Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20797

FormNo.3366-996RevA

53cmSuperRecycler

-gressklipper

Modellnr.20797—Serienr.311000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmed

roterendeknivererberegnetpåbrukavprivate

boligeiere.Denerhovedsakeligberegnetpåå

klippegresspågodtvedlikeholdteplenerpåprivate

eiendommer.Denerikkeberegnetpååklippekratt

ellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-

ellerproduktskade.Duharansvarforåbrukeproduktet

påenriktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne

enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale

delerellermerinformasjonfraToro,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.

Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farerogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsleromen

faresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall,hvis

manikketardeanbefalteforhåndsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonog

Obshenvisertilgenerellinformasjonsomdeterverdt

åhuskepå.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,varmotorens

bruttohestekraftfastsattavmotorprodusentenved

testingioverensstemmelsemedSAEJ1940.Nården

erkongurertforåoppfyllesikkerhets-,utslipps-

ogdriftskrav,vildenfaktiskemotorhestekraftenfor

gressklippereidenneklassenværebetydeliglavere.

Sikkerhet

Feilaktigbrukogvedlikeholdavgressklipperekan

føretilpersonskade.Foråreduseremulighetenfor

skaderbørdufølgedissesikkerhetsinstruksjonene.

Torohardesignetogutformetdennegressklipperenfor

atdenskalværerimeligsikkeråutføreservicepå,men

hvismanikkeoverholderfølgendeinstruksjonerkandet

føretilpersonskade.

