Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20797

FormNo.3388-587RevB

53cmSuperRecycler

-gräsklippare

Modellnr20797—Serienr315000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.

Denärhuvudsakligenkonstrueradförattklippa

gräspåvälunderhållnagräsmattorruntbostäder.

Denärintekonstrueradförattklippasnåreller

förjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållamaskinenpårättsättoch

undvikerperson-ochmaskinskador.Duäransvarig

förattmaskinenanvändspåettkorrektochsäkert

sätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,hjälpatthitta

enåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhamaskinensmodell-och

serienummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1

visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.

g007404

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär:

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch

allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden

varningssymbol(Figur2),somangerfara,som

kanledatillallvarligpersonskadaellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska

direktiv.Merinformationnnsidenseparata

produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.

Nettomoment:Motornsbrutto-ellernettomoment

verkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighet

medSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)J1940.

Denhärgräsklipparklassensfaktiskamotormoment

kommerattvaraavsevärtlägredådenärkongurerad

förattuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch

funktionellakrav.Gåinpåwww.Toro.comomduvill

sespecikationernafördingräsklipparmodell.

Göringaotillåtnaändringaravmotorreglagenoch

ändraintevarvtalshållarensinställning.Omdugör

detkandetledatillfarligasituationersomresulterari

personskador.

Innehåll

Introduktion...............................................................1

Säkerhet...................................................................2

Allmänsäkerhet..................................................2

Ljudtryck............................................................3

Ljudstyrka..........................................................4

Hand-/armvibration.............................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................4

