Manual

9-F (Custom
TM
ou A-5
TM
)
❏ Remplacez la moitié
gauche de poignée , soyez
certain que: la commande de
détente
; la planche ;
l'épingle d'armature ; la
solénoïde ; l'armature ;
l'aimant ; le capaciteur ;
et la garde de détente sont
en place et les fils sont
positionnés en trou
et que
les régions de trou pour
que les fils ne sont pas pincés
ou coupés et que l'épingle
d'armature bouge
(continué à la page 10-F)
(INSTRUCTIONS D’OPÉRATION continué de la page 7-F)
8-F (Custom
TM
ou A-5
TM
)
(INSTRUCTIONS D’OPÉRATION continué de la page 8-F)
F
R
A
N
Ç
A
I
S
F
R
A
N
Ç
A
I
S
PAS 3: Comment programmer un nouveau Dwell, Debounce
TM
,
Vitesse à Tirer ou le Réglage du mode à Tirer au MODE DE
PROGRAMMER LA DETENTE. (Exemple: Montre comment
selectionner un nouveau mode à tirer).
1) D'ABORD IL FAUT ENTRER "LE MODE DE PROGRAMMER LA
DÉTENTE" pour accéder le menu de programmer la détente: Pour le
faire: ❏ Soyez certain que le pouvoir est éteint (voyez audessus à la page 10
PAS 2). ❏ Appuyez la sécurité de détente dans la position de tirer (FIRE). ❏
Tirez la détente et tenez - la dans la position arrière - pendant que vous
appuyez et tenez le bouton éléctrique pour une seconde (LED allumera vert)
❏ PROBLEME: Vous avez réussi à installer la batterie, allumer la E-Trigger,
installer la réserve d'air et charger les balles de peint et le marqueur ne
tirera pas. ❏ Vérifiez que la sécurité est en position de "TIRER" ❏ et
vérifiez qu'une réserve d'air suffisante est attachée au marqueur. S'il y a
un problème qui existe encore, téléphonez à Tippmann
®
Service
Department à 1-800-533-4831.
PROBLEME: la lumière "Prêt à tirer" LED verte solide a tourné à rouge
clignotante - E-Trigger a un trait d'Indicateur Batterie Basse: la lumière verte
LED tournera à rouge clignotante quand la batterie est basse et a besoin de
remplacer. ❏ Remplacez la batterie.
❏ PROBLEMES EN TIRANT: Vous pouvez régler bien vos tirs de marqueur
en réglant les modes de Dwell, Debounce
TM
et le Cap de Vitesse à tirer.
Lisez et soyez familier avec les descriptions détailléés des problèmes que
vous pouvez avoir en tirant et les instructions de dépannage, du réglage et
de programmer pour les corriger dans les sections de Dwell, Debounce
TM
et
Vitesse à Tirer - aux pages 9-F, 10-F, 11-F et 12-F.
1 flash orange = SEMI-AUTO – 1 tir/relâche de détente tire une fois (le mode
à tirer défaut). (Cela applique aux règles 2005 NPPL).
2 flashes oranges = MODE DE 3 COUPS RAMPANT – 3 tirs de détente sont
exigés (semi-auto) et les tirs consécutives de détente tireront 3 coups par
tir aussi long que on tire la détente au moins 5 bps. (Cela applique aux
règles 2005 PSP).
3 flashes oranges = MODE DE 3 COUPS PLEIN AUTOMATIQUE – 3 tirs de
détente sont exigés (semi - auto) après lesquels on peut tenir la détente pour
réaliser complètement automatique à tirer. (Cela adhère aux règles NXL 2005).
4 flashes oranges = RÉPONSE AUTOMATIQUE – tire un coup pour chaque
tir ou relâche de la détente. Si on tient la détente plus que 1/4 d'une seconde,
quand on relâche la détente, on ne tire pas un coup.
5 flashes oranges = TURBO – tire un coup pour chaque tir de la détente
jusqu'à le temps entre les tirs de détente est moins que 1/4 d'une seconde
au moment où la détente tirera avec chaque tir et chaque relâche.
❏ Répétez pas 2) jusqu'à vous avez le mode à tirer que vous voulez.
❏ Vous êtes maintenant prêt à retourner au Manuel du Propriétairer et
complétez la section Début de Commencer: avec PAS 2: installation du
cylindre de réserve d'air. NOTE: Si votre marqueur ne tire pas voyez le
DEPANNAGE - E-TRIGGER à la page 8-F (audessous).
LE DEPANNAGE - E-TRIGGER
❏ PROBLEME: la lumière LED n'allume pas quand vous appuyez sur le
bouton éléctrique et tentez d'allumer E-Trigger au PAS 2: 1): Opération Normale.
1) La batterie peut être déconnecté; ❏ Vérifiez la connection de clip de batterie.
2) La batterie peut être mauvaise; ❏ Remplacez la batterie.
3) Les fils internes peuvent être déconnectés. Ne PAS désassembler ce
marqueur pendant que c'est pressurisé avec l'air.
❏ Inspectez les connections
des fils à l'intérieure du receveur comme instruit audessous, ensuite continuez
à la page 7-F avec PAS 2: Instructions D’Opération. Si un problème existe
encore, téléphonez à Tippmann
®
Service Department à 1 - 800 - 533 - 4831.
librement.
❏ Attachez les moitiés de poignée - E
TM
avec 3 vis de poignée
et suivez PAS 3 (page 5-F) pour rassembler. Si un problème existe encore,
téléphonez à Tippmann
TM
Service Department à 1-800 - 533 - 4831.
(continué à la page 9-F)
• Pour 98 Custom
TM
marqueurs complétez ces instructions:
page 1-F:
PAS 1: ❏ Préparez le marqueur pour le désassemblage secure.
page 2-F: pas 1), 2), 3) Le Remplacement de Batterie ❏ Enlevez la batterie.
page 2-F: PAS 2: ❏ Désassembler le marqueur - pas 1), 2), 3), 4) et 5).
page 3-F: PAS 3: ❏ Inspectez les fils internes.
page 3-F: PAS 4: ❏ Rassemblez les motiés du receveur.
❏ Enlevez le receveur inférieur comme souligné
en PAS 1:, PAS 2:, et PAS 3:.
❏ Enlevez le boulon de receveur du receveur
inférieur. ❏ Ensuite enlevez les 3 vis de poignée
qui tiennent les deux moitiés
inférieures de détente - E ensemble et ❏ inspectez visuellement les fils
internes pour les bouts des fils déconnectés ou endommagés.
• Pour A-5
TM
E-GRIP Désassemblage /
Inspectez Les Fils Internes / Assemblage:
❏ Enlevez le receveur inférieur et l’assemblé
de détente comme souligné en Désassemblage
/ Assemblage du marqueur - pages 4-F et 5-F.