Operator's Manual

Entretien
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd’aprèslapositiondeconduite.
Programmed'entretienrecommandé
Périodicitéd'entretienProcédured'entretien
Aprèsles8premières
heuresdefonctionnement
Vidangezetchangezl’huilemoteur.(deuxfoisplussouventsousdesconditions
d’utilisationspéciales,voirEntretienduvéhiculesousconditionsd’utilisation
spéciales)
Contrôlezl’étatetlatensiondelacourroied’entraînement.
Aprèsles25premières
heuresdefonctionnement
Vériezlepincementdesrouesavantetlasuspensionavant.
Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Contrôlezleniveaud’huilemoteur.
Contrôlezlapressiondegonagedespneus.
Contrôlezleniveaud’huiledetransmission.
Contrôlezleniveauduliquidedefrein.
Toutesles50heures
Vériezl’étatdesconnexionsdescâblesdebatterie.
Toutesles100heures
Graissezlesroulementsetlesbagues.
Contrôlezetnettoyezl’élémentltrant(deuxfoisplussouventsousdesconditions
defonctionnementspéciales(voirEntretienduvéhiculesousconditionsde
fonctionnementspéciales)).
Changezleltreàhuiledeuxfoisplussouventsousdesconditionsd’utilisation
spéciales(voirEntretienduvéhiculesousconditionsd’utilisationspéciales).
ContrôlezlefonctionnementdelapositionPointmortdusélecteurdevitesses.
Contrôlezl’étatetl’usuredespneus.
Serrezlesécrousderouesà61–88Nm.
Vériezlepincementdesrouesavantetlasuspensionavant.
Nettoyezleszonesderefroidissementdumoteur(deuxfoisplussouventsous
desconditionsd’utilisationspéciales,voirEntretienduvéhiculesousconditions
d’utilisationspéciales).
Contrôlezlesfreins.
Toutesles200heures
Remplacezl’élémentltrant.
Réglezlefreindestationnement.
Contrôlezl’étatetlatensiondelacourroied’entraînement.
Toutesles400heures
Examinezlesconduitesetlesraccordsdecarburant.
Nettoyezetlubriezl’embrayageprincipal.
Toutesles800heures
Remplacezlesbougies.
Remplacezleltreàcarburant.
Changezl’huiledelaboîte-pont.
Unefoisparan
Effectueztouteslesprocéduresd’entretienspéciéesdanslemanueld’utilisation
dumoteur.
Important:Reportez-vousau
Man uel d’utilisation du moteur
pourtoutesprocéduresd’entretien
supplémentaires.
26