Montering..................................................................6

1Monteraochfällaupphandtaget......................6

2Monterastartsnöretistyrningen.......................7

3Fyllapåoljaimotorn........................................7

4Laddabatteriet.................................................7

5Monteragräsuppsamlaren...............................8

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

*3388-587*B

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-587 Rev B 53 cm Super Recycler®-gräsklippare Modellnr 20797—Serienr 315000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder. Den är inte konstruerad för att klippa snår eller för jordbruksändamål.
PAGE 2
Allmän säkerhet Produktöversikt ......................................................... 9 Specifikationer ................................................... 9 Körning ..................................................................... 9 Fylla på bränsletanken........................................ 9 Kontrollera oljenivån i motorn ........................... 10 Justera klipphöjden........................................... 10 Justera handtagets höjd ...................................
PAGE 3
• • Blixtnedslag kan leda till allvarliga personskador nödvändigt, och bara lyfta upp den del som är längst ifrån dig. Starta motorn försiktigt i enlighet med anvisningarna och håll fötterna på behörigt avstånd från kniven eller knivarna och inte framför utkastaren. • Underhåll och förvaring Körning • Håll samtliga muttrar, bultar och skruvar åtdragna • Klipp aldrig om människor, särskilt barn, eller • • • • • • • • • • • • eller dödsfall.
PAGE 4
Hand-/armvibration Ljudtrycksnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i SS-EN ISO 5395-1:2013. Uppmätt vibrationsnivå för höger hand = 4.7 m/s2 Ljudstyrka Uppmätt vibrationsnivå för vänster hand = 3.6 m/s2 Osäkerhetsvärde (K) = 2,4 m/s2 Maskinen har en garanterad ljudstyrka på 98 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA. Uppmätta värden har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i SS-EN ISO 5395-1:2013.
PAGE 5
decal112-8867 112-8867 1. Låst 2. Upplåst decal115-8411 115-8411 1. Olåst 2. Låst decal131-0894 131-0894 Hjuldrivningsjustering 1. Obs! Läs bruksanvisningen – 1) Lossa på vredet genom att vrida det moturs. 2) Dra kablarna bort från motorn för att minska drivkraften eller tryck kablarna mot motorn för att öka drivkraften. 3) Dra åt vredet genom att vrida det medurs. decal112-8760 112-8760 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 2.
PAGE 6
Montering Viktigt: Ta bort och släng skyddsplasten som täcker motorn. 1 Montera och fälla upp handtaget Inga delar krävs Tillvägagångssätt VARNING Om du monterar och fäller upp handtaget på fel sätt kan detta skada kablarna och resultera i ett farligt driftstillstånd. • Skada inte kablarna när du monterar och fäller upp handtaget. • Kontakta en auktoriserad återförsäljare om en kabel skadas. 1. 2.
PAGE 7
2 Montera startsnöret i styrningen Inga delar krävs g003270 Tillvägagångssätt Figur 6 Viktigt: Montera startsnöret i styrningen. Håll knivstyrstången mot det övre handtaget och dra startsnöret genom styrningen på handtaget (Figur 5). 3. Torka av oljestickans ände med en torr trasa. 4. Sätt oljestickan i oljepåfyllningsröret och skruva in den tills det tar stopp. 5. Ta ut oljestickan och läs av oljenivån, se Figur 6.
PAGE 8
5 Montera gräsuppsamlaren Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. För gräsuppsamlaren över ramen i enlighet med Figur 7. g027258 g027257 Figur 8 Figur 7 1. Handtag 3. Gräsuppsamlare 2. Ram 3. Obs: För inte uppsamlaren över handtaget (Figur 7). 2. Haka fast uppsamlarens nedre kanal på den nedre delen av ramen (Figur 8). 8 Haka fast uppsamlarens övre kanal och sidokanaler på överdelen respektive sidorna på ramen (Figur 8).
PAGE 9
Produktöversikt Körning Fylla på bränsletanken FARA Bensin är mycket brandfarligt och explosivt. En sådan brand eller explosion kan ge dig och andra personer brännskador. • Förhindra att statisk elektricitet antänder bensinen genom att ställa bensindunken och/eller maskinen direkt på marken före påfyllning, inte i ett fordon eller ovanpå ett föremål. g027389 Figur 9 1. Klipphöjdsspak (4) 2. Tändstift • Fyll tanken utomhus, då motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle. 8.
PAGE 10
markeringen Full på oljestickan. Läs Byta ut motoroljan (sida 18) om hur du tömmer ut den överflödiga oljan. Viktigt: Om oljenivån i vevhuset är för låg eller för hög kan motorn skadas om du kör den. 6. Sätt i oljestickan ordentligt för hand. Justera klipphöjden g027380 VARNING Figur 11 Vid justering av klipphöjden kan du komma i kontakt med en roterande kniv, vilket kan leda till allvarliga skador. Kontrollera oljenivån i motorn • Stanna motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat.
PAGE 11
g009547 Figur 16 g007284 Figur 14 g003274 Figur 17 Starta motorn 1. Dra knivstyrstången mot handtaget (Figur 15). Obs: Kontakta en auktoriserad återförsäljare om maskinen fortfarande inte startar efter flera försök. Använda självdrivningen När du ska köra med drivning går du helt enkelt rakt fram med händerna på det övre handtaget och armbågarna längs sidorna. Maskinen håller automatiskt samma tempo som du (Figur 18). g003219 Figur 15 2.
PAGE 12