Foråsikremaksimumsikkerhet,ogforåbli

kjentmedproduktet,erdetviktigatduog

eventueltandresomskalbrukegressklipperen

leserogforstårinnholdetidennemanualen

førmotorenstartes.Værspesieltoppmerksom

påsikkerhetsadvarselssymbolet(

Figur2),

sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare–

”instruksjonerforpersonligsikkerhet”.Lesog

forståsikkerhetsinstruksjonen.Hvisikkedisse

instruksjonenetashensyntil,kandetteføretilat

noenbliralvorligskadet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-996 Rev A 53 cm Super Recycler®-gressklipper Modellnr. 20797—Serienr. 311000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver er beregnet på bruk av private boligeiere. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer. Den er ikke beregnet på å klippe kratt eller for jordbruksbruk.
PAGE 2
Sikkerhet ved bruk av gressklipper som deflektorer og/eller gressoppsamlere, er på plass og fungerer korrekt. • Før bruk må du alltid sjekke at knivene, knivboltene og klippeenheten er i orden, og fri for skader og slitasje. Skadde eller slitte kniver og bolter må skiftes ut i sett for å opprettholde balansen. Følgende instruksjoner har blitt tilpasset fra ISO-standard 5395. Denne maskinen kan amputere hender og føtter og slenge gjenstander opp i luften.
PAGE 3
• Motoren må ikke brukes på et lukket sted der giftig kullos kan samle seg. • Innstillingen av motorregulatoren må ikke forandres og motoren må ikke ruses. Hvis motoren går med for høyt turtall, øker faren for at det skjer en ulykke. • Stopp motoren • Vær forsiktig hvis maskinen har flere kniver, da resten av knivene kan begynne å rotere når den ene kniven roterer.
PAGE 4
114-7982 1. Advarsel – les Brukerhåndboken. 2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 3. Fare for kutting/lemlesting av hender og føtter, gressklipperkniv – koble fra tennpluggkabelen og les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 4. Fare for å kutte hender og føtter i kniven – hold trygg avstand fra bevegelige deler. 5.
PAGE 5
Montering Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren. 1 Sette sammen og folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre ADVARSEL Hvis man setter sammen og folder ut håndtaket på feil måte, kan dette føre til skade på ledningene, noe som igjen kan utgjøre en usikker driftstilstand. • Pass på at du ikke skader ledningene når du setter sammen og folder ut håndtaket. • Hvis en ledning blir skadet kontakter du et autorisert forhandlerverksted. Figur 4 1.
PAGE 6
4 Lade batteriet Ingen deler er nødvendige Prosedyre Figur 5 1. Startsnor 2. Snorfører Se Lade opp batteriet i avsnittet om vedlikehold. Merk: Klem inn kontrollbøylen på håndtaket for å gjøre det enklere å montere snoren. 3 Fylle olje på motoren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Gressklipperen leveres ikke med olje i motoren. 1. Fjern peilestaven (Figur 6). Figur 6 2. Hell olje sakte inn i oljepåfyllingsrøret til oljenivået når Full-merket på peilestaven (Figur 6). Ikke fyll på for mye. (Maks.
PAGE 7
Bruk Oversikt over produktet Fylle tanken FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller gressklipperen være plassert på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å forhindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. • Fyll opp drivstofftanken utendørs når motoren er nedkjølt. Tørk opp søl. Figur 7 Modell med selvdrift vist 1. 2. 3. 4. 5. 6.
PAGE 8
Figur 10 2. Ta ut peilestaven, og kontroller oljenivået (Figur 10). Hvis oljenivået er lavere enn Add-merket, hell olje sakte inn i oljepåfyllingsrøret for å heve oljenivået til Full-merket på peilestaven. Ikke fyll på for mye. (Maks. påfyll: 0,59 l, type: rensende SAE 30-olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere.) Figur 11 Justere håndtakshøyden 3. Sett peilestaven på plass igjen. Du kan heve eller senke håndtaket til en stilling som er komfortabel for deg.
PAGE 9
Starte motoren gressklipperen vil automatisk holde samme fart som deg (Figur 16). 1. Trekk knivkontrollbøylen mot håndtaket (Figur 13). Figur 13 Figur 16 2. Vri om tenningsnøkkelen (Figur 14) eller trekk tilbakespolingshåndtaket (Figur 15). Stoppe motoren Merk: Når du drar i tilbakespolingsstarteren, skal du først dra lett til du føler motstand og deretter dra kraftig til (Figur 15). La snoren gå sakte inn på spolen igjen. Slipp knivkontrollbøylen (Figur 17).
PAGE 10
Samle opp gresset Bruk gressposen når du vil samle opp gress- og løvrester fra plenen. ADVARSEL Bruk av en slitt gresspose kan føre til at rusk blir kastet opp i luften, og dermed påføre både føreren og andre i nærheten alvorlige skader eller føre til dødsfall. Figur 18 1. Utslippsavleder Kontroller gressposen ofte. Skift den ut med en ny Toro-reservepose hvis den er skadet. 2.
PAGE 11
Merk: Den nedre snorføreren slipper startsnoren når du trekker i tilbakespolingshåndtaket. 2. Hev og hold oppe utslippsavlederen. 3. Løft gressposen av hakkene etter håndtaket. 4. Monter bakre utslippsplugg (Figur 24). Figur 21 1. Utslippsavleder 2. Bakre utslippsplugg 3. Trekk ut bakre utslippsplugg (Figur 21). 4. Heng øvre, fremre kant av posen på hakkene (Figur 22). Figur 24 1. Utslippsavleder 2. Bakre utslippsplugg Viktig: Kontroller at den bakre utslippspluggen er låst på plass.
PAGE 12
Figur 26 1. Utslippsavleder 2. Bakre utslippsplugg Figur 25 1. Spake 2. Tapper Merk: For å låse opp pluggen, roter spaken på pluggen mot høyre (Figur 25). 5. Senk utslippsavleder. Sideutslipp av gress- og løvrester Bruk sideutslippet ved klipping av svært høyt gress. Figur 27 Hvis gressposen er på gressklipperen, skal den fjernes og den bakre utslippspluggen (se Fjerne gressposen) før du slipper ut gress- og løvrester på siden. 1.
PAGE 13
ADVARSEL Kniven er skarp, kontakt med kniven kan føre til personskader. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren og vente til alle bevegelige deler står stille. Figur 31 Montere sideutslippssjakten 1. Lås opp sideutslippsluken (Figur 28). Bakutslipp av gress- og løvrester Bruk bakutslippet ved klipping av svært høyt gress. Hvis posen er på gressklipperen, skal den fjernes (se Fjerne gressposen) før du slipper ut gress- og løvrester bak.
PAGE 14
• Hvis det er mer enn 13 cm med løv på plenen, still klippehøyden på forhjulene ett eller to hakk høyere enn klippehøyden på bakhjulene. • La ikke kniven treffe harde gjenstander. Klipp aldri over en gjenstand med overlegg. • Hvis gressklipperen treffer en gjenstand eller starter å vibrere, stans motoren øyeblikkelig, koble kabelen fra tennpluggen og undersøk gressklipperen for skade. • For best mulig resultat kan du montere en ny kniv før klippesesongen begynner.
PAGE 15
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Fjern gressrester og smuss fra undersiden av gressklipperen. Hver 25. driftstime • Lad batteriet i 24 timer.
PAGE 16
3. Skift ut luftfilteret. 4. Hell olje sakte inn i oljepåfyllingsrøret til oljenivået når Full-merket på peilestaven (Figur 38). Ikke fyll på for mye. (Maks. påfyll: 0,59 l, type: rensende SAE 30-olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere.) 4. Sett på dekslet igjen (Figur 35). Figur 35 Skifte motorolje Figur 38 Serviceintervall: Etter de 5 første timene Hver 50. driftstime 5. Sett peilestaven ordentlig på plass.
PAGE 17
Merk: Når batteriet ikke lenger kan lades, skal det resirkuleres eller avhendes i overensstemmelse med lokale forskrifter. ADVARSEL Kniven er skarp, kontakt med kniven kan føre til personskader. Merk: Batteriladeren kan ha lysdioder i to farger som indikerer følgende ladestatuser: Bruk hansker når du utfører service på kniven. • Rødt lys indikerer at laderen lader batteriet. 1. Koble fra tennpluggledningen fra tennpluggen. Se Gjøre klar til vedlikehold.
PAGE 18
Lagring Rengjøre klippeenheten Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. ADVARSEL Gjøre gressklipperen klar til lagring Gressklipperen kan løsne materiale fra under klipperhuset. • Bruk vernebriller. ADVARSEL • Forbli i operatørstilling (bak håndtaket) mens motoren går. Drivstoffdamp kan eksplodere. • Pass på at det ikke er andre personer i området. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager.
PAGE 19
Figur 43 2. For å folde ut håndtaket, se Sette sammen og folde ut håndtaket i monteringsdelen. Ta gressklipperen frem fra lagring Koble ledningen til tennpluggen.
PAGE 20
Notat: 20
PAGE 21
Notat: 21
PAGE 22
Notat: 22
PAGE 23
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 24
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter The Toro® Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap å reparere alle Toro-produkter som brukes til normale boligformål* hvis det oppstår defekter i materialer eller arbeidskvalitet. Instruksjoner for å innhente garantitjenester Hvis du tror at ditt Toro-produkt inneholder en defekt i materialer eller arbeidskvalitet, følger du denne fremgangsmåten: 1.