Operator's Manual

Remarque:Débarrassez-vousdel’huileusagée
dansuncentrederecyclageagréé.
Figure35
1.Bouchondevidange
d’huilemoteur
2.Filtreàhuilemoteur
6.Versezdel’huiledansl’oricederemplissagejusqu’à
cequeleniveauatteignelerepèremaximumdela
jauge.Versezl’huilelentementetvériezsouvent
leniveaudurantlaprocédure.Neremplissezpas
excessivement.
7.Remettezfermementenplacelebouchonde
remplissageetlajauge.
8.Branchezleslsdelabougieetlescâblesdela
batterie.
Remplacementdultreàhuile
Remplacezleltreàhuiletoutesles100heuresde
fonctionnementouunefoisparan,lapremièreéchéance
prévalant.
1.Vidangezl’huilemoteur(voirVidangedel’huile).
2.Déposezleltreàhuile(Figure35).
3.Appliquezunenecouched’huilesurlejointdu
ltrederechange.
4.Vissezleltreneufjusqu’àcequelejointsoiten
appuicontrelaplaquedemontage,puisdonnez
1/2à3/4detoursupplémentaire.Neserrezpas
excessivement.
5.Faiteslepleinducartermoteuravecunehuiledu
typevoulu.
6.Mettezlemoteurenmarcheetrecherchezlesfuites
éventuelles.
7.Arrêtezlemoteuretvériezleniveaud’huile.
Ajoutezdel’huileaubesoin.
Entretiendesbougies
Changerlesbougiestoutesles800heuresde
fonctionnementouunefoisparan,seloncequise
présenteenpremier,pourgarantirlesperformancesdu
moteuretréduirelesémissionsàl’échappement.
Type:ChampionRC14YC(ouéquivalent)
Écartementdesélectrodes:0,76mm
Remarque:Lesbougiesontuneduréedevie
relativementlongue.Ilestcependantconseillédeles
déposeretdelescontrôlersilemoteurprésentedes
défautsdefonctionnement.
1.Nettoyezlasurfaceautourdelabougiepouréviter
quedesimpuretésnetombentdanslecylindrequand
vousladéposez.
2.Débranchezleslsdebougies,puisretirezles
bougiesdelaculasse.
3.Vériezl’étatdesélectrodeslatéraleetcentrale,ainsi
quel’isolateurcentral(Figure36).
Figure36
1.Électrodecentraleetbec
isolant
3.Écartement(pasà
l’échelle)
2.Électrodelatérale
Important:Remplaceztoutebougiessurée,
calaminée,encrasséeouprésentantdes
anomaliesdefonctionnement.Nenettoyezpas
lesélectrodesdebougiesàl’aided’unjetde
sable,d’ungrattoiroud’unebrossemétallique.
Desgrainsdematièreabrasivepourraientse
détacherdelabougieettomberdanslecylindre.
Celaendommagehabituellementlemoteur.
4.Réglezl’écartemententrelesélectrodescentraleet
latéraleà0,762mm(Figure36).
5.Labougieinstalléedoitavoirl’écartementcorrect
etêtreserréeà24-30Nm.Àdéfautdeclé
dynamométrique,serrezfermementlabougie.
6.Connectezlabougie.
30