Operation Manual

Topcom Butler 3250 33
Topcom Butler 3250
FRANÇAIS
1. BUTTONS 34
2. ECRAN 35
3. INSTALLATION 35
4. INDICATION DE NIVEAU FAIBLE DES PILES 36
5. FONCTIONNEMENT 36
5.1 Appels sortants 36
5.2 Appels entrants 37
5.3 Activer/désactiver la fonction mains-libres 37
5.4 Programmer des numéros mémoires 37
5.5 Appeler un numéro mémoire 37
5.6 Coupure du micro (Mute) 37
5.7 Régler le volume 38
5.8 Paging 38
5.9 Signal d’avertissement Hors-Portée 38
5.10 Touche Flash (R) 38
5.11 Régler le volume de sonnerie et la mélodie 38
5.12 Verrouillage du clavier 38
5.13 REGLAGE DU MODE DE COMPOSITION DES NUMEROS 39
6. AFFICHAGE DU NUMÉRO (CLIP-CALLER ID) 39
6.1 Nouveaux appels 39
6.2 Consulter la liste d’appels 39
6.3 Appeler un numéro de la liste d’appels 39
6.4 Effacer des numéros de téléphone de la liste d’appels 39
6.5 Enregistrer un numéro de la liste d’appels dans la mémoire 40
7. ENREGISTRER / ANNULER UN COMBINÉ 40
7.1 Enregistrer sur une base Butler 3250 40
7.2 Enregistrer un casque TOPCOM Butler 300 DECT GAP 40
7.3 Désinscrire un combiné 41
8. TRANSFERT D’APPEL ET INTERCOM ENTRE LES DEUX COMBINÉS 41
8.1 Transfert d’appel et appel en conférence pendant un appel externe 41
8.2 Appel interne (intercom) 41
9 RÉPONDEUR AUTOMATIQUE 41
9.1 Témoins lumineux 42
9.2 Fonction Touches 42
9.3 Messages sortants 42
9.4 Activer/désactiver le répondeur automatique 43
9.5 Réglage des sonneries 43
9.6 Contrôle du nombre de sonneries 43
9.7 Réglage de la date et de l'heure 43
9.8 Contrôle jour/heure 44
9.9 Programmation du code VIP 44
9.10 Fonctionnement 44
9.11 Enregistrement de notes 45
9.12 Lecture des messages entrés et des notes 45
9.13 Effacer les messages 45
9.14 Mémoire pleine 45
9.15 Commande à distance 45
9.16 Activer le répondeur automatique à distance 46
10. GARANTIE DE TOPCOM 46
11. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES 47
12. DONNÉES TECHNIQUES 47
13. PARAMÈTRES PAR DÉFAUT 47
HL_B3250_eur.book Page 33 Wednesday, September 15, 2004 1:19 PM