Släpp knivstyrstången för att stänga av motorn (Figur 19). Viktigt: När du släpper knivstyrstången ska både motorn och kniven stanna inom tre sekunder. Om de inte stannar ordentligt slutar du genast att använda maskinen och kontaktar en auktoriserad återförsäljare. g003222 Figur 19 Återvinna klippet Din gräsklippare levereras färdig för att kunna återvinna gräs och lövklipp tillbaka ned i gräsmattan. Ta bort sidoutkastarriktaren om den är monterad på maskinen och lås fast sidoutkastarluckan.
PAGE 13
Ta bort sidoutkastarriktaren om den är monterad på maskinen och lås fast sidoutkastarluckan; se Ta bort sidoutkastaren (sida 15) innan du samlar upp klippet. VARNING Kniven är vass – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador. Stanna motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarplatsen. Montera gräsuppsamlaren 1. g007287 Figur 24 För in startsnöret längs den nedre styrningen (Figur 22). 1. Bakre utkastarriktare 5. 2.
PAGE 14
Obs: Lossa på pluggen genom att vrida spaken på pluggen åt höger (Figur 27). 5. Sänk ned den bakre utkastarskärmen igen. Använda sidoutkastaren för klippet Använd sidoutkastaren för att klippa mycket högt gräs. Om gräsuppsamlaren har monterats på maskinen så tar du bort den innan du använder sidoutkastaren för klippet och för in den bakre utkastarpluggen, se Ta bort gräsuppsamlaren (sida 13). g007288 Figur 26 1. Bakre utkastarriktare 2.
PAGE 15
g002590 g002593 Figur 29 2. Figur 32 Lyft upp sidoutkastarluckan (Figur 30). Arbetstips Allmänna klipptips • Röj området som ska klippas från pinnar, stenar, • g007430 Figur 30 3. • Montera sidoutkastarriktaren och stäng luckan till riktaren (Figur 31). • • ledningar, grenar och annat skräp som kniven kan gå emot. Undvik att låta kniven gå emot massiva objekt. Kör aldrig avsiktligt över ett föremål. Stanna motorn om du kör på något föremål eller om klipparen börjar vibrera.
PAGE 16
– Byt ut kniven eller låt slipa den. – Gå saktare när du klipper. – Höj gräsklipparens klipphöjdsinställning. – Klipp gräset oftare. – Överlappa klippsvepningarna istället för att klippa en hel svepning varje gång. – Ställ in klipphöjden för framhjulen ett jack lägre än för bakhjulen. Sätt t.ex. framhjulen på 51 mm och bakhjulen på 64 mm. Klippa löv • Efter avslutad klippning bör halva gräsmattan synas genom täcket av sönderskurna löv. Det kan vara nödvändigt att gå över löven mer än en gång.
PAGE 17
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 5 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Byt oljan i motorn. • Kontrollera oljenivån i motorn. • Kontrollera att motorn stannar inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps. • Rengör under maskinen. Var 25:e timme • Ladda batteriet.
PAGE 18
g003129 Figur 35 g003131 Figur 37 4. Montera luftfilterkåpan. Byta ut motoroljan 8. När du har tömt ur oljan återställer du maskinen till arbetsläget. 9. Fyll sakta ca 3/4 av oljeröret med olja. Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna Obs: Maximal påfyllning: 0,59 liter, typ: SAE 30 renad fordonsolja med API-klassificering SF, SG, SH, SJ, SL eller högre. Var 50:e timme Obs: Maximal påfyllning: 0,59 liter, typ: SAE 30 renad fordonsolja med API-klassificering SF, SG, SH, SJ, SL eller högre.
PAGE 19
14. Viktigt: Du kan inte starta maskinen med den elektriska startmotorn eller ladda batteriet om du inte monterar säkringen. Återvinn spilloljan på en lokal återvinningsstation. Ladda batteriet 1. Serviceintervall: Var 25:e timme Snäpp upp batteriluckan i bägge sidor och ta bort den (Figur 40). Före förvaring Ladda batteriet i 24 timmar den första gången och därefter en gång per månad (efter var 25:e start) eller vid behov.
PAGE 20
2. Justera kabelspänningen (Figur 42) genom att dra den tillbaka eller trycka den framåt och sedan hålla den i det läget. Obs: Tryck kabeln mot motorn för att öka drivkraften och dra kabeln bort från motorn för att minska drivkraften. 3. Vrid justeringsvredet medurs för att dra åt kabeljusteringen. Obs: Dra åt handtagsvreden ordentligt för hand. Smörja kugghjulen Serviceintervall: Årligen 1. Torka av smörjnipplarna precis innanför bakhjulen med en ren trasa (Figur 43). g003235 Figur 44 4.
PAGE 21
1. Sänk klipparen till den lägsta klipphöjdsinställningen; se Justera klipphöjden (sida 10). Förvaring 2. Flytta maskinen till en plan, stenbelagd yta. 3. Anslut en trädgårdsslang, som är ansluten till en vattenkälla, till tvättanslutningen (Figur 45). Förbereda maskinen för förvaring VARNING Bensinångor kan explodera. • Förvara inte bensin längre än 30 dagar. • Förvara inte maskinen i ett slutet utrymme nära öppen eld. • Låt motorn svalna innan den ställs i förvaring. 1.
PAGE 22
Viktigt: För kablarna längs utsidan av handtagsvreden samtidigt som du fäller ned det övre handtaget. g007402 Figur 46 2. Läs mer om att fälla upp handtaget i 1 Montera och fälla upp handtaget (sida 6). Ta klipparen ur förvaring 1. Kontrollera och dra åt alla fästelement. 2. Ta bort tändstiftet och snurra motorn snabbt med startsnöret för att blåsa bort överbliven olja från cylindern. 3. Sätt tillbaka tändstiftet och dra åt det med en momentnyckel till 20 N·m. 4.
PAGE 23
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 24
Produkter för privat bruk Toros garanti och Toros GTS-startgaranti Fel och produkter som omfattas Ägarens ansvar Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen 1 reparera den Toro-produkt som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer eller om Toro GTS-motorn (Guaranteed to Start) inte startar när du har dragit i snöret 1–2 gånger, förutsatt att det rutinunderhåll som krävs enligt bruk