N
Ç
A
I
S
(continué à la page 5-F A-5
TM
)
(4)
La protection des yeux faite exprès pour la balle de peint doit être portée par
tous les joueurs et par toutes les personnes dans le champ à tir.