Product Manual

DriveAssembly•Boîted’engrenages•Ensamblajedelacajadeengranajes

NOTE: All electrical work should be performed by an

authorized service center.

NOTA : Tous les travaux d’électricité doivent être

effectués par le personnel d’un centre de

service autorisé.

NOTA: Todo trabajo eléctrico debe realizarlo un centro

de servicio autorizado.

Item

Article

Articulo

Part No.

Nº de piéce

Pieza No.

English

Description

Français

Description

Español

Descripción

Quantity

Quantite

Cantidad

1 805-204A Hous ng assemb y Logement de a pompe Caja de a bomba 1

2 0508208 S der assemb y B e e Vara conectora 1

3 704-176 2nd stage gear Second embragage Engranaje de 2da etapa 1

4 704-174 Thrust washer Ronde e de butée Arande a de empuje 1

5 704-173A Crankshaft / gear assemb y Ensemb e v ebrequ n/

engrenages

Ensamb aje c güeña /engranaje 1

6 805-264A Motor assemb y Ensemb e de moteur Ensamb aje de motor 1

7 700-681 Screw V s Torn o 4

8 805-474 Motor bafe Jo nt d’étanché té Empaquetadura 1

9 700-139 Screw V s Torn o 4

10 805-838 Motor contro er Contrô eur de moteur Contro ador de motor 1

11 9802266 Screw V s Torn o 1

12 0522023 Capac tor Condensateur Condensador